Oui mais… Non

Oui mais… non
Обложка сингла Милен Фармер «Oui mais… non» (2010)
Сингл Милен Фармер
с альбома Bleu noir
Выпущен 11 октября 2010
Записан 2010
Жанр электропоп
Длительность 4:19 (Single Version)
Продюсер RedOne
Композитор RedOne
Автор песни Милен Фармер
Лейбл Polydor Records,
Universal Music Group
Хронология синглов Милен Фармер
«Paradis inanimé (live)»
(2010)
«Oui mais… non»
(2010)
«Bleu noir»
(2011)

«Oui mais… non» (рус. «Да, но… нет») — песня французской певицы Милен Фармер. Это первый сингл с альбома Bleu noir. Песня прозвучала впервые на радиостанциях 29 сентября 2010 года, а в магазинах цифровой музыки появилась 11 октября. Музыка написана Надиром Хаятом (RedOne), слова — Милен Фармер[1].


История сингла[ | ]

28 сентября 2010 года NRJ выпустила пресс-релиз, в котором сообщалось, что песня «Oui mais… non» впервые прозвучит на следующий день в 7:30 утра. Были раскрыты имена продюсера и композитора, а также сказано, что этот сингл будет первым с нового альбома Фармер.[2] Сразу же многие газеты, включая «Le Parisien»[3], «Ouest-France»[4], «Gala»[5], опубликовали эту информацию, и их примеру последовали многие интернет-сайты. На следующий день звукозаписывающая компания Universal Music объявила, что сингл выйдет в свет в цифровом формате 11 октября.[6] 22 октября стало известно, что выпуск сингла на физическом носителе, содержащем ремиксы, запланирован на 29 ноября.[7]

В своём интервью, RedOne объяснил, почему он решил сочинять для Фармер: «Я всегда был поклонником Милен Фармер. Она для меня — как легенда. И когда Паскаль Негр спросил меня, не хочу ли я поработать с ней, я ответил: „Конечно! Я её большой фанат!“».[8]

Данная композиция была исполнена Милен на NRJ Music Awards 2011, проходившей в Каннах 22 января 2011 года.

Версии песни и ремиксы[ | ]

Первой версией песни, которая стала доступна для скачивания в магазинах цифровой музыки, была та же версия, которая впервые прозвучала 29 сентября на радиостанциях, — «Oui mais… non (Radio Edit)». После того как 3 ноября 2010 года был запущен официальный сайт альбома «Bleu noir», у посетителей сайта появилась возможность услышать один из ремиксов песни — «Oui mais… non (Jeremy Hills Remix)». Спустя несколько дней, 8 ноября, стал доступен ещё один ремикс — «Mais non… (Chew Fu Refix)».[9]

Клип[ | ]

Видеоклип песни впервые был опубликован 16 ноября 2010 года на официальном сайте альбома «Bleu noir», после того как счётчик посещений сайта достиг отметки 270 000. Перед этим на сайте был доступен тизер клипа длиной около 18 секунд.[9]

Издания и список треков[ | ]

  • MP3
Название Длительность
1. «Oui mais… non» 4:20
  • CD-промо
Название Длительность
1. «Oui mais… non» 4:20
  • CD-промо «Club Remix»[10]
Название Длительность
1. «Oui mais… non Jeremy Hills Club Remix» 5:56
2. «Oui mais… non Jeremy Hills Dub Remix» 5:56
  • CD-промо «Remixes»[11]
Название Длительность
1. «Oui mais oui… Tomer G Club Remix» 6:16
2. «Non mais oui… Jeremy Hills Dub Mix» 5:55
3. «Non mais oui… Jeremy Hills Club Remix» 5:57
4. «Oui mais… Klaas Extended Dub Mix» 5:40
5. «Mais non… Chew Fu ReFix» 6:21
6. «Oui mais… Non version single» 4:19
Название Длительность
1. «Oui mais… Non version single» 4:19
2. «Oui mais… Non chorus version» 4:19
  • CD-макси «Remixes»[13]
Название Длительность
1. «Oui mais… Non version single» 4:19
2. «Oui mais Oui… Tomer G Club Remix» 6:16
3. «Non mais Oui… Jeremy Hills Club Remix» 5:56
4. «Oui mais… Klaas Mix (ClubEdit)» 5:47
5. «Mais Non… Chew Fu ReFix» 6:21
  • Винил «Remixes»[14]
Сторона «А»
Название Длительность
1. «Oui mais… Non version single» 4:19
2. «Oui mais Oui… Tomer G Club Remix» 6:16
Сторона «B»
Название Длительность
3. «Non mais Oui… Jeremy Hills Club Remix» 5:56
4. «Oui mais… Klaas Mix (ClubEdit)» 5:47
5. «Mais Non… Chew Fu ReFix» 6:21

