Iron Man: Armored Adventures

Железный человек: Приключения в броне
Iron Man : la série animée
Iron-Man-Armored-Adventures-Logo.png
Тип анимация
Жанр приключения
боевик
фантастика
комедия
Режиссёр Стефан Жаффе
Композитор Гай Мишельмор
Студия Marvel Animation,
Method Animation,
D’Images,
LuxAnimation
Дистрибьютор Netflix и Disney+
Страна  Франция
Число сезонов 2
Число серий 52[1] (список)
Длина серии 22 мин
Телеканал France 2[2]
France 4[3]
Трансляция 24 апреля 2009 — 26 июля 2012
IMDb ID 0837143
Официальный сайт

«Железный человек: Приключения в броне» (фр. Iron Man : la série animée, англ. Iron Man: Armored Adventures, также известный в ранних рекламных материалах как Iron Man: The Animated Series[4]) — мультипликационный сериал о персонаже комиксов Marvel Железном человеке. Сериал состоит из двух сезонов. Американская рок-группа Rooney написала саундтрек[5]. Изначально транслировался на телеканале Nickelodeon[6]. В 2011 и с 2020 года сериал доступен на Netflix[7][8], а также Disney+. Главной особенностью мультсериала является то, что, в отличие от остальных произведений про этого супергероя, большинство героев в нём — подростки[1][9][10][11].


Сюжет[ | ]

Слева направо: Тони Старк, Пеппер Поттс, Джеймс Роудс
Броня Железного человека в первом сезоне

Мир мультсериала не относится ни к основной вселенной Marvel, ни к её кинематографической версии, в нём фигурируют альтернативные версии персонажей. В данном случае большинство героев в нём переживают подростковый возраст[11].

Первый сезон[ | ]

Отец 16-летнего вундеркинда Тони Старка, крупный промышленник Говард Старк, пропадает без вести в авиакатастрофе[12][11] после отказа компаньону Обадайе Стейну в военной модернизации Земляных Буров — очередного изобретения школьника. Тони, также находившийся в самолёте, выживает благодаря броне, которую он только что изобретает и берёт с собой[13]. У Тони повреждено сердце, и он собирает высокотехнологичный костюм из брони[1] и начинает расследование возможной причастности Обадайи к смерти своего отца[10][14][15]. Тони становится известен как «Железный человек». Он противодействует планам Стейна[1], а также спасает мир от других злодеев, таких как Мандарин, Призрак, Мадам Маска, Живой Лазер[en][16], А.И.М.[en][17] (МОДОК[18]), Призрак[9], Красное Динамо, Хлыст[8] и Буран[en][19]. Его помощниками становятся Джеймс «Роди» Роудс и Пеппер Поттс[9][17][20]. Также в эпизодах появляются Чёрная пантера, Халк[21] и Рик Джонс, Хэппи Хоган (как одноклассник Тони и баскетболист)[9], Ник Фьюри, а также Агенты Щ. И.Т[9].

С первого сезона начинается сага о наборе важных артефактов — Маклуанских кольцах. Тони, Пеппер, Роди и Джин Хан вместе ищут 5 колец. После свержения своего отчима Синь Чжана Джин замышляет украсть кольца у своих друзей и в конечном итоге предаёт их. В сезоне также представлена ​​история о Мадам Маске, которая завершается в эпизоде «Best Served Cold». Вражда Тони с Обадайей Стейном также частично завершается в этом эпизоде. Сезон заканчивается двумя кульминационными моментами в эпизоде «Tales of Suspense»: Джин, теперь лишённый друзей, обнаруживает, что Мандарин оставил по всему свету не 5, а 10 колец, а Тони узнаёт, что его отец, Говард, выжил в авиакатастрофе и находится в плену, в то время как его арсенал уничтожен во время атаки Синь Чжана, что мешает Тони найти и спасти своего отца.

Второй сезон[ | ]

Второй сезон, как и первый, состоит из 26 серий. В этом сезоне появляются новые персонажи и злодеи — Джастин Хаммер (Титановый человек), Обадайа Стейн, но уже в облике Железного Торговца, Доктор Дум[22], Магнето[23], Чёрная Вдова[22], Соколиный глаз[8] и Железный человек 2099[24]. Во втором сезоне была представлена ​​новая броня, похожая на вариацию из фильма «Железный человек 2» 2010 года[25].

