Big O

The Big O
The Big O.jpg
THE ビッグオー
(Za Biggu Ō)
Большой О (неоф. рус.)
Жанр / тематикадетектив, нуар, дизельпанк, меха, постапокалиптика
Аниме-сериал
Режиссёр Кадзуёси Катаяма
Сценарист Тиаки Конака[1]
Студия Sunrise
Лицензиат Япония Bandai Visual
Телесеть Animax, WOWOW
Премьерный показ 13 октября 1999 года 27 марта 2003 года
Серий 26
Манга
Автор Хитоси Арига
Издатель Kodansha
Публикуется в Magazine Z
Аудитория сэйнэн
Публикация 1999 год 2001 год
Томов 6

The Big O (яп. THE ビッグオー дза биггу о:, Большой О) — японский фантастический аниме-сериал в стиле нуар, рассказывающий о приключениях «переговорщика» (в некоторых переводах — «посредника») Роджера Смита. Действие происходит в городе Парадайм Сити (яп. パラダイム・シティ парадайму сити, англ. Paradigm City) спустя 40 лет после загадочной потери памяти у всех жителей планеты.

Ключевые фразы — «Cast in the name of God, ye not guilty» («Призван во имя Божье. Ты невиновен»), «Биг О, шоутайм!»[3].

Премьера The Big O состоялась 13 октября 1999 года на телеканале WOWOW, но после 13 эпизода сериал отменили из-за низких рейтингов. Второй сезон аниме при содействии Cartoon Network был показан по SUN-TV в январе 2003 года[4].


Сюжет[ | ]

Сериал начинается и заканчивается со слов главного героя: «Меня зовут Роджер Смит. У меня очень важная работа в этом городе амнезии». В случае, если эпизод завершается без драмы, то появляется фраза «Мы пришли к соглашению», иначе — «Сторон нет».

Роджер занимается переговорами, выполняя заказы влиятельных клиентов. В этом нелёгком деле ему не обойтись без старого дворецкого Нормана и прекрасного андроида Дороти. Он ищет потерянные воспоминания, которые также интересуют преступников. Добывая информацию, сам участвует в расследованиях, освобождает заложников, попадает в перестрелки и рискует жизнью. Иногда выступает в роли частного детектива. Его дом — бывшее здание банка. Автомобиль — чёрный двухдверный седан. Цвет одежды аналогичный. Главные правила: носить только чёрное, и по утрам не будить в человеке зверя.

Самая большая ценность в городе — знания прошлого. Там, где слова не помогают, Смит использует убедительный аргумент — гигантского робота-мегадеуса[5] Биг О. Когда-то он ушёл из полиции, разочаровавшись в возможности вершить справедливость. Теперь его наняла корпорация «Парадайм» для передачи выходного пособия исчезнувшему сотруднику.

Персонажи[ | ]

  • Роджер Смит — главный протагонист сериала, управляющий роботом. Бывший лейтенант военной полиции. Известный переговорщик. Сэйю — Макямото Мицуру.
  • Р. Дороти Уэйнрайт — девушка-андроид, горничная Роджера Смита. Сэйю — Акико Ядзима.
  • Норман Бург — дворецкий Роджера Смита. Сэйю — Мотому Киёкава.
  • Дэн Дастон — майор, позже — полковник военной полиции. Был начальником Роджера Смита. Сэйю — Тэссё Гэнда.
  • Ангел (Энджел) — роковая женщина, в сложных отношениях с Роджером. Сэйю — Эми Синохара.
  • Алекс Розуотер — ключевой антагонист, глава Парадайма, одержим мировым господством. Сэйю — Унсё Исидзука.
  • Гордон Розуотер — первый президент Парадайма, отец Алекса, создатель «томатов». Сэйю — Горо Ная.
  • Михаэль Зеебах / Шварцвальд — бывший репортёр газеты Парадайма, сумасшедший террорист в поисках истины. Сэйю — Кацуносукэ Хори.
  • Джейсон Бек — самоуверенный бандит и пижон. Совершает похищения, грабежи и разбои на зло Роджеру. Сэйю — Хотю Оцука.
  • Алан Гэбриэл — киборг, наёмный убийца. Враг Роджера. Сэйю — Иссэй Футамата.
  • Вера Ронштадт — руководитель Союза, организации против Парадайма. Сэйю — Саюри Ямаути.
  • Тимоти Уэйнрайт — создатель андроида Дороти. Сэйю — Такко Исимори.

