Open Goldberg Variations

Open Goldberg Variations — некоммерческий проект по созданию высококачественных студийных записей и печатных партитур Вариаций Гольдберга, музыкального произведения Иоганна Себастьяна Баха, с последующей немедленной передачей их в общественное достояние[1][2][3]. Создавая свободную версию классического шедевра, проект стремится устранить общую проблему: для находящейся в общественном достоянии музыки трудно найти в интернете высококачественное исполнение, так как их размещение ограничено авторским правом на исполнение. Open Goldberg Variations издаёт исполнение, которое доступно для всех и каждого без ограничений, в том числе может использоваться школами, вузами, музыкантами, частными лицами и даже коммерческими организациями[4].

Для обеспечения высокого качества партитуры в проекте используется программное обеспечение с открытым исходным ом и открытый процесс рецензирования, который позволяет каждому редактировать ноты и предлагать улучшения[5]. Open Goldberg Variations использует открытые стандарты, и результат своей работы обозначает термином «Open Source Bach»[6], подчеркивая сходство своего подхода с принципами открытого программного обеспечения.

28 мая 2012 года[7] партитуры и записи были опубликованы по лицензии Creative Commons Zero (СС0)[8].


Создание[ | ]

При создании новой партитуры на основе программного обеспечения с открытым исходным ом были использованы передовые технологии повышения качества[9][10]. Корректура проводилась в два захода через публичное онлайн-рецензирование, во время которого набранные ноты сравнивались с баховской рукописью[5].

В проекте участвовала пианистка Кимико Дуглас-Исидзака, которая сделала 85-минутную запись вариаций. Работа продолжалась в течение пяти дней в студии Teldex в Берлине. Рояль был предоставлен австрийской фирмой Bösendorfer, доставившей из Вены в Берлин свой флагманский инструмент 290 Imperial[11]. Запись, монтаж и обработку звука выполнил канадский продюсер Анна-Мари Сильвестр[12][13].

Особенности цифровой партитуры[ | ]

Дуглас-Исидзака исполняет вариации на конференции Classical:NEXT 2012

В рамках проекта команда разработала цифровое представление партитуры, позволяющее отображать исполняемые в данный момент ноты. Воспроизведение доступно на смартфонах и других цифровых устройствах[14]. Цифровая партитура имеет два основных преимущества для музыки, существующей в интернете:

  1. Ноты больше не привязаны к традиционному бумажному носителю, что позволяет их легко редактировать, изменять и обмениваться результатами через интернет. Социальная составляющая является ключевым фактором для обеспечения высокого качества, она позволяет людям ознакомиться, улучшить и изменить результат в ходе открытого процесса рецензирования[5].
  2. Цифровая форма меняет способ использования музыки, добавляя визуальный слой к звуковому. Слушатель имеет возможность отслеживать исполняемые ноты, визуальный слой может быть встроен в веб-сайт. 24 июня 2012 года Вариации Гольдберга транслировались в эфире Wisconsin Public Radio и одновременно отображались на сайте радиостанции, где слушатели имели возможность следить за нотами, узнавать в реальном времени темп исполнения. Страницы партитуры переворачивались синхронно с музыкой, звучавшей по радио[15].

Примечания[ | ]

  1. Schaake, Jonathan. Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1 June 2012, Nr. 126, S. 33
  2. Brown, Mark. «Bach score and recording hits public domain following Kick-starter campaign»", Wired UK, 29 May 2012
  3. Beschizza, Rob. «Open Goldberg Variations: free, open source recording and modern score of classical masterpiece», BoingBoing.net, 28 May 2012
  4. Horchert, Judith. «Projekt Open Goldberg Variationen: Musikaktivisten befreien Johann Sebastian Bach», Spiegel Online, 30. Mai 2012.
  5. 1 2 3 «Open Goldberg Variations: the public review for the Open Goldberg Variations Project», Musescore.com, 2012
  6. Douglass, Robert. «Open Source Bach», Opensource.com, 5 April 2012.
  7. «Goldberg Variationen: Johann Sebastian Bach als 'Creative Commons Zero'», Heise online, 29 May 2012
  8. «CC0: Creative Commons tool for releasing work into the public domain» Creative Commons, 2012
  9. Scrapbook of feature changes and additions. MuseScore. Дата обращения: 11 августа 2012.
  10. Open Goldberg Variations - Setting Bach Free by Robert Douglass » Public review of the Goldberg Variations starts now! — Kickstarter. Kickstarter.com. Дата обращения: 11 августа 2012.
  11. «Bösendorfer Sponsors the Open Goldberg Project» Архивировано 20 декабря 2013 года., Boesendorfer.com, 18 May 2011.
  12. Anne-Marie Sylvestre. "Website of Anne-Marie Sylvestre" (недоступная ссылка). Annemariesylvestre.com. Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 20 июля 2012 года.
  13. Sylvestre, Anne-Marie. «Anne-Marie Sylvestre announces her participation in the Open Goldberg Variations project», 28 May 2011
  14. «Open Goldberg Variations: Digital Score J.S. Bach Goldberg-Variationen BWV 988», Musescore.com, 2012
  15. Bach Meets High Tech in a Wisconsin Public Radio Broadcast Experiment (недоступная ссылка). Opengoldberg.wpr.org (24 июня 2012). Дата обращения: 11 августа 2012. Архивировано 29 июля 2012 года.

Ссылки[ | ]