Bee Movie

Би Муви: Медовый заговор
Bee Movie
Тип мультфильма	компьютерная анимация
Жанр	комедия, приключения
Режиссёр	Саймон Смит Стив Хикнер
Продюсер	Джерри Сайнфелд Кристина Стайнберг
Автор сценария	Джерри Сайнфелд Спайк Ферестен
Роли озвучивали	Джерри Сайнфелд Рене Зеллвегер Мэттью Бродерик Джон Гудмен Крис Рок Алан Аркин
Композитор	Руперт Грегсон-Уильямс (англ.)русск.
Студия	DreamWorks Animation
Страна	США
Дистрибьютор	Paramount Pictures
Язык	английский
Длительность	91 мин.
Премьера	2 ноября 2007
Бюджет	150 млн долл.[1]
Сборы	&&&&&&0287594584.&&&&&0287 594 584 долл.[1]
IMDb	ID 0389790
BCdb	подробнее
Rotten Tomatoes	подробнее
Официальный сайт​ (англ.)
Медиафайлы на Викискладе

«Би Муви: Медовый заговор» (англ. Bee Movie, дословный перевод названия — «Пчелиное кино»; омофонический намёк на B movie) — комедийный анимационный фильм.

Теглайн: «Слетайтесь на сладкое!»

Сюжет[ | ]

Барри Би Бенсон — пчела, только что окончившая колледж и весьма разочарованная дальнейшей карьерой. Ведь единственный выбор, открывающийся перед «пчёлом» — сбор мёда. Отправившись куда глаза глядят, он познает мир за пределами улья. Барри попадает в передрягу, из которой его вызволяет Ванесса, нью-йоркская цветочница. Когда Барри узнает, что люди едят мёд, который производят пчелы, он решает подать на человечество в суд, но тем самым выводит мир из неустойчивого баланса.

Озвучивание[ | ]

• Джерри Сайнфелд — Барри Би Бенсон
• Рене Зеллвегер — Ванесса Блюм
• Крис Рок — комар Лосегрыз
• Мэттью Бродерик — Адам Флайман
• Кэти Бейтс — Джанет Бенсон
• Патрик Уорбертон — Кен
• Джон Гудмен — Лэйтон Т. Монтгомери
• Рэй Лиотта — самого себя
• Ларри Кинг — Пче-Ларри Кинг
• Sting — самого себя
• Тресс Макнилл — Джанетт Чанг / Мать / Корова
• Рип Торн — Лу
• Дэвид Херман — Базз / Боб Бамбл / пилот
• Опра Уинфри — судья Бамблтон

Русский дубляж[ | ]

Мультфильм дублирован студией «Пифагор» по заказу компаний «Dreamworks Animation» и «Paramount Pictures» в 2007 году.

• Режиссёр дубляжа и автор синхронного текста — Вячеслав Баранов
• Переводчик и супервайзер проекта — Павел Силенчук
• Звукорежиссёры — Михаил Борисов, Дмитрий Батыжев
• Ассистент режиссёра — Арина Одноробова

Роли дублировали[ | ]

• Михаил Шац — Барри
• Валерия Кудрявцева — Ванесса
• Василий Дахненко — Адам Флэйман
• Владимир Зайцев — Кен
• Алексей Колган — Монтгомери
• Рудольф Панков — Лу
• Александр Коврижных — Лосегрыз
• Людмила Гнилова — Джанет Бенсон
• Алексей Борзунов — Мартин Бенсон
• Борис Шувалов — ректор пчелиного колледжа / водитель грузовика / 1-й журналист
• Никита Прозоровский — Пче-Ларри Кинг
• Нина Тобилевич — Труди
• Илья Хвостиков — Рэй Лиотта / 2-й журналист / пыльцан
• Ольга Кузнецова — судья Бамблтон
• Михаил Тихонов — Стинг / пчела-рабочий
• Дальвин Щербаков — Боб Шмель / читает вступительный текст
• Елена Борзунова — корова
• Александр Новиков — Дин Баззвелл
• Пётр Иващенко — Клаус Вандерхайден / пилот / транквилизаторщик / Барри в трейлере
• Денис Беспалый — пыльцан Джексон
• Андрей Бархударов — Гектор
• Юрий Маляров — дядя Карл
• Вячеслав Баранов — божья коровка
• Юрий Брежнев — диктор

В эпизодах[ | ]

• Сергей Бурунов - Гектор в трейлере
• Владимир Вихров
• Александр Гаврилин
• Михаил Георгиу
• Ольга Голованова
• Ольга Зубкова
• Андрей Казанцев
• Александр Комлев
• Олег Куценко
• Юрий Меншагин
• Николай Прянишников^[2]
• Александр Рыжков

Технические данные[ | ]

• Фильмокопия: Kodak 35mm
• Звук: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, SDDS 7.1
• Рейтинг MPAA: PG

Примечания[ | ]

Ссылки[ | ]

• Официальный сайт
• A Special Early Look at Bee Movie (недоступная ссылка)
• BeenToTheMovies.com: Bee Movie (недоступная ссылка)
• Bee Movie at Fandango
• Bee Movie at DVD Talk