Ясутора Садо

Садо Ясутора
茶渡泰虎
Ясутора Садо.jpg
Произведение «Блич»
Появление Манга: 7 глава
Аниме: 2 серия
Создатель Тайто Кубо
Сэйю Хироки Ясумото
Андрей Тенетко (русский дубляж)
Информация
Пол мужской
Группа крови II (А)
Возраст 16-17 лет
Рост 197 см.
Вес 112-118 кг.
Дата рождения 7 апреля[1]
Род занятий учащийся средней и старшей школы

Ясутора Садо (яп. 茶渡泰虎 Садо Ясутора, ромадзи: Sado Yasutora) — персонаж аниме и манги «Блич», одноклассник и близкий друг Ичиго Куросаки. Более известен под прозвищем Чад (яп. ちゃど Тядо). Он получил его при первой встрече с Ичиго, когда тот неправильно прочитал первый иероглиф фамилии Ясуторы. Иероглиф имеет два чтения: са и тя (ча); в итоге вместо Садо получилось Чад. Его озвучивает сэйю Хироки Ясумото.

Они c Ичиго познакомились, когда на Ичиго нападала группа подростков, а Садо помог в драке.


Описание персонажа[ | ]

Прошлое[ | ]

Садо с детства рос физически сильным мальчиком и не гнушался злоупотреблять своей силой, угрожая другим. Всё изменилось с того момента, когда он был вынужден переехать в Мексику к своему дедушке (имя Оскар Хоакин Де Ля Роза), которого он называл Абуэло (от исп. Abuelo — дед). Абуэло был также невероятно силен, но при этом он не пользовался этим для устрашения окружающих. Наоборот, его идеология во многом напоминала принципы Иисуса Христа из Нагорной проповеди: «Но кто ударит тебя по правой щеке, подставь и левую». Этим периодически пользовались местные преступники, нападая на старика. Но подобный подход произвёл очень большое впечатление на Садо, и он также принял решение — использовать свою силу только для защиты близких ему людей.

Дальнейшие события[ | ]

Ясутора Садо впервые сталкивается с пустыми, когда встречает Юити Сибату (яп. 柴田 優一 Сибата Ю:ити, сэйю: Макото Цумура). Этот маленький мальчик, преследуемый кровожадным духом убийцы, прятался в теле попугая. Ясутора помог ему спастись от преследователя, а Ичиго Куросаки отправил душу в Сообщество душ, где чуть позже Ясутора и Юити Сибата встретились повторно.

Внешность и характер[ | ]

Он наполовину японец, наполовину мексиканец. Обладает огромным ростом, физической силой и выносливостью. Очень немногословен — в разговорах либо молчит, либо отделывается двумя-тремя короткими фразами. Несмотря на бросающийся в глаза образ глупого амбала, Чад довольно умен (находится на почетной 10-й строчке в списке лучших учеников школы). Не любит драться, хотя очень силён в рукопашном бою; применяет грубую силу только в том случае, когда вынужден защищать друзей от кого-либо.

Боевые навыки[ | ]

По ходу сюжета получает благодаря Ичиго частичные способности проводников душ — умение видеть духов, а также способность превращать свою правую руку в огромный бронированный кулак Бразо Дереча де Гиганте (яп. 巨人の右腕 (ブラソ・デレチャ・デ・ヒガンテ) бурасо дэрэтя дэ хигантэ, исп. Brazo Derecha de Gigante — «правая рука гиганта», кандзи переводится так же)[2]. Рука становится чёрной, а по всей длине её пересекает красная полоса в белом обрамлении (цвета униформы мексиканских вооружённых сил). Кулаком можно бить как напрямую, так и выпускать мощные энергетические волны. После тренировки с Рэндзи Абараи Садо усиливает свою руку и получает новую атаку — Эль Директо (яп. 巨人の一撃 (エル・ディレクト) эру дирэкуто, «Один удар гиганта», исп. El Directo — «направление»)[3]. Когда Садо попадает в мир пустых Уэко Мундо, окружающая среда подавляет его способности, и лишь в битве с Гантенбейном Москедой он начинает понимать, что его силы, напротив, в этом мире лишь увеличиваются, так как, по сути, напоминают силы пустых. На правой руке Садо также появляется чёрный щит с красным узором и изображением оскаленного лица — герой понимает, что его способности созданы, чтобы защищать, а не атаковать. Левой рукой, которая обретает форму под названием Бразо Искуэрда дель Диабло (яп. 悪魔の左腕 (ブラソ・イスキエルダ・デル・ディアボロ) бурасо исукиэруда дэру диаборо, исп. Brazo Izquierda del Diablo — «левая рука дьявола», кандзи переводится так же), он наносит удары[4]. Рука становится белой, с красной полосой по всей её длине, а на плече появляется длинный рог. Самый сильный приём Садо наносится левой рукой и называется Ла Муэртэ (яп. 魔人の一撃 (ラ・ムエルテ) ра муэрутэ, «Один удар демона» исп. La Muerte — «смерть»)[5]. В месте его применения появляется изображение демонического лица. Спустя 17 месяцев после победы над Айдзэном показано, что Садо — подчиняющий души и даже состоит в экзекуции, а его силы являются полным подчинением. Объект его полного подчинения — его собственная кожа.

