Dead-line

Дедлайн (от англ. deadline) в прямом переводе — мёртвая линия.