101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне

101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне
101 Dalmatians II: Patch's London Adventure
французская обложка DVD 101 Далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне
французская обложка DVD 101 Далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр комедия,
мультипликация
Приквелы «101 далматинец» (выпущенный в 1961 году)
Режиссёр Джим Каммеруд,
Брайан Смит
Автор сценария Джим Каммеруд
Художник-постановщик Билл Перкинс[d]
Роли озвучивали Бэрри Боствик,
Джейсон Александр,
Мартин Шорт,
Бобби Локвуд,
Сьюзан Блэйксли,
Сэмьюэл Уэст
Композитор Ричард Гиббс
Студия Walt Disney Pictures
Страна  США
Дистрибьютор InterCom[d]
Язык английский
Длительность 70 мин.
Премьера 21 января 2003 года
Предыдущий мультфильм 101 далматинец[1]
IMDb ID 0324941
Rotten Tomatoes подробнее
Официальный сайт

«101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне» (англ. 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure) — мультипликационный фильм, выпущенный студией «Walt Disney Pictures» в 2003 году, который является продолжением мультфильма «101 далматинец».


Сюжет[ | ]

Действие мультфильма происходит примерно через месяц после окончания первой части. Роджер и Анита Рэдклифф уже свыклись с тем, что в семье Понго и Пэдди 99 далматинцев. Но щенок Патч, выделяющийся чёрным пятном вокруг правого глаза, не хочет переезжать на ферму, поскольку мечтает встретить на телевидении суперпса Громобоя. Когда завтра семья случайно забывает его при переезде, он сразу отправляется на пробы в новую серию Громобоя. Всех, в том числе и его, тестируют на громкость лая, но от волнения у Патча перехватило дыхание, и он издал слабый писк. Все покатились со смеху, а он ушёл пристыжённый.

В это время Громобой узнал от своего партнёра по сериалу, крошки Зигзага, что на самом деле пробы устроили, чтобы найти замену самому Громобою. Не желая лишиться звёздной жизни, Громобой сбегает с прослушивания, чтобы совершить настоящее геройство, и сталкивается с Патчем, который считает его реальным суперпсом. В итоге они начинают пытаться геройствовать, но создают множество комических ситуаций.

Тем временем Стервелла Де Виль вышла из тюрьмы, но при условии, что не получит ни одного мехового изделия. Она решает компенсировать шубы картинами с пятнами, которые нарисовал эксцентричный художник-супрематист Ларс, но всё равно хочет шубы и снова похищает всех щенят. Услышав об этом, Патч и Громобой идут спасать их, а Зигзаг решил присоединиться к ним и тоже прибежал.

Но необдуманные действия приводят к неудаче, и Патча с Громобоем берут в плен. Зигзаг раскрывает партнёру карты: на самом деле никто не собирался заменять Громобоя. Просто Зигзаг решил выйти из тени и хитростью подговорил создателей после прослушивания заменить им Громобоя. Он возвращается на съёмки, а Громобой признаётся Патчу в том, что он просто актёр. Щенок обижен, но сразу на основе того, что знает весь сериал наизусть, придумывает план побега под носом у спящих братьев Бякиных — Хораса и Джаспера. Громобой решает остаться в клетке, ещё чувствуя себя виноватым из-за вранья.

Но в самый последний момент (как подобает герою шоу), когда щенки почти пленены, он приходит на помощь с помощью Ларса, который восстал против Стервеллы, узнав, для чего она похитила так понравившихся ему щенков. В итоге злодеев и Зигзага, который случайно попал на место событий, арестовывает полиция. При этом Стервеллу вместо тюремной камеры отправляют в интернат для душевнобольных, так как она уже полностью свихнулась к тому времени. Патч получает признание у своих братьев и сестёр, и вместе с Громобоем они объявляются героями Лондона. После того, как газетный монтаж раскрывает судьбы персонажей, сцена после титров показывает Громобоя в его телешоу с Патчем в качестве его нового партнёра и других щенков в качестве дополнения, преследующих злодея в закат.

Персонажи[ | ]

Патч[ | ]

Главный герой. У него большое чёрное пятно над одним из глаз, отсюда и его имя. Патч чувствует себя одиноким, думая, что он просто один из знаменитых 101 далматинцев, и жаждет шанса самоутвердиться и оставить тень своих братьев и сестёр. Он авантюрный, смелый и сильный духом. Быстро подружился с Громобоем, знаменитым телевизионным чудо-псом, которого он обожает, а затем встретил Зигзага, знаменитого кореша Громобоя (который позже предал его). В конце стал героем и напарником Громобоя.

