ISO 8859-5

ISO 8859-5 — 8-битная овая страница из семейства овых страниц стандарта ISO-8859 для представления кириллицы.

ISO 8859-5 была создана в 1988 году на базе «основной ировки» (все русские буквы сохранили своё расположение, за исключением заглавной Ё). Российской адаптацией стандарта является ГОСТ Р 34.303-92[1], в котором ировка названа КОИ-8 В1, однако в ней не установлены буквы нерусских алфавитов и ы управляющих символов.

Имеются буквы многих языков, использующих кириллицу, однако в целом ISO 8859-5 — не очень удобная ировка, поскольку в ней отсутствуют многие нужные символы, такие как тире (—), кавычки-ёлочки («»), градус (°) и др. Нет также буквы Ґ, используемой в украинской письменности.

Порядок символов этой овой страницы использовался при размещении букв кириллицы в наборе символов Unicode (со сдвигом вверх на 864 позиции).


Применение[ | ]

ISO 8859-5 широко применяется в Сербии и иногда в Болгарии на юниксоподобных системах. В России эта ировка почти не употребляется (взамен на юниксоподобных системах широкое применение нашла КОИ-8); тем не менее на некоторых иностранных системах для русского языка по умолчанию ставится ISO 8859-5.

На данный момент использование этой ировки часто применяется при интеграции ERP систем. Также данная ировка используется по умолчанию EDI провайдерами России при передаче кириллических символов.

ировка ISO 8859-5[ | ]

Нижняя часть таблицы ировки полностью соответствует ировке ASCII. Числа под буквами — шестнадцатеричный буквы в Юние.

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .A .B .C .D .E .F
 
8.
 
PAD
80
HOP
81
BPH
82
NBH
83
IND
84
NEL
85
SSA
86
ESA
87
HTS
88
HTJ
89
VTS
8A
PLD
8B
PLU
8C
RI
8D
SS2
8E
SS3
8F
 
9.
 
DCS
90
PU1
91
PU2
92
STS
93
CCH
94
MW
95
SPA
96
EPA
97
SOS
98
SGCI
99
SCI
9A
CSI
9B
ST
9C
OSC
9D
PM
9E
APC
9F
 
A.
 
 
A0
Ё
401
Ђ
402
Ѓ
403
Є
404
Ѕ
405
І
406
Ї
407
Ј
408
Љ
409
Њ
40A
Ћ
40B
Ќ
40C
SHY
AD
Ў
40E
Џ
40F
 
B.
 
А
410
Б
411
В
412
Г
413
Д
414
Е
415
Ж
416
З
417
И
418
Й
419
К
41A
Л
41B
М
41C
Н
41D
О
41E
П
41F
 
C.
 
Р
420
С
421
Т
422
У
423
Ф
424
Х
425
Ц
426
Ч
427
Ш
428
Щ
429
Ъ
42A
Ы
42B
Ь
42C
Э
42D
Ю
42E
Я
42F
 
D.
 
а
430
б
431
в
432
г
433
д
434
е
435
ж
436
з
437
и
438
й
439
к
43A
л
43B
м
43C
н
43D
о
43E
п
43F
 
E.
 
р
440
с
441
т
442
у
443
ф
444
х
445
ц
446
ч
447
ш
448
щ
449
ъ
44A
ы
44B
ь
44C
э
44D
ю
44E
я
44F
 
F.
 

2116
ё
451
ђ
452
ѓ
453
є
454
ѕ
455
і
456
ї
457
ј
458
љ
459
њ
45A
ћ
45B
ќ
45C
§
A7
ў
45E
џ
45F

Примечания[ | ]

Ссылки[ | ]