Ang Pangako

У этого термина существуют и другие значения, см. Обещание.
Обещание
The Promise
Постер фильма
Жанр драма
мелодрама
Режиссёр Майк Тувьера (англ.)
Продюсер Хосе Мари Абакан
Аннетта Госон-Аброгар
Лили Монтеведре (англ.)
Розелла Монтеведре-Тео
Автор
сценария
Роман:
Эмили Бронте
Адаптация:
Ракель Вильявисенсио
В главных
ролях
Ричард Гутьеррес (англ.)
Ангела Локсин
Оператор Марисса Флойрендо
Композитор Арнольд Буэна
Аллан Фелисиано
Кинокомпания Regal Entertainment
GMA Films
Дистрибьютор Regal Entertainment[d]
Длительность 113 мин.
Страна  Филиппины
Язык английский
Год 2007
IMDb ID 0949503

«Обеща́ние» (англ. The Promise, тагальск. Ang Pangako) — филиппинская экранизация романа Эмили Бронте «Грозовой перевал», осуществлённая в 2007 году.

Если говорить точнее, данный фильм основан на другом фильме под названием «Hihintayin Kita Sa Langit», который в свою очередь основан на романе «Грозовой перевал». Главные роли сыграли молодые филиппинские звезды — Ричард Гутьеррес и Ангела Локсин.


Сюжет[ | ]

Старик прогуливается по солнечному пляжу. К нему подбегают его внуки и спрашивают о маяке, находящемся на берегу моря. Дедушка начинает рассказывать внукам историю двух влюблённых, связанную с этим маяком. Маленькая девочка Андреа и её старший брат Джейсон живут в бедной семье. Их родители работают на сахарной плантации богатого семейства по фамилии Де Вера. Однажды Андреа обнаруживает в машине отца грязного мальчика, который там прячется. Она зовёт на помощь отца и брата. Увидев оборванца, отец Андреа и Джейсона решает его усыновить и воспитывать как собственного ребёнка. Найдёныша называют Даниель. Джейсон сразу невзлюбил своего «конкурента» и всячески пытается отравить ему жизнь в семье. Но отец защищает своего нового сына, и тогда Джейсон убегает из дома. Маленькая Андреа полюбила своего сводного брата и проводит с ним всё время. Взрослея, они влюбляются по-настоящему и дают друг другу обещание всегда быть вместе. Много времени они проводят на старом маяке.

Однажды их отец и мать погибают в автокатастрофе. После этого случая домой возвращается «блудный сын» Джейсон, угрожая Даниелю пистолетом, он выгоняет его из хижины и запрещает влюблённым видеться. Тем временем Андреа знакомится с Антоном, сыном хозяина богатой семьи, на которую работали её родители. Он влюбляется в красивую девушку и приглашает погостить у них дома после того как её случайно укусила хозяйская собака. Андреа начинает общаться с обеспеченным, изысканным обществом — младшая сестра Антона, Моник, души не чает в своей новой подруге. Кажется, что Андреа совсем позабыла своего верного друга и любовь, Даниеля. Даниель ищет встреч с ней и вырывает у неё обещание встретиться на маяке. Там они снова клянутся всегда быть вместе, занимаются любовью, и Даниель дарит ей медальон с их фотографиями.

Ангела Локсин, исполнительница роли Андреа

Однако когда Андреа возвращается домой после встречи с Даниелем, она видит своего брата. Тот рассказывает сестре, что он заключил сделку с Антоном, которая состоится только если Андреа выйдет замуж за Антона. Андреа отказывается, так как не любит его, и тогда брат обещает убить сестру, если она «предаст» его. Таким образом, запуганная, Андреа игнорирует Даниеля и выходит замуж за нелюбимого Антона. Проходит три года, и возвращается Даниель — теперь это успешный, красивый и ухоженный молодой человек. Он флиртует с младшей сестрой Антона, Моник, которая влюблена в Даниеля с детства. Он делает предложение Моник на глазах у шокированной Андреа.

Это событие подрывает здоровье хрупкой Андреа. У неё обнаруживают внематочную беременность, осложнённую инфекцией. Так как Антон бесплоден, он понимает, что отец ребёнка — Даниель. Он запирает жену в комнате и избивает, называя шлюхой. Моник со служанкой подслушивает их крики под дверью и зовёт на помощь Даниеля. Тот прибегает и выбивает дверь, видит любимую лежащей на полу и окровавленной в районе живота и бедер. Он берёт её на руки и уносит на пляж. Они клянутся друг другу в вечной любви и Андреа умирает у Даниеля на руках. Даниель прожил долгую жизнь, храня в сердце память о своей любимой.

В конце фильма показывают старика, которым стал Даниель, он стоит на маяке и говорит о том, что скоро они с Андреа будут вместе, на небесах. В руках у него медальон, который он когда-то подарил Андреа… По пляжу в отблесках морской воды, в белых одеяниях бегут две фигуры — это юные Даниель и Андреа — звучат их счастливый смех и нежная мелодия…

В ролях[ | ]

Актёр Роль
Ричард Гутьеррес (англ.) Даниель (Хитклифф) Даниель (Хитклифф)
Ангела Локсин Андреа (Кэтрин Эрншо) Андреа (Кэтрин Эрншо)
Ти Джей Тринидад (англ.) Антон (Эдгар Линтон) Антон (Эдгар Линтон)
Риан Рамос (англ.) Моник (Изабелла Линтон) Моник (Изабелла Линтон)
Райан Эйгенманн (англ.) Джейсон (Хиндли Эрншо) Джейсон (Хиндли Эрншо)

Производство[ | ]

Фильм снят филиппинскими компаниями Regal Films и GMA Films, дублирован на английском, филиппинском и тагальском языках.

Награды и номинации[ | ]

Полный перечень наград и номинаций — на сайте IMDB[1]

Премия Категория Имя Результат
Star Awards for Movies 2008 г. Лучший оператор года Марисса Флойрендо Номинация
Film Academy of the Philippines 2008 г. Лучшая оператор Марисса Флойрендо Номинация
Лучший звук Junel Valencia, Ditoy Aguila Номинация

Примечания[ | ]

  1. Awards for "The Promise" (англ.). imdb.com. Архивировано 4 июня 2012 года.

Ссылки[ | ]