Популярность и отзывы критиков[ | ]

Читателям манги понравился персонаж Садо; он несколько раз появлялся в опросах касательно популярности персонажей «Блич». В первом опросе он занял 6-е место с 2109 голосами[6]. Однако по итогам следующего опроса он не появился в первой десятке, будучи вытеснен другими персонажами[7]. Образ данного персонажа был также использован для некоторых видов мерчандайзинга по «Блич», таких как фигурки, брелоки и наклейки[8][9][10].

Различные публикации из области манги, аниме и другие средства массовой информации прокомментировали персонаж Садо; отзывы включали как похвалу, так и критику. Рецензент с сайта Popcultureshock.com Карлос Александр похвалил образ персонажа, поскольку он, как и любой персонаж данной манги, очень убедителен, а также особенно отметил его пацифистскую позицию, несмотря на его внешний вид[11]. Карло Сантос из Anime News Network согласился с этим мнением, хотя он нашёл его визуальный дизайн стереотипным, но личность персонажа, на его взгляд, уникальна[12]. Джарред Пайн из Mania Entertainment отметил демонстрацию Садо своих духовных сил как свой любимый момент в пятом томе манге, дополнительно отметив, что это не затягивает развитие истории. Он также высоко оценил то, как Чада объединяется с сестрой Ичиго, Карин, в целях борьбы с атакующим Холлоу[13]. Тем не менее, Карл Кимлингер из ANN отметил, что это не было неожиданным для зрителей, если они видели другие эпизоды, основанные на манге, Weekly Shōnen Jump, поскольку это общая тема в этих эпизодах[14]. Брюс Коултер из Mania похвалил борьбу Садо против Синсю Куроаки, отмечая его пацифистский подход наряду с Синсю, а также его воспоминания, которые усиливают дружбу с Ичиго[15].

Примечания[ | ]

  1. Тайто Кубо. Глава 16 // Книга 2. Прощай, попугай. Спокойной ночи, сестричка. — М.: Эксмо, 2009. — Т. 2. — С. 189.
  2. Тайто Кубо. Глава 259 // Bleach. — Shueisha, 2007. — С. 19.
  3. Тайто Кубо. Глава 247 // Bleach. — Shueisha, 2007. — С. 2, 3.
  4. Манга «Блич»; глава 260, стр. 18 и 19.
  5. Манга «Блич»; глава 261, стр. 10.
  6. Kubo, Tite. Radio Kon // Bleach, Volume 8 (неопр.). — Viz Media, 2005. — ISBN 1-59116-872-4.
  7. Kubo, Tite. Bleach popularity vote 2 // Bleach, Volume 13 (неопр.). — Viz Media, 2006. — ISBN 1-4215-0611-4.
  8. Bleach Chibi Chad key chain (недоступная ссылка — история ). Amazon.com. Дата обращения: 27 апреля 2009.
  9. Bleach Toynami Series 2 Action Figure Yasutora 'Chad' Sado. Amazon.com. Дата обращения: 27 апреля 2009. Архивировано 7 августа 2012 года.
  10. Bleach: Chad Sado Plush. Amazon.com. Дата обращения: 27 апреля 2009. Архивировано 7 августа 2012 года.
  11. Alexandre, Carlos. Bleach DVD 1. Popcultureshock.com (30 июля 2007). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано из оригинала 2 июля 2007 года.
  12. Santos, Carlo. Bleach review. Anime News Network (21 августа 2005). Дата обращения: 26 апреля 2009.
  13. Pine, Jarred. Bleach Vol. 5 Review. Mania Entertainment (19 марта 2005). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года.
  14. Kimlinger, Carl. Bleach DVD 2. Anime News Network (17 февраля 2007). Дата обращения: 26 апреля 2009.
  15. Coulter, Bryce. Bleach Vol. 10 Review. Mania Entertainment (30 мая 2008). Дата обращения: 26 апреля 2009. Архивировано из оригинала 10 февраля 2009 года.