Музыка[ | ]

The Big O original sound score[6][7]
Обложка альбома Тосихико Сахаси «The Big O original sound score[6][7]» ()
Саундтрек Тосихико Сахаси
Дата выпуска 20 ноября 1999
Записан 1999
Жанр музыка к аниме
Длительность 45:32
Страна  Япония
Лейблы Victor Entertainment
Название Длительность
1. «STONING» 1:44
2. «BIG-O! TV EDIT» 1:14
3. «STAND A CHANCE» 2:11
4. «NAME OF GOD» 1:48
5. «THE STORM» 1:22
6. «SPIRIT» 1:44
7. «SERVANT» 1:22
8. «APOLOGIZE» 2:05
9. «APPAREL» 1:16
10. «THE GREAT» 1:48
11. «APOSTLE» 2:28
12. «FALSE» 1:28
13. «SLEEP MY DEAR» 2:17
14. «SURE PROMISE» 2:00
15. «TOUCH» 1:19
16. «WEEP FOR» 1:27
17. «NATURE» 1:43
18. «THE WORDS» 1:34
19. «RUN DOWN» 0:41
20. «TEARS» 1:18
21. «THE PROCESS» 1:11
22. «SIN» 1:34
23. «A VISION» 1:19
24. «PROCRASTINATION» 1:04
25. «FREEDOM» 1:43
26. «THE HOLY» 2:12
27. «EVOLUTION» 1:25
28. «ETERNAL LIFE» 0:48
29. «AND FOREVER... TV EDIT» 1:27
The Big O original sound score for second season[8]
Обложка альбома Тосихико Сахаси «The Big O original sound score for second season[8]» ()
Саундтрек Тосихико Сахаси
Дата выпуска 22 января 2003
Записан 2002
Жанр музыка к аниме
Длительность 47:09
Страна  Япония
Лейблы Victor Entertainment
Название Длительность
1. «SURE PROMISE ~ UNION SQ» 1:59
2. «BRICK BALLADES ~ HOUSTON ST» 2:28
3. «RESPECT ~ UPPER WEST SIDE» 2:25
4. «APOLOGIZE ~ BLEECKER ST» 1:57
5. «PAINFUL DREAM» 1:42
6. «RESPECT ~ LOWER EAST SIDE» 1:47
7. «DISTANCE» 2:09
8. «SOLITUDE» 1:53
9. «DREADFUL» 1:56
10. «BEFORE DAWN» 1:45
11. «PRAYER ~ 50TH ST» 2:14
12. «TOKEN» 1:00
13. «DIVINE» 2:14
14. «CHAIN» 2:39
15. «PAINFUL DREAM ~ SPRING ST» 1:41
16. «PRAYER ~ 14TH ST» 2:13
17. «CENTENARY» 1:10
18. «PERVERSE» 1:08
19. «OBFUSCATE» 1:28
20. «PRAYER ~ WTC ST» 2:14
21. «FLAG» 1:54
22. «AND FOREVER ~ GRAND CENTRAL» 1:42
23. «LEGEND OF FIRST MEMORY» 5:31
Respect[9]
Обложка альбома Тосихико Сахаси, Руи Нагаи, Кэн Сима «Respect[9]» ()
Макси-сингл Тосихико Сахаси, Руи Нагаи, Кэн Сима
Дата выпуска 3 января 2003
Записан 1999
Жанр
Длительность 18:31
Страна Флаг Японии Япония
Язык песен Английский
Лейбл Victor Entertainment
НазваниеСловаМузыка Длительность
1. «RESPECT»  Тосихико Сахаси 1:04
2. «BIG-O!» Руи НагаиРуи Нагаи 3:08
3. «and FOREVER...» ChieКэн Сима 3:43
4. «BIG-O! (KARAOKE VER.)»  Руи Нагаи 3:08
5. «and FOREVER... (INSTRUMENTAL VER.)»  Кэн Сима 3:43
6. «BIG-O! (SHOWTIME VER.)»  Руи Нагаи 1:12
7. «and FOREVER... (TV-EDIT)» ChieКэн Сима 1:26
8. «BIG-O!! (TV-EDIT)» Руи НагаиРуи Нагаи 1:07

