Сады мира в парке отдыха Марцан

Сады мира в парке отдыха Марцан
нем. Gärten der Welt im Erholungspark Marzahn
Большой пруд в китайском саду
Большой пруд в китайском саду
Основная информация
Типгородской парк 
Площадь43[1] га
Дата основания2000 
Официальный сайт
Расположение
52°32′22″ с. ш. 13°34′36″ в. д.HGЯO
Страна
ГородБерлин 
Район городаМарцан
Берлин
Red pog.svg
Сады мира в парке отдыха Марцан
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сады мира в парке отдыха Марцан (нем. Gärten der Welt im Erholungspark Marzahn) — это развивающийся проект XXI века в берлинском районе Марцан, который после реформы 2001 года вошёл в состав объединённого столичного восточного административного округа Марцан-Хеллерсдорф. Берлин считается самым зелёным городом Германии, его особой достопримечательностью стало появление и постепенное расширение комплекса садов мира в парке отдыха Марцан[2][3].


История[ | ]

Парк отдыха Марцан (нем.) с общей площадью примерно 100 га был открыт во времена ГДР на территории Восточного Берлина по случаю празднования 750-летия города в 1987 году. После падения Берлинской стены и последующего объединения Германии на территории парка отдыха Марцан в 2000 году появился самый большой китайский сад Европы (2,7 га)[4], что стало началом проекта по созданию комплекса различных садов мира в этом парке[5][6].

Особенности новых создаваемых садов базируются на ведущих философских принципах и доминирующей религии в представленных странах мира — даосизм в Китае, буддизм в Японии и Корее, индуизм на Бали, исламизм в странах Ближнего Востока и так далее[7].

Китайский сад[ | ]

Начало созданию китайского сада было положено в 1994 году, когда две столицы, Берлин и Пекин, стали городами-побратимами на основе подписанного государственного договора[4][8].

Chinesischer Garten Marzahn.JPG
ParkMarz002.jpg
ChinGarten-Marzahn.JPG

С немецкой стороны инициатором идеи устройства китайского сада в Берлине выступил продюсер, сценарист и режиссёр Манфред Дурниок (нем.), знаток китайской культуры. Первоначально планировалось создать китайский сад в центральном городском парке Большой Тиргартен, но в итоге решение было принято в пользу обширных свободных пространств в парке отдыха Марцан. Пекинским институтом классической парковой архитектуры в соответствии со стилем китайского сада был разработан проект, для осуществления которого из Китая направили в Берлин ландшафтных архитекторов, садовников и других специалистов, а также 100 контейнеров с древесиной, камнями, скульптурами и мебелью[4][5].

Название «Сад вновь обретённой луны» (нем.) было выбрано китайский стороной с намёком на вновь обретённое единство Германии. Торжественное открытие сада, создание которого длилось шесть лет, состоялось 15 октября 2000 года. Один из входов в китайский сад традиционно охраняет пара китайских львов, перед другим установлена статуя Конфуция. Посетители сада могут во время прогулок познакомиться с растениями, водоёмами, мостами и павильонами в стиле традиционной китайской ландшафтной архитектуры. Кроме того, есть в саду и специальные видовые площадки. Белый зигзагообразный мост ведёт к чайному павильону, где европейцы имеют широкий выбор возможностей познакомиться с китайским искусством чая[9][10].

Японский сад[ | ]

Marzahn Gaerten der Welt 08-2015 img05 Japanese Garden.jpg
Gaerten der welt kirschbaeume mit bach.JPG
Japanischer Garten Marzahn.JPG

Следующим по времени в парке отдыха Марцан создавался японский сад, тоже благодаря тесным связям между двумя столичными городами-побратимами Берлином и Токио[11].

Японский ландшафтный дизайнер, профессор и дзэн-мастер Шунмио Масуно (нем. Shunmyo Masuno, яп. 枡 野 俊明) с 2001 года разрабатывал проект сада и павильона, чтобы гости смогли в тишине увидеть богатство и красоту природы как храма под открытым небом. Открывшийся в мае 2003 года «Сад стекающихся вод» (нем.) объединяет три части, символизирующие течение времени — прошлое, настоящее и будущее. Вода как лейтмотив связывает эти части между собой[11]. Разнообразные виды сада открываются для посетителей при прогулке по проложенной дорожке, взбегающей на холм и спускающейся ступеньками вниз[9].

