Летнее время

Весенний перевод часов
Осенний перевод часов

Ле́тнее вре́мя — время, вводимое на летний период, часы при этом переводят весной, обычно на 1 час вперёд относительно стандартного времени, действующего на данной территории в зимний период. Осенью часы переводят обратно на стандартное время, получившее в переводящих часы странах название «зимнее» время. В большинстве стран, применяющих летнее время, перевод часов происходит в ночь с субботы на воскресенье.

Перевод часов на летнее время и обратно (эту процедуру иногда называют сезонным переводом часов) применяется во многих странах с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение, а также по иным причинам — например, для синхронизации с другими странами или территориями.

Критики летнего времени говорят о его негативном влиянии на здоровье людей и указывают