Громобой[ | ]

Звезда шоу «Час приключений Громобоя». В начале фильма, Громобой очень эгоцентричен и груб к своему приятелю, Зигзагу, которого в конечном итоге провоцирует на предательство. Когда Громобой убежал, будучи обманутым Зигзагом и думая, что директор его знаменитого шоу планирует убить его, он бежит к Патчу, и они объединяются, пытаясь сделать героические подвиги, чтобы доказать, что Громобой — настоящий герой. По мере продвижения фильма, Громобой становится сильным, храбрым и искренним другом Патча.

Крошка Зигзаг[ | ]

Помощник Громобоя. Изначально Громобой считал Зигзага своим лучшим другом, несмотря на грубость и отталкивание. В конце концов, Зигзаг злится на то, что всегда находится в тени Громобоя и терпит его высокомерие. Чтобы отомстить, Зигзаг обманывает Громобоя, а затем планирует манипулировать режиссёром, чтобы переписать шоу, главным героем которого теперь должен стать он. Когда Громобой и Патч возвращаются, подвергая опасности шанс Зигзага обрести славу, он показывает себя предателем. В конце концов, однако, он ненадолго раскаивается, когда Громобой инсценирует свою смерть, но затем его забирают в собачий приют.

Стервелла Де Виль[ | ]

Главная антагонистка оригинального фильма, снова похитившая щенков. Теперь она находится под запретительным ордером из-за её прошлых преступлений. Чтобы вылечить свою одержимость мехом, она встречает Ларса и заставляет его сделать для неё далматинский шедевр, но он отказывается, как только она показывает, что она хочет, чтобы он использовал пальто щенков в качестве холстов. Это заставляет её восстать и вернуться к её первоначальному плану похищения собак для пальто. В итоге она терпит поражение и отправляется в психиатрическую больницу.

Ларс[ | ]

Стильный, но эксцентричный, французский художник-супрематист. Предполагается, что у него были романтические чувства к Стервелле, но когда она снова захватывает щенков-далматинцев и планирует сделать из них пальто, он понимает её истинные цели и восстаёт. В конце концов он отправляется защищать Патча от Стервеллы, Джаспера и Хораса.

Джаспер и Хорас Бякины[ | ]

Бандиты-неудачники и бывшие помощники Стервеллы Де Виль. Они находятся в тюрьме, когда начинается фильм, но выручены Стервеллой, которая повторно нанимает их, чтобы закончить работу по убийству далматинских щенков и снятию их шкур, хотя они сомневаются в ней, поскольку не хотят снова оказаться в дураках. Позже она заставляет их захватывать щенков в клетках и приносить их Ларсу, чтобы он мог использовать их в качестве холстов для шедевра. В конце концов, Джаспер и Хорас снова арестованы. Удивительно, однако, они расстаются со Стервеллой после этого второго ареста, открыв магазин женской одежды в Лондоне вместо того, чтобы продолжать свою прошлую работу в качестве некомпетентных преступников.

Русский дубляж[ | ]

Фильм дублирован кинокомпанией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2003 году[2][3].

  • Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
  • Переводчик — Ирина Вигдорчик
  • Автор синхронного текста и стихов — Елена Ставрогина
  • Звукорежиссёр — Мария Баринова
  • Звукомонтажёр — Светлана Иванова
  • Музыкальный руководитель — Александр Никифоров
  • Творческий консультант — Мариуш Яворовский

Роли дублировали[ | ]

В эпизодах[ | ]

  • Сергей Воробьёв
  • Елизавета Захарьева
  • Игорь Качанов
  • Станислав Концевич
  • Варвара Погодина
  • Ярослав Рякин
  • Игорь Семёнов

Вокальные партии[ | ]

  • Владимир Трушин
  • Андрей Матвеев
  • Александр Никифоров
  • Антон Росицкий
  • Сауле Искакова

Примечания[ | ]

  1. Smith D. 101 Dalmatians II: Patch’s London Adventure (film) // Disney A to Z: The Official Encyclopedia (англ.) — 1996.
  2. Фильмы, дублированные на студии «Невафильм» Архивная копия от 3 декабря 2016 на Wayback Machine Архивировано 25 февраля 2012 года.
  3. Согласно данным о русском дубляже, показанным на DVD и Blu-ray после мультфильма.

Ссылки[ | ]