Открывающая композиция:

  1. BIG-O! в исполнении Руи Нагаи

Закрывающая композиция:

  1. and FOREVER... в исполнении Робби Данзи[10] и Кэна Симы

Поскольку сериал был прерван в 2000 году и возобновлён в 2003, то саундтрек выходил по частям. Музыка отсылает к блюзу и джазу XX века, а Giant Robo встречает Бэтмена с оркестром. Трек «Stoning» звучит как из симфонии Моцарта. Электронных инструментов немного. Создаётся атмосфера нуара: поздний вечер, бар, саксофон, фортепиано, одиночество, сигареты, кубики льда в стакане виски. Напряжение становится более ощутимым, грусть трогательной, а действие оживлённым[11].

Трек «Big O!» отдаёт дань уважения песне «Flash» группы Queen (заставка 1999 года)[12][13] и «All Day and All of the Night» The Kinks (версия для американского издания 2007 года). Ретро «and Forever...», спетая дуэтом, очень похожа на голливудские фильмы, хотя выглядит солидно, с хорошим вокалом и словами на английском языке без акцента[14]. «Respect» напрямую связан с главной темой сериала UFO, написанной Барри Греем. В 11 серии исполняется мелодия «Jingle Bells».

Кроме того, 21 сентября 2000 года вышел Drama CD «Walking Together On The Yellow Brick Road» от Victor Entertainment. Персонажей озвучивали те же сэйю, что и в аниме. Автором текста выступил Тиаки Конака[15]. Бонусами были добавлены музыкальные темы «Forever And Ever» (эндинг), «Brick Ballades» и «The Holy Remix».

Выпуск на видео[ | ]

Первый сезон сначала выходил в Японии от Bandai Visual на VHS, LaserDisc и DVD в 2000 году.

Характерно, что после популярности в США, Bandai Entertainment издала оба сезона в 2003 году, с английским дубляжом и оригинальной японской звуковой дорожкой, по 4 диска в каждом[16][17]. В 2007 году появился новый тираж.

Все 26 серий на 6 DVD включены в специальный сборник 2010 года — Emotion The Best The Big O[18]. Дополнительные материалы: видео-бонус опенинга и эндинга, а также иллюстрации Кэйити Сато.

Сериал также был выпущен на Blu-ray 22 декабря 2011 года Bandai Visual в Японии[19][20] (формат — 1.33:1, конвертированный 1080i, звук LPCM 2.0) и 20 июня 2017 года — Sentai Filmworks в США[21][22]. Переиздание со звуком DTS-HD Master Audio 2.0 вышло 20 августа 2019 года[23][24].

Отзывы[ | ]

Anime News Network представил The Big O как нечто среднее между Бэтменом и Giant Robo с добавлением научной фантастики в стиле Айзека Азимова. Парадайм Сити — город без истории, кишащий преступностью, полный людей, которые не разбираются в машинах и электронике, используемых в повседневной жизни. Это тёмное и мрачное будущее, во что могут превратиться американские города, если правительство потеряет контроль над Готэмом или другим пунктом. Главный герой Роджер Смит очень похож на Брюса Уэйна, немного на Джеймса Бонда и Филипа Марлоу. У него есть опытный дворецкий Норман (Альфред Пенниуорт). Холодная и саркастичная Р. Дороти стала любимым персонажем многих зрителей. Дальше идут Дэн Дастон — прямолинейный полицейский, готовый сражаться до победного конца, эгоистичная и скрытная Энджел, сумасшедший и мстительный Шварцвальд, самодовольный и дьявольский Алекс Розуотер[25].

