Хельблинди

Хельблинди
др.-сканд. Helblindi
ётун
Мифология Скандинавская
Пол мужской
Отец Фарбаути
Мать Лаувейя
Братья и сёстры Локи, Бюлейст
Упоминания Старшая Эдда, Младшая Эдда

Хе́льблинди (др.-сканд. Helblindi) — в скандинавской мифологии великан (ётун), брат Локи; также одно из имён Одина[1].


Этимология[ | ]

Helblindi в древнескандинавском языке происходит от двух слов hel («смерть») и blindr («слепой»)[2] и может означать «слепой царства мёртвых» или — в поэтической версии — «Слепо-Хель»[3][4]. Аналогичные переводы можно встретить и в других современных языках (англ. Hel-Blinder; Death-Blind; he who blinds with death; нем. Hel-Blinder; finster wie die Unterwelt; der Blinde des Totenreichs)[5][6][7][8][9][10].

Хельблинди в письменных источниках[ | ]

В «Старшей Эдде» Хельблинди упоминается лишь однажды: в строфе 46 «Речей Гримнира», где называется одним из имён верховного бога Одина[11] (всего этот список включает 31 имя[12], каждое из которых запечатлевает какое-либо его свойство[13]).

В «Видении Гюльви» (глава 33), входящем в состав «Младшей Эдды», её автор Снорри Стурлусон цитирует «Старшую Эдду» и дополнительно называет братьев Хельблинди (Локи, Бюлейст) и их родителей (Фарбаути, Лаувейя)[14].

В «Языке поэзии» употреблён кеннинг «брат Бюлейста и Хельблинди» со значением «Локи»[15].

Интерпретации и мнения[ | ]

К сожалению, никакой дополнительной информации о Хельблинди, кроме его имени и происхождения, в эддических и скальдических текстах не содержится[16][7], что открывает дорогу для всевозможных интерпретаций:

  • По версии норвежского лингвиста Софуса Бугге в скандинавской мифологии Хельблинди не кто иной, как сатана (поскольку первая часть его имени hel ассоциировалась с адом, helle, а сатана в христианской традиции зачастую назывался слепым); его же братья Бюлейст и Локи — соответственно Вельзевул и Люцифер[17].
  • Так как Хельблинди в «Речах Гримнира» — хейти (синоним) Одина, то это наводит на размышления о сопоставимости триад Один-Лодур-Хёнир и Хельблинди-Локи-Бюлейст[4].
  • Немецкий поэт и филолог Карл Зимрок видел в Одине-Хельблинди мужской эквивалент хозяйки царства мёртвых Хель (подчёркивая скрытую в них слепоту)[18].
  • Его соотечественник Карл Вайнхольд считал Хельблинди богом смерти и, отождествляя его с Хлером (персонификацией моря), приписывал ему власть над водами[19][20].
  • У германиста и историка литературы Рихарда Мейера Хельблинди идентичен со слепым богом Хёдом, спустившимся в подземное царство Хель[21].
  • По его же мнению впервые Стурлусон в своей «Младшей Эдде» сделал из Хельблинди брата Локи[22].
  • Исследователь Скандинавии и фольклорист Ойген Могк представлял Хельблинди и вовсе как одно из проявлений Локи, связывая последнего с его дочерью Хель и её царством[23].
  • С этими мнениями согласуется наблюдение, что Хельблинди — один из целого ряда великанов, так или иначе, связанных со смертью и миром умерших[24].
  • В качестве Хельблинди («смертельно ослепляющего») выступает Один, когда он как солнечным лучом поражает врагов на поле битвы своим копьём Гунгнир[25].
  • В иной трактовке образ Хельблинди указывает на глаз Одина, оставленный тем в источнике Мимира, которым он смотрит в потусторонний мир[26].
  • Согласно ещё одной интерпретации он является олицетворением подобной аду, мрачной и тёмной грозы[27].
  • Есть предположение, что Helblindi — всего лишь неверное написание изначального Herblindr со значением «тот, кто ослепляет глаза воинов»[28].
  • В неоязыческом движении Асатру Хельблинди считается порождением урагана и сильных ливней, ворвавшихся через раздувшиеся потоки в море, под которыми подразумевается Фарбаути[29].