Второй сезон охватывает арку комиксов Armor Wars[en] и сюжетные линии Stane International. В первой половине 2-го сезона, отражающей Armor Wars, Тони изобрёл для Роди броню Воителя, и теперь они вдвоём сражаются с людьми, которые украли технологию брони Старка и стремятся использовать их в своих целях. Джастин Хаммер и Стейн создают собственные подобные бронекостюмы. Джин Хан заставляет Говарда Старка найти остальные 5 Маклуанских колец.

Вторая половина второго сезона демонстрирует сюжетную линию, отчасти основанную на арке «Stane International». Обадайа Стейн пытается убить Тони, но погибает из-за того, что Джастин Хаммер получил контроль над его бронёй. Хаммер также захватывает Stark International, сменив Стейна. Старк, Роди и Поттс решают бороться против Хаммера. К концу второго сезона Тони встречается с отцом, а Пеппер опробовала броню Спасательницы (позднее была использована в фильме Кинематографической вселенной Marvel «Мстители: Финал»[26][27]).

В двух последних сериях команда Мстителей, Щ.И.Т. и Железного человека борется против представителя народа Маклуаны, который считает, что по праву кольца принадлежат ему. В конечном итоге враг повержен, а Тони, Роди и Пеппер раскрывают миру свои супергеройские альтер эго. Джин Хан решает помогать Земле, а не уничтожать её.

Главные роли озвучивали[ | ]

Производство[ | ]

Вокалист Rooney Роберт Шварцман[en], по собственному признанию — фанат Железного человека, написал текст и музыку к заглавной теме мультсериала[30].

Над производством мультсериала работали студии Marvel Animation (США), Method Animation[31], D’Images и LuxAnimation (Франция)[32]. В «Железный человек: Приключения в броне» используется стиль CGI-анимации[19], схожий с Spider-Man: The New Animated Series[33]. За несколько месяцев до своей первой трансляции первый эпизод сериала был представлен на San Diego Comic-Con 2008. Также там была комната, где публика могла встретиться и поговорить с сопродюсером сериала Джошем Файном и главным сценаристом Крисом Йостом, среди прочих, кто участвовал в постановке шоу[34][35]. Канадский актёр Адриан Петрив озвучил Тони Старка. Как он сам говорил в интервью, хоть для него участие в мультсериале «не было большим прорывом», после него Петрив понял, что «анимация была тем путём, по которому он хотел идти»[28]. Американская рок-группа Rooney написала саундтрек[36]. Также был снят видеоклип, в котором были показаны участники группы и нарезка моментов из мультсериала[5]. Автор остальных композиций — Гай Мишельмор[en][37].

После конца второго сезона «Железный человек: Приключения в броне» создатели не задумывались всерьёз о дальнейшем продолжении. Продюсер второго сезона Меган Томас Бреднер «действительно гордится тем, что Спасательница появилась в конце сезона», и ему «жаль, что у них [создателей сериала] не было возможности рассказать больше историй про неё». Редактор сюжетов Брендон Ауман полагает, что если бы началось производство третьего сезона, то можно было бы рассказать историю о том, как Тони, Роди и Пеппер стараются быть героями после того, как весь мир узнал их личности[31].

Релиз на DVD[ | ]

Первый том был выпущен на DVD в США в октябре 2009 года. Он содержит первые 13 эпизодов[38][39]. Второй том вышел в начале января 2010 года[40][41]. В апреле было выпущено два совмещённых сезона в одном DVD[42]. Полный первый сезон был выпущен в Соединённых Штатах 4 мая 2010 года. Он включал в себя ранее не издававшуюся пару DVD-дисков третьего и четвёртого томов[43][44]. Первый том второго сезона был выпущен на DVD в конце июня 2012 года[45][46], а второй том — 25 сентября[47][48][49]. Третий том был издан в конце января следующего года[50][51]. Четвёртый том и полный комплект второго сезона стали доступны в апреле[52][53][54].

На русском языке официально на DVD издавались только с первого по девятый эпизод первого сезона компанией «Новый Диск»[55].