Для входа в сад построены традиционные деревянные ворота, на его территории посажено много типичных японских растений, в том числе вишнёвых деревьев, которые пышно расцветают весной[5][12].

Балийский сад[ | ]

Bali01.jpg
Bali0005.jpg
Bali0004.jpg

Создание в парке отдыха третьего сада также опиралось на связь Берлина с одним из своих городов-побратимов — с индонезийской столицей Джакартой. 18 декабря 2003 года на территории парка открылся балийский «Сад трёх гармоний» (англ. Garten der drei Harmonien), для которого была выстроена закрытая оранжерея с типичным жилищем балийцев и искусственно созданным тропическим климатом индонезийского острова. Посетители этого сада оказываются в традиционном для жителей Бали окружении экзотических растений, благоухающих цветов, звучащей музыки[5][9][13].

Восточный сад[ | ]

Gärten der Welt, Berlin-Marzahn 052.jpg
Orient01.jpg
Gärten der Welt, Berlin-Marzahn 060.jpg

Появившийся в 2005 году восточный сад получил название «Сада четырёх потоков» (нем.). Спроектировавший его немецко-алжирский ландшафтный архитектор Камель Луафи (нем.), опираясь на лучшие образцы исламского садово-паркового искусства, объединил в общий ансамбль сад и зал приёмов, предлагая посетителям мысленно переместиться в обстановку из «Тысячи и одной ночи»[14]. Реализацию этого проекта осуществили мастера марокканской фирмы, украсившие мозаикой и разноцветной плиткой большие пространства с арками, колоннами, резными капителями из кедра, куполом из стекла, разнообразными по форме фонтанами. В зале приёмов предусмотрена организация встреч, концертов, семинаров и торжеств. Благодаря подогреву пола и теплоизоляции, восточный сад может использоваться в зимний период[9][15][16][17].

Корейский сад[ | ]

Marzahn Gaerten der Welt 08-2015 img02 Korean Garden.jpg
Gärten der Welt, Berlin-Marzahn 035.jpg
Gärten der Welt, Berlin-Marzahn 042.jpg

Корейский сад, открывшийся в 2006 году в парке отдыха, был подарком Берлину от Сеула, поэтому он получил также неофициальное название «Сеульский сад». Посетители попадают в него через массивные трёхчастные ворота. Корейские садоводы разделили территорию сада на четыре двора-крепости со своими входными воротцами, с декоративными фигурами из дерева или камня, с керамическими хозяйственными сосудами, с павильонами и водоёмами. Из деревьев в корейском саду произрастают преимущественно сосны, бамбук, дубы и клёны[5][9][18].

По примеру ежегодных сеульских фестивалей в корейском саду в мае 2016 года четвёртый раз проводился праздник фонарей в форме лотоса в честь дня рождения Будды. Традиционная корейская музыка, танцы, каллиграфия, кулинария, светящиеся фонари и фейерверки создавали особую атмосферу вечернего праздника в саду[19][20].

Лабиринты[ | ]

Laby05.JPG
Laby04.JPG
Laby01.JPG

22 июня 2007 года в парке отдыха появились лабиринты, один созданный на площади 2000 м² из 1225 вечнозелёных тисов по образцу из лондонского дворцово-паркового ансамбля Хэмптон-корт, а второй наземный — по образцу древнего лабиринта (1205 года) на полу в Шартрском соборе[5][21].

Итальянский сад[ | ]

Italienischer Garten Marzahn 02.jpg
Marzahn Italienischer Garten.jpg
Italienischer Garten Marzahn 01.jpg

Создание в парке отдыха итальянского ренессансного «Сада Боболини» (итал. Giardino della Bobolina) задумано, чтобы представить европейскую садово-парковую культуру с её ориентацией на греко-римскую античность по образцам известных вилл Тосканы и садов Боболи. Мраморная статуя, которая приветствует посетителей при входе в лоджию, изгороди из самшита, оливковых и цитрусовых деревьев, внушительный фонтан и цветники формируют центральную часть сада, важная роль в котором традиционно отводилась беседам и музицированию. Торжественное открытие итальянского сада состоялось 31 мая 2008 года[22][23].