Примечания[ | ]

  1. Anthony Faulkes Prologue and Gylfaginning. Second Edition. — Short Run Press Limited, Exeter, 2005. — С. 169 — ISBN -0-903521-34-2.
  2. Викернес В. Скандинавская мифология и мировоззрение. 2–е издание. — Тамбов, 2010. — С. 123 — ISBN 978-5-88934-440-7.
  3. Корни Иггдрасиля. — М.: ТЕРРА, 1997. — С. 50. — ISBN 5-300-00913-X
  4. 1 2 Гаврилов Д.А. НордХейм. Курс сравнительной мифологии древних германцев и славян. — М.: Социально-политическая МЫСЛЬ, 2006. — С. 92 — ISBN 5-902168-81-3
  5. Bellows, Henry Adams. The poetic Edda — С. 103 (англ.). New York: The American-Scandinavian Foundation, 1923.
  6. Kveldulf Gundarsson Teutonic Religion. — Freya Aswynn, 2002. — С. 33.
  7. 1 2 Theresa Bane Encyclopedia of Giants and Humanoids in Myth, Legend and Folklore. — McFarland & Company, 2016. — С. 85. — ISBN 978-1-4766-2338-2.
  8. Arnulf Krause Die Götter und Mythen der Germanen. — marixverlag, 2015. — С. 93 — ISBN 978-3-8438-0518-6.
  9. Paul Herrmann Nordische Mythologie in gemeinverständlicher Darstellung. — Leipzig : Wilhelm Engelmann, 1903. — С. 406.
  10. Baron Árpád von Nahodyl Neményi Kommentar zur Jüngeren Edda. — BoD—Books on Demand, 2017 — С. 115 — ISBN 978-3-7431-8114-4.
  11. Речи Гримнира. norroen.info.
  12. Kathleen N. Daly Norse Mythology A to Z, Third Edition. — Chelsea House, 2010. — С. 48 — ISBN 978-1-4381-2801-6.
  13. Корни Иггдрасиля. — М.: ТЕРРА, 1997. — С. 587. — ISBN 5-300-00913-X
  14. Видение Гюльви (билингва). norroen.info.
  15. Язык поэзии (билингва). norroen.info.
  16. Golther, Wolfgang. Handbuch der germanischen Mythologie — С. 411 (нем.). Hirzel, Leipzig, 1895.
  17. Sophus Bugge Studien über die Entstehung der nordischen Götter- und Heldensagen. – München: Christian Kaiser, 1889. — С. 75—77, 446
  18. Simrock, Karl. Handbuch der deutschen Mythologie mit Einschluß der nordischen. Vierte vermehrte Auflage — С. 346 (нем.). Bonn: Adolf Marcus, 1874.
  19. Weinhold, Karl. Die Riesen des germanischen Mythus — С. 13, 18 (нем.). Wien: K.K. Hof- und Staatsdruckerei, 1858.
  20. Weinhold, Karl. Die Sagen von Loki — С. 5, 6 (нем.). Druck von Breitkopf und Härtel, 1848.
  21. Meyer, Richard M. Altgermanische Religionsgeschichte — С. 350 (нем.). Leipzig: Quelle & Meyer, 1910.
  22. Meyer, Richard M. Altgermanische Religionsgeschichte — С. 552 (нем.). Leipzig: Quelle & Meyer, 1910.
  23. Mogk, Eugen. Germanische Mythologie — С. 119 (нем.). Strassburg: Karl J. Trübner, 1898.
  24. Wilhelm Mannhardt Germanische Mythen. — Berlin: Ferdinand Schneider, 1858. — С. 190.
  25. Wislicenus, Hugo. Loki: Drei hinterlassene Abhandlungen — С. 8, 33 (нем.). Schabelitz, 1867.
  26. Eilenstein, Harry. Die Hügelgrab-Jenseitsgöttin Hel: Die Götter der Germanen, Band 26 — С. 171 (нем.). BoD — Books on Demand, 29.10.2018.
  27. Elard Hugo Meyer Mythologie der Germanen. — Straszburg: Karl J. Trübner, 1903. — С. 276.
  28. Gering, Hugo. Kommentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder — С. 211 (нем.). Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  29. The Asatru Edda Sacred Lore of the North — С. 24 (англ.). iUniverse, 24.04.2009.