Меха или мегадеусы напоминают «Карнавал роботов». В цифровую эпоху такой дизайн не завоевал популярности. Художественно аниме близко по стилю к мультсериалу «Бэтмен», потому что студия Sunrise принимала участие в его создании. Цветовая гамма, как правило, сдержанная, иногда применяются яркие цвета, что очень хорошо дополняет настрой Парадайма. Несмотря на сходство и очевидное влияние классиков, Big O — это самостоятельная история, а не дешёвая копия. Именно поэтому сериал достоен внимания[26].

Клементс и Маккарти в своей энциклопедии написали, что Big O был вдохновлён романом Азимова «Стальные пещеры» и впечатляющим стилем ар-деко. Андроиды и секреты человечества отсылают к манге «Метрополис» Осаму Тэдзуки[27].

Сайт Animation Scoop отметил недостаток глубины сюжета в истории. Слишком много эпизодов следуют одному шаблону: Роджер выходит за рамки своей работы, чтобы поймать злодея; когда положение становится угрожающим, он вызывает робота и побеждает плохого парня. Миссия выполнена, герой возвращается в свой особняк. Поскольку сценарий написал Тиаки Конака, который был автором сериала «Эксперименты Лэйн», то повествование идёт также запутанно и отрывочно. Зритель не сразу узнаёт, кто направляет Роджера, о личности таинственной женщины, известной как «Ангел», что движет людьми — потерянная память или иллюзия. Первый сезон закончился в середине, оставив судьбу персонажей под вопросом. Запоздалый второй сезон вернул героев и отчасти разрешил проблему. Спайк Шпигель был с тёмным прошлым, а Смит поверхностен. Режиссёру Кадзуёси Катаяме не хватило духа Синъитиро Ватанабэ. Как и Бэтмен из Warner Bros., Big O выглядит лучше в кадре, чем в движении[28].

Журнал «АнимеГид» описывает The Big O как театральное представление, где ни одному из актёров не объяснили роли и не сказали ни слова о сюжете. В отличие от других искателей прошлого, Роджер Смит не жаждет познать истину, а лишь хочет понять, кто он такой — и убедиться, что занимается нужным делом. На студии Sunrise сняли самое «западное» аниме в истории — в стилистике так мало японского и много англо-американского, что очень похожий сериал мог поставить Геннди Тартаковски. Роджер — Джон Стид, а Эмму Пил разделили на Дороти и Энджел. Показываются ракурсы, характерные для историй о Бэтмене; ряд визуальных решений напоминает фильм-нуар, а композитор Тосихико Сахаси салютует Генри Манчини. Можно долго разбирать The Big O, отмечая сходство c телесериалами 1960—1970-х годов, фильмами Георга Вильгельма Пабста, романами Герберта Уэллса и многим другим. Это блестящий сериал, сделанный на экспорт. Редкое аниме, выигрывающее от англоязычного дубляжа[29].

Согласно DTF, Big O — экстравагантная смесь из нуарных произведений 1930-х годов, дизельпанка, постапокалипсиса и аниме в жанрах «Real Robot» и «Super Robot». Каждый эпизод важен для сюжета, ведь на фоне обычных дел раскрываются вселенная, персонажи и запутанная история Парадайма. Разочарует это только тех, кто ждёт ответов на все вопросы. Большинство тайн остались нераскрыты, но Big O точно понравится любителям детективов, а главная разгадка удивит ближе к концовке. Антиутопию можно охарактеризовать известной цитатой Шекспира: «Весь мир — театр, а люди в нём — актеры. И каждый не одну играет роль»[30].