Трансляция[ | ]

Изначально «Железный человек: Приключения в броне» транслировался на телеканале Nickelodeon[6]. В США первый эпизод побил рекорд по количеству оригинальных программ с самым высоким рейтингом на канале Nicktoons с более чем 125 000 зрителей[10][56]. Во Франции транслировался на каналах France 2[2] и France 4[3]. На русском языке мультсериал показывался на телеканалах СТС[57], 2x2[58] и др. 2 марта 2010 года сериал был продлён на второй сезон, также состоящий из двадцати шести серий[59][60][61]. Впоследствии первый сезон был размещён на Netflix, начиная с 29 апреля 2011 года[7]. В 2020 году сериал снова добавили на Netflix[8], а также, как и многие другие произведения вселенной Marvel, был добавлен в библиотеку стримингового сервиса Disney+[62].

Восприятие[ | ]

Критика[ | ]

Некоторые критики сравнивают Тони Старка из мультсериала с Питером Паркером, Человеком-пауком[10][20][19]. Лора Келли из Inverse[en] назвала самым большим минусом сериала то, что Тони Старк «оказался учеником средней школы». Также Келли назвала Тони в картине «самодовольным одарённым подростком, шьющим костюм, чтобы произвести впечатление на папу», сравнивая оригинальную и подростковую версию персонажа. Лора после просмотра пилотного эпизода задалась вопросом, зачем умному подростку ходить в обычную среднюю школу, в то время как в оригинальных комиксах описывалось, что в 15 лет уже поступил в Массачусетский технологический институт. Обозреватель также негативно высказалась и о Пеппер Поттс, назвав плохим её надоедливый характер и высокий тон голоса, похвалив в то же время её хакерские способности[9].

Мэтт Сингер в своём топе мультсериалов Marvel для ScreenCrush[en] упомянул главную тему сериала, назвав некоторые моменты в тексте странными и несоответствующими реальности[36]. Nerds on the Rocks похвалили хорошую музыку из заставки, поскольку «она наполнена потрясающим битом и довольно забавным текстом»[63]. Тимоти Доноху в своём небольшом обзоре на мультсериал сравнивал его с оригинальными комиксами. Он считает, что изменения в истории были сделаны для того, чтобы мультсериал больше подходил для детской аудитории[1], что ранее подтвердил в интервью Меган Томас Брендер[31]. Комментируя выпуск мультсериала «Железный человек: Приключения в броне» на Netflix в 2020 году, Дэвид Джеймс назвал его «незаслуженно забытым» и выразил надежду, что появление на Netflix напомнит о нём публике[8]. Дэн Филлипс из IGN поставил сериалу 6.8 баллов, отметив в своей рецензии, что его самая эпичная и интересная часть — это борьба персонажей в броне, в отличие от простых разговоров между героями[64]. Тёрнером Минтером из Screen Rant было высоко оценено исполнение роли Тони Старка актёром озвучания Адрианом Петривом[14].

Награды[ | ]

В 2012 году мультсериал одержал победу в номинации «Лучший телесериал для подростков» на фестивале Cartoons on the Bay[it][65]. Попал на 31 место среди 60 величайших мультсериалов по версии журнала «TV Guide»[66].

Примечания[ | ]

