2 книга Ездры

Для термина «Книга Ездры» см. также другие значения.
Вторая Книга Ездры
Артаксеркс дарует свободу иудеям. Гравюра Гюстава Доре.
Артаксеркс дарует свободу иудеям. Гравюра Гюстава Доре.
Название на других языках: греч. Εσδρας Α';
Язык оригинала древнегреческий или древнееврейский
Легендарный автор Ездра
Местность Иудея
Жанр Исторические книги
Предыдущая (православие) Книга Неемии
Следующая Книга Товита
Логотип Викитеки Текст в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Втора́я кни́га Е́здры (Э́зры) — книга, в православии входящая в состав Ветхого Завета, но отсутствующая в еврейской Библии (Танахе) и не входящая в Ветхий Завет в католицизме и протестантизме. Помещалась в приложение к Вульгате[1], но отсутствует в Новой Вульгате[2]. В Русской православной церкви относится к неканоническим книгам. В греческой Библии называется «Έσδρας Α'», в приложении латинского издания Библии — «Эзра III» (Esdra III) с заглавием «De Templi restitutione»[1][3]. В иудаизме[4], католицизме[5] и протестантизме[1] относится к апокрифическим книгам. В протестантизме называется первой книгой Ездры.

Написана на древнегреческом или древнееврейском языке[6][7]. Сохранилась в греческом тексте многих ексов Септуагинты, но отсутствует в Синайском ексе. Первое историческое указание на вторую книгу Ездры содержится у историка Иосифа Флавия (ок. 37—100), в связи с чем её датируют I веком до н.э. и не позже I века н. э.[6][7]

Представляет собой рассказ ο восстановлении Иерусалимского храма и храмового культа; введением служит изложение обстоятельств, приведших к разрушению Первого храма, a заключением — рассказ о деятельности Ездры[3].


Другие названия[ | ]

В различных переводах книга носит следующие названия:[6]

  • древне-италийский, сирийский и Ватиканский ексы Септуагинты — первая книга Ездры (греч. Έσδράς Αˊ) и помещается перед канонической книгой Ездры (так как описывает более древние события по сравнению с канонической книгой);
  • в приложении к Вульгате — третья книга Ездры (Liber tertius).

Содержание[ | ]

Вторая книга Ездры состоит из девяти глав, и основная её часть представляет собой изложение с незначительными изменениями фрагментов канонических книг: Второй книги Паралипоменона, Первой книги Ездры и Книги Неемии[8]. Единственным оригинальным текстом книги является рассказ о споре трёх телохранителей царя Дария (одним из которых был Зоровавель) и о победе, одержанной в этом споре Зоровавелем. Возможно, что это персидский придворный рассказ, либо автор использовал иудейское предание[6].

Первая глава[ | ]

Начинается с повествования о торжественном праздновании Пасхи при царе Иосии (Иошии). Содержит рассказ ο восстановлении храмового культа при этом царе и краткое изложение дальнейшей истории Иудеи до разрушения Первого храма; содержание этой главы заимствовано из Второй книги Паралипоменон:

Главы 2-8[ | ]

Далее рассказывается об обстоятельствах, сопровождавших восстановление Второго храма, почти таким же образом, как об этом сообщается в канонической книге Ездры:

Девятая глава[ | ]

Последние 18 стихов 9-й главы, где описывается народное собрание перед воротами храма, идентичны по своему содержанию с фрагментом из Книги Неемии (7:73 — 8:13)[3]:

Критический анализ[ | ]

Главной целью компилятора было дать рассказ ο восстановлении храма и храмового культа. Историческое значение этой компиляции незначительно, ибо она носит явные черты обыкновенного мидраша, где факты искажаются ради особой цели, преследуемой автором. Ошибки и противоречия в книге показывают, кроме того, что она прошла через несколько редакций.[3]

Примечания[ | ]

  1. 1 2 3 Michael D. Coogan. The New Oxford Annotated Bible // Oxford. 2007. — P.4
  2. James E. Bowley. Living Traditions of the Bible. — Chalice Press, 1999. — P. 160
  3. 1 2 3 4 Эзра III // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
  4. Апокрифы и псевдоэпиграфы — статья из Электронной еврейской энциклопедии
  5. Д. Г. Добыкин. Лекции по введению в Священное Писание Ветхого Завета. — Санкт-Петербург.: Санкт-Петербургская православная духовная академия, 2012. — C. 22]
  6. 1 2 3 4 Вторая книга Ездры // Толковая Библия Лопухина
  7. 1 2 Юнгеров П. А. Введение в Ветхий Завет. Неканонические книги. Вторая книга Ездры
  8. Вторая книга Ездры