Boys Do Cry

 Boys Do Cry
Эпизод сериала «Гриффины»
Гриффины разговаривают о Чаке Норрисе
Гриффины разговаривают о Чаке Норрисе
Основная информация
Номер эпизода Сезон 5
Эпизод 5 сезон, 15 серия
Режиссёр Брайан Айлс
Автор сценария Черри Чеваправатдумронг
производителя 5ACX10
Дата показа 29 апреля 2007
Хронология эпизодов
Предыдущий Следующий
No Meals on Wheels No Chris Left Behind

Boys Do Cry (с англ. — «Парни плачут») — пятнадцатая серия пятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 29 апреля 2007 года на канале FOX.


Сюжет[ | ]

Лоис получает работу органистом в церкви и поэтому призывает свою семью посещать воскресные службы.

На первой же службе Стьюи выпивает слишком много кагора (перепутав с соком), его им тошнит, после чего весь город начинает считать малыша исчадием ада[1]. Священник, при поддержке практически всех горожан, хочет совершить обряд изгнания злого духа из Стьюи, и поэтому Гриффины, чудом сбежав от решительно настроенной толпы, уезжают к сестре Лоис, Кэрол, в Техас.

Едва прибыв, Гриффины знакомятся со своими новыми соседями — доброжелательной семьёй Линчей.

Вскоре из новостей Лоис узнаёт, что власти Род-Айленда отменили розыск Стьюи, но не спешит делиться этой новостью с семьёй, так как она считает техасцев «нравственным сообществом с настоящими жизненными ценностями», да и её домочадцы уже приняли местный образ жизни: носят национальные одежды, Питер пересел с автомобиля на лошадь, Крис восхищён техасскими ремнями, Брайан — тем, что при покупке бутылки виски покупателю дарят револьвер. Кроме того, Крис и Мег знакомятся с «Молодёжным техасским клубом» (англ. Texas Youth Club), полноправными членами которого они смогут стать, лишь пробравшись на ранчо Джорджа Буша и выкрав оттуда его трусы. Пробравшись ночью в дом Буша и найдя там множество интересного и компрометирующего, дети тем не менее смогли подружиться с президентом и заняли у него его трусы́ на десять минут, чтобы предъявить их членам клуба.

Тем временем Лоис приводит Стьюи (по-прежнему замаскированному под «Стефани») на конкурс красоты «Маленькая мисс Техас» (англ. Little Miss Texas).

Джиллиан звонит Брайану, и тот узнаёт от неё, что охота на Стьюи окончена. Брайан решает, что пора возвращаться.

Тем временем Питер случайно признаётся своим новым друзьям, что он — умственно отсталый[2], и выясняется, что по техасским законам таких, как он, немедленно казнят на электрическом стуле. В последнюю секунду от смерти Питера спасает его лошадь, которую он успел так полюбить, что даже клал в постель между собой и Лоис.

Лоис признаётся Брайану, что уже несколько недель знает, что можно возвращаться в Куахог, но не хочет этого. Пёс возмущён, но их разговор прерывает тот факт, что «Стефани Гриффин» выигрывает конкурс «Маленькая мисс Техас». Неудачно поклонившись зрителям, Стьюи роняет свой парик, и подлог вскрывается. Разъярённые зрители бросаются на сцену, но Питер спасает всю семью, прискакав туда на той самой лошади в последний момент. Она довозит их до машины, на которой Гриффины и возвращаются в Куахог.

Создание[ | ]

Автор сценария: Черри Чеваправатдумронг
Режиссёр: Брайан Айлс
Композитор: Уолтер Мёрфи
Приглашённые знаменитости: Гилберт Готтфрид (в роли лошади Питера), Билл Ингвалл (в роли техасского журналиста Дьюка Диллона), Дрю Бэрримор (в роли подруги Брайана — Джиллиан) и Камила Сталл

Критика[ | ]

Критик из IGN назвал эпизод серьёзным разочарованием во многих планах[3]. По его мнению, будучи в целом гротескным и намеренно оскорбительным, сериал «Гриффины» задуман с тем, чтобы рассмешить зрителя, однако в серии «Boys Do Cry» этого добиться не удалось[3].

См. также[ | ]

Ссылки[ | ]

Примечания[ | ]

  1. Согласно учению римско-католической церкви, «вино для причастия олицетворяет кровь Христа, а неприемлющий его — суть Сатана».
  2. Такой официальный диагноз был поставлен Питеру в эпизоде «Petarded».
  3. 1 2 Ahsan Haque. Family Guy: "Boys Do Cry" Review (англ.) (недоступная ссылка). IGN (30 апреля 2007). Дата обращения: 25 октября 2009. Архивировано 10 апреля 2012 года.