  1. 1 2 3 4 5 Timothy Donohoo. How Iron Man: Armored Adventures Changed Tony Stark's Origin (англ.). Comic Book Resources (7 января 2021). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 15 января 2021 года.
  2. 1 2 Iron Man arrive sur France 2 (англ.). Actua BD (8 марта 2009). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 15 марта 2009 года.
  3. 1 2 ‘Iron Man’ Sales Heat Up (англ.). License Global (6 апреля 2018). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  4. Kimberly Nordyke. Iron Man, Wolverine set on Nick (англ.). The Hollywood Reporter (19 марта 2008). Дата обращения: 22 мая 2021. Архивировано 22 мая 2021 года.
  5. 1 2 Clark Collis. 'Iron Man' exclusive! Watch Rooney's clip for their new Tony Stark theme song (англ.). Entertainment Weekly (20 декабря 2019). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 13 июня 2020 года.
  6. 1 2 Anderson Evans. The 24 Best Animated Shows On Netflix (англ.). BuzzFeed (4 января 2021). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 23 марта 2021 года.
  7. 1 2 Marvel Shows Now Available on Netflix! (англ.). Marvel (28 апреля 2011). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года.
  8. 1 2 3 4 5 David James. Netflix Just Added A Great Forgotten Marvel Cartoon (англ.). We Got This Covered (1 августа 2020). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 5 февраля 2021 года.
  9. 1 2 3 4 5 6 Laura Kelly. Marvel movies and TV rewatch: Who asked for a teenage Iron Man? (англ.). Inverse (11 августа 2019). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 26 января 2021 года.
  10. 1 2 3 4 Ryan Rigley. Comics On TV: Iron Man: Armored Adventures (англ.). MTV News (9 сентября 2013). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  11. 1 2 3 O’Melia, 2019, с. 192.
  12. Екатерина Карасёва. Железный человек: фильмы и мультфильмы // Мир фантастики : журнал. — 2013. — Апрель (№ 116). Архивировано 3 мая 2021 года.
  13. Eileen Gonzalez. Anyone Remember IRON MAN: ARMORED ADVENTURES? (англ.). Book Riot (27 декабря 2021). Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 28 декабря 2021 года.
  14. 1 2 Turner Minton. Every Adaptation Of Iron Man, Ranked Worst To Best (англ.). Screen Rant (17 января 2017). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  15. Ed Liu. "Iron Man: Armored Adventures" Survives the Move to High-School (англ.). Anime Superhero (24 апреля 2009). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  16. Cody Peterson. Who Living Laser Is In Iron Man VR (англ.). Screen Rant (5 июля 2020). Дата обращения: 5 мая 2021. Архивировано 5 мая 2021 года.
  17. 1 2 Padraig Cotter. Best Episodes Of Iron Man: Armored Adventures Season 1 (англ.). Screen Rant (23 мая 2019). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 13 февраля 2021 года.
  18. Shaurya Thapa. 10 Best Shows Like Marvel's MODOK (англ.). Screen Rant (14 февраля 2022). Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 15 февраля 2022 года.
  19. 1 2 3 Matt Fowler. Iron Man: Armored Adventures - The Complete First Season - DVD Review (англ.). IGN (6 мая 2010). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  20. 1 2 3 Brian Lowry. Iron Man: Armored Adventures (англ.). Variety (21 апреля 2009). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 11 июня 2013 года.
  21. Scoot Allan. Every Film & TV Appearance Of The Incredible Hulk, Ranked (англ.). Comic Book Resources (10 марта 2021). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 25 апреля 2021 года.
  22. 1 2 Kofi Outlaw. Comic-Con 2010: Marvel Animation Panel (англ.). Screen Rant (23 июля 2010). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 12 июня 2017 года.
  23. Anthony Gramuglia. Iron Man vs. Magneto: Which Marvel Metal Master is Stronger? (англ.). Comic Book Resources (13 марта 2022). Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 16 марта 2022 года.
  24. Brandon Zachary. Iron Man 2099: How the Armored Avenger Evolved in Marvel's Famous Future (англ.). Comic Book Resources (8 августа 2019). Дата обращения: 26 апреля 2022. Архивировано 9 августа 2019 года.
  25. Christina Pham. Brandon Auman on Writing Iron Man: Armored Adventures (англ.). Marvel (29 июня 2012). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года.
  26. Гвинет Пэлтроу показала свою фиолетовую броню из «Мстителей 4». Film.ru (23 октября 2018). Дата обращения: 3 мая 2021. Архивировано 3 мая 2021 года.
  27. Tiffani. Rescue: Facts About Pepper's Armor They Don’t Cover In Endgame (англ.). Screen Rant (11 мая 2019). Дата обращения: 5 марта 2021. Архивировано 3 мая 2021 года.
  28. 1 2 Sabrina Furminger. Behind the mic with ‘The Hollow’ star Adrian Petriw (англ.). YVR Screen Scene (27 июня 2018). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  29. Terrace, 2010, с. 84.
  30. Allie Townsend. Interview: Rocker Robert Schwartzman On His Neighbors From Hell Collaboration (англ.). Time (26 июля 2010). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  31. 1 2 3 Albert Ching. IRON MAN: ARMORED ADVENTURES Producers Look Back at Series (англ.). Newsarama (30 января 2013). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано из оригинала 25 сентября 2016 года.
  32. Perlmutter, 2018, с. 304.
