Be Careful What You Fish For

 Be Careful What You Fish For
Эпизод сериала «Гриффины»
Промокартинка. Дельфин Билли достал со дна моря значок Mercedes Benz для Питера.
Промокартинка.
Дельфин Билли достал со дна моря значок Mercedes Benz для Питера.
Основная информация
Номер эпизода Сезон 10
Эпизод 10 сезон, 14 серия
Режиссёр Джулиус Ву
Автор сценария Стив Каллахэн
производителя 9ACX11
Дата показа 19 февраля 2012 год

Be Careful What You Fish ForОсторожно — рыба») — четырнадцатая серия десятого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 19 февраля 2012 года на канале FOX.


Сюжет[ | ]

По новостям сообщается, что в Куахоге затонула партия новеньких машин Mercedes Benz, когда их переправляли из Германии. Питер решает немедленно с парнями поехать на море и попробовать поймать одну машину. Вместе с Гленном и Джо Питер долго сидит на катере, который они арендовали для поездки. Внезапно им в сети что-то попадается: но это дельфин, который представляется парням Билли Финном. Дельфин рассказывает, что на дне моря лежит много Мерседесов, и он даже готов попытаться достать один для парней. Однако он достает только значок с капота, но Питер рад и этому. Он благодарит Билли. Парни возвращаются домой.

Поздно вечером в дом к Гриффинам кто-то звонит в дверь. Выясняется, что это и есть тот самый дельфин Финн, который просит Питера оказать ему услугу: погостить у Гриффинов дома. Питер с Лоис приглашают Билли в дом. Однако дельфин уже вскоре надоедает Гриффинам: он постоянно пытается шутить, причём его шутки не всегда хороши. Когда парни сидят в «Пьяной Устрице», Питер спрашивает у Билли, не пора ли ему вернуться домой в море: но дельфин говорит, что он сильно поссорился с женой. Тогда Питер решает помочь воссоединиться паре, погрузившись на дно океана. Все идёт хорошо, Финн благодарит Питера и уплывает с женой.

Тем временем Брайан, заехав за Стьюи в детский сад, замечает, что в детском саду творится нечто ужасное: никто не следит за детьми, один мальчик мёртв, остальные играют в азартные игры на деньги. Брайан решает немедленно поговорить с воспитателем, ей оказывается Эмили, красивая молодая девушка. Брайан решает сходить с ней на свидание, поэтому старается защитить Эмили, объясняя теперь Стьюи, что в детском саду всё хорошо. Когда Стьюи приходит домой с вывихнутой рукой, Брайан не даёт ему рассказать о произошедшем Лоис, и сам вправляет руку на место, после этого Стьюи говорит: «Я не говорю, что мне нравится боль, но я также не говорю, что она мне не нравится».[1]

Приготовившись к своему свиданию с Эмили, Брайан случайно узнаёт, что у неё уже есть парень. Не раздумывая, Брайан немедленно вызывает полицию и обвиняет Эмили в безответственном отношении к детям. Вместе Брайан и Стьюи уходят домой.

Рейтинги[ | ]

  • Рейтинг эпизода составил 2.7 среди возрастной группы 18—49 лет.
  • Серию посмотрело порядка 5.39 миллиона человек.
  • Серия стала самой просматриваемой в ту ночь «Animation Domination» на FOX, победив по количеству просмотров новые серии «Симпсонов», «Шоу Кливленда» и «Американского Папаши!».[2]

Критика[ | ]

  • Эпизод получил смешанные отзывы от критиков.
  • Кевин МакФарланд из A.V. Club дал эпизоду оценку C-, говоря о том, что в последних эпизодах участвовали одни и те же персонажи. Также он сказал: «Очень мало в этом эпизоде того, что могло бы запомниться дольше, чем на одну неделю.»[3]

Примечания[ | ]

  1. Стьюи Гриффин — Википедия
  2. Seidman, Robert. TV Ratings Sunday: 'Once Upon a Time' Steady; ABC & Fox Recover A Bit + 'Celebrity Apprentice,' 'Amazing Race' Premiere - Ratings. TV by the Numbers (February 20, 2012). Дата обращения: 15 апреля 2012.
  3. MacFarland, Kevin. Be Careful What You Fish For. The A.V Club (February 20, 2012). Дата обращения: 15 апреля 2012.

Ссылки[ | ]