Христианский сад[ | ]

Christlicher garten berlin marzahn.jpg
Marzahn Gaerten der Welt 08-2015 img06 Christian Monastery Garden.jpg
Christlicher Garten (10).jpg

В ноябре 2007 года по итогам конкурса началось возведение сада христианского монастыря, который был спроектирован для посетителей как «Пространство языка и слова». Цитаты из Ветхого и Нового Заветов, а также из текстов философов и писателей, окружают гостей сада в живой игре света, проникающего сквозь крупные буквы золотого цвета. По примеру монашеской обители сад имеет квадратную форму с каменным крестом из лёгкого гравия, цветущими кустарниками и гладкими поверхностями воды, символизирующей источник жизни. Сад окружён 4-метровой изгородью из растущего бука[7][24].

Иудейский сад[ | ]

Культурное и религиозное разнообразие садов мира продолжает расширяться. К уже открытым, отражающим представления о мировых религиях — Китайский (конфуцианство), Японский (дзен-буддизм), Балийский (индуизм), Восточный (ислам), Корейский (шаманизм, буддизм), Христианский (христианство) — будет добавлен Иудейский сад (иудаизм). Первый камень в его основание был заложен 24 октября 2019 года. Иудейский сад строится на возвышенности с видом на Христианский[25][26].

Примечания[ | ]

  1. Entdecke Deine Gärten der Welt (нем.). gruen-berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  2. Berlin: Parks & Gärten. wsimag.com. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  3. Gärten der Welt (нем.). berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  4. 1 2 3 Gärten der Welt - Chinesischer Garten (нем.). berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  5. 1 2 3 4 5 6 Gärten der Welt im Erholungspark Marzahn (нем.). berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  6. Marzahner Erholungspark. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  7. 1 2 Gärten der Welt - Christlicher Garten (нем.). berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  8. Zur Vorgeschichte der Gärten der Welt im Erholungspark Marzah. archive.is. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  9. 1 2 3 4 5 Светлана Чижова. Ландшафтный дизайн и архитектура сада. gardener.ru. Дата обращения: 11 октября 2019.
  10. Ein Besuch des Chinesischen Gartens. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  11. 1 2 Der Japanische „Garten des zusammenfließenden Wassers“ (нем.). gruen-berlin.de. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  12. Ein Rundgang durch den Japanischen Garten. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  13. Auf Entdeckungsreise im Balinesischen Garten. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  14. Orientalischer Garten. landschaftsarchitektur-louafi.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  15. Orientalische Begegnung. berliner-zeitung.de (09.08.2007). Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  16. Dr. Inge Pett. Imaginäre Artikulation – Kamel Louafis „gartenKunst“. art-in-berlin.de (17.02.2015). Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  17. Ein Streifzug durch den Orientalischen Garten. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  18. Eine kulturelle Reise in dem Seouler Garten. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  19. Lotuslaternenfest. gruen-berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  20. Buntes Lichtermeer zu Ehren von Buddhas Geburtstag. archive.is (18.05.2016). Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  21. Viele Wege, aber einer führt nur ans Ziel. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  22. Gärten der Welt - Italienischer Renaissancegarten (нем.). berlin.de. Дата обращения: 11 октября 2019.
  23. Einblicke in den Italienischen Renaissancegarten. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  24. Der Christliche Glaube als Gartendenkmal umgesetzt. catwins.de. Дата обращения: 11 октября 2019. (нем.)
  25. Factsheet Jüdischer Gartenin den Gärten der Welt. gaertenderwelt.de. Дата обращения: 14 февраля 2020.
  26. Jüdischer Garten (нем.). gaertenderwelt.de. Дата обращения: 14 февраля 2020.

Ссылки[ | ]