  33. Kofi Outlaw. NY Comic Con: Marvel Animation Panel (англ.). Screen Rant (9 февраля 2009). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 23 декабря 2019 года.
  34. First Look: Iron Man: Armored Adventures Animated Series (англ.). Marvel (14 июля 2008). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года.
  35. Phil Pirrello. SDCC O8: Iron Man Animated (англ.). IGN (26 июля 2008). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  36. 1 2 Matt Singer. Every Marvel Cartoon Series Intro, Ranked From Worst to Best (англ.). ScreenCrush (13 ноября 2020). Дата обращения: 31 января 2021. Архивировано 19 января 2021 года.
  37. Jim Ottewill. Guy Michelmore (англ.). PRS for Music (26 июля 2016). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  38. Cindy White. Exclusive: Catch Iron Man's Armored Adventures on DVD and Blu-ray (англ.). IGN (5 сентября 2009). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  39. Iron Man: Armored Adventures, Vol. 1 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  40. David McCutcheon. Iron Man Zooms In (англ.). IGN (1 декабря 2009). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  41. Iron Man: Armored Adventures, Vol. 2 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  42. Iron Man: Armored Adventures - Volume 1 & 2 (DVD) (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  43. David McCutcheon. Iron Man Suits Up (англ.). IGN (2 марта 2010). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  44. Iron Man: Armored Adventures Complete Season 1 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 мая 2019 года.
  45. RL Shaffer. Iron Man: Armored Adventures Lands on DVD (англ.). IGN (1 июня 2012). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  46. Iron Man: Armored Adventures: Season 2 Volume 1 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  47. RL Shaffer. Iron Man: Armored Adventures - Season 2 Volume 2 Soars to DVD (англ.). IGN (17 августа 2012). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  48. David Lambert. Iron Man: Armored Adventures - Release Date, Cost for 'Season 2, Volume 2' on DVD (англ.). TVShowsOnDVD (26 июня 2012). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года.
  49. Iron Man: Armored Adventures: Season 2 Volume 2 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  50. Ramin Zahed. DVD Picks: Iron Man, Young Justice and Wild Kratts (англ.). Animation Magazine (22 января 2013). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 28 апреля 2021 года.
  51. Iron Man: Armored Adventures: Season 2 Volume 3 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 29 сентября 2017 года.
  52. Iron Man Armored Adventures Season 2 Volume 4 DVD: Review (англ.). What Mommies Need (20 апреля 2013). Дата обращения: 28 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  53. Iron Man: Armored Adventures - Season 2, Vol 4 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  54. Iron Man: Armored Adventures, Complete Season 2 (англ.). Amazon. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 28 сентября 2017 года.
  55. Железный человек. Приключения в броне. Серии 1-9. Новый Диск. Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  56. Glenn Hauman. Iron Man: Armored Adventures breaks Nicktoons rating record (англ.). ComicMix (29 апреля 2009). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 13 июня 2020 года.
  57. Jennifer Wolfe. PGS Announces Global Sales For ‘Iron Man: Armored Adventures’ (англ.). Animation World Network (1 апреля 2015). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  58. Премьера: Железный Человек: Приключения в броне. 2x2 (29 января 2014). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 27 апреля 2021 года.
  59. Brian B. Iron Man: Armored Adventures Gets A Second Season (англ.). MovieWeb (2 марта 2010). Дата обращения: 5 апреля 2021. Архивировано 23 декабря 2019 года.
  60. Iron Man: Armored Adventures Gets Second Season (англ.). SuperHeroHype (2 марта 2010). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  61. Caleb Goellner. 'Iron Man: Armored Adventures' Gets a Second Season on Nicktoons (англ.). ComicsAlliance (24 мая 2010). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  62. Rachel Paige. Every Marvel Title Streaming on Disney+, Hulu, and ESPN+ (англ.). Marvel (17 декабря 2020). Дата обращения: 24 апреля 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
  63. Bar Banter: Iron Man: Armored Adventures (англ.). Nerds on the Rocks (5 мая 2011). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 1 октября 2020 года.
  64. Dan Phillips. Iron Man: Armored Adventures: "Ancient History 101" Review. Tony Stark and the gang search for the Mandarin's Rings. (англ.). IGN (9 июня 2009). Дата обращения: 12 февраля 2021. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  65. DQ Entertainment Receives "International Studio of the Year" Award and "Best Animated TV Series" (англ.). PR Newswire (26 марта 2012). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 26 апреля 2022 года.
  66. Rich Sands. The Definitive Ranking of The Simpsons, Peanuts, and More Old Cartoons From Your Childhood (англ.). TV Guide (9 октября 2018). Дата обращения: 25 апреля 2021. Архивировано 12 января 2015 года.

Литература[ | ]