Журнал Otaku USA назвал аниме одним из уникальных, появившихся в Sunrise. Его помнят как часть славных дней блока Toonami на Cartoon Network. Фанаты отправили множество онлайн-петиций для показа продолжения. Режиссёр Кадзуёси Катаяма предпочёл, чтобы сериал сохранил формат антологии. Но лучшее, что мог предложить Big O, вышло из первого сезона. Это довольно подходящая судьба для шоу, которое всегда было загадкой с самого первого дня. В конце концов, люди всё ещё обсуждают его — более чем веский повод пересмотреть сериал. Бэтмен и Ультрасевен договорились[31].

В обзоре Forbes подчёркивается, что после успеха таких сериалов, как Cowboy Bebop, Sunrise создали The Big O в конце 1990-х годов. Увлекательное объединение жанров нуар и меха собрало большую группу поклонников на Западе. Вполне понятно и намеренно получается образ Брюса Уэйна и его дворецкого, а также замечательной спутницы-андроида по имени Дороти, которая справедливо считает, что Роджер — гад. Основным отличием от типичной традиции нуара является добавление роботов, известных как мегадеусы. В целом, каждый эпизод включает в себя бой мех и «монстров недели». Конец сериала застал некоторых зрителей врасплох и определённо отличается от того, что обычно предлагает жанр. Для фанатов The Big O был ещё одним интересным аниме, где использовались всевозможные элементы из других произведений, это привело к чему-то совершенно особенному. Дизайн Кэйити Сато ещё проявится в Mazinkaiser и «Волчьем дожде». Вероятно, самым заметным был голос Акико Ядзимы в роли Дороти, позже озвучившей Пино в Эрго Прокси. Музыка Тосихико Сахаси также звучит превосходно. Учитывая, что сериалу исполнилось 20 лет, аниме не потерялось во времени и мерцающие достопримечательности Парадайм Сити не были просто воспоминанием[32].

Примечания[ | ]

  1. Chiaki J. Konaka — The Big O
  2. Big O
  3. 5 Reasons We Love 'The Big O' — Sentai Filmworks
  4. The Big O ~Second Season~ (2002—2003)
  5. От греч. μέγαζ, μεγάλη — великий и лат. deus — бог
  6. THE BIG-O ORIGINAL SOUND SCORE
  7. Toshihiko Sahashi — The Big O Original Sound Score
  8. THE BIG-O! ORIGINAL SOUND SCORE II for second season
  9. THE BIG O second season OPENING THEME — RESPECT
  10. Robbie Danzie
  11. The Big O original sound score review
  12. Валерий Корнеев. Big O. Гигантские роботы всегда в моде! // Страна игр : журнал. — М., 2003. — № 04 (133). — С. 109.
  13. Animefringe Reviews: The Big-O
  14. The Big O! CD Single
  15. The Big O CD Theater “Walking Together down the Yellow Brick Road”
  16. Big O, The: Complete Collection
  17. Big O II, The: Complete Collection
  18. EMOTION the Best THEビッグオー DVD-BOX
  19. THEビッグオー Blu-ray BOX
  20. THE ビッグオー The Biggu Ō Blu-ray BOX Bandai Visual
  21. Big O, The Complete Collection (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 февраля 2018. Архивировано 5 февраля 2018 года.
  22. The Big O: Complete Collection Blu-ray Sentai Filmworks
  23. BIG O, THE COMPLETE COLLECTION — STEELBOOK EDITION
  24. The Big O: Complete Collection Blu-ray
  25. The Big O vols. 1—4
  26. Review The Big O
  27. Clements J., McCarthy H., 2006, p. 57.
  28. Anime Review: „The Big O“
  29. Дарльз Чиккенс. The Big O // АнимеГид : журнал. — М., 2009. — № 32. — С. 72—73.
  30. Безнадёжные миры: антиутопия в аниме
  31. Review The Big O: Complete Collection
  32. 'The Big O Complete Collection' Blu-Ray Review: Ye Not Guilty

Литература[ | ]

Ссылки[ | ]