Положение в чартах[ | ]

Чарт (2010) Высшее
место
Belgian (Wallonia) Singles Chart[15] 2
French Digital Chart[16] 1
Russian Digital Chart[17] 8
Russian Airplay Detection TopHit[18] 71
Swiss Singles Chart[19] 52

Примечания[ | ]

  1. Статья «Ecoutez „Oui mais… non“: le nouveau single de Mylène Farmer» на сайте «Charts in France» (фр.)
  2. Официальное ссобщение NRJ на сайте «Mylène.net» (фр.)
  3. Статья «Le nouveau single de Mylène Farmer sur les radios mercredi» на сайте газеты «Le Parisien», 28 сентября 2010 (фр.)
  4. Статья «Mylène Farmer prépare un nouvel album» в газете «Ouest-France», 28 сентября 2010 (фр.)
  5. Статья «Son nouveau single, Oui Mais Non, dès demain en radio» на сайте «Gala.fr», 28 сентября 2010 Архивировано 1 октября 2010 года. (фр.)
  6. «Mise en radio du nouveau single de Mylène Farmer!» на сайте «Universal Music» Архивировано 29 сентября 2010 года. (фр.)
  7. Статья «Tout sur le nouveau Mylène Farmer» на сайте «France-Soir» Архивировано 25 октября 2010 года. (фр.)
  8. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 26 октября 2010. Архивировано 27 октября 2010 года. Видеозапись интервью с RedOne] (фр.)
  9. 1 2 Официальный сайт альбома «Bleu noir» (фр.). Universal Music France. Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  10. «Visuels CD Promo Club Remix» Внешний вид промо-CD «Club Remix» на сайте «Mylene.net» (фр.). Дата обращения: 16 ноября 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  11. «Infos Remixes + Nouveau CD Promo Oui mais... Non» Информация о ремиксах + новый CD Promo на сайте «Mylene.net» (фр.). Дата обращения: 25 ноября 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  12. «Mylène Farmer - Oui mais… Non - CD Single France» Информация о CD-сингле «Oui mais… Non» на сайте «Mylene.net» (фр.). Дата обращения: 3 декабря 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  13. «Mylène Farmer - Oui mais... Non - CD Maxi France» Информация о CD-макси «Oui mais… Non» на сайте «Mylene.net» (фр.). Дата обращения: 6 декабря 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  14. «Mylène Farmer - Oui mais... Non - Maxi 33 Tours France» Информация о виниле «Oui mais… Non» на сайте «Mylene.net» (фр.). Дата обращения: 6 декабря 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  15. "Oui mais... non", Belgian (Wallonia) Singles Chart (фр.). Ultratop. Дата обращения: 18 ноября 2011. Архивировано 21 июня 2012 года.
  16. Le classement des téléchargements Single - Semaine du 17/10/2010 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 3 ноября 2010. Архивировано 21 июня 2012 года.
  17. Russian Music Chart week 41-2010. 2M. Дата обращения: 3 ноября 2010.
  18. Ротация трека «Oui mais… Non». tophit.ru. Дата обращения: 18 ноября 2011.
  19. "Oui mais... non", Swiss Singles Chart (нем.). Hitparade. Дата обращения: 18 ноября 2011. Архивировано 21 июня 2012 года.

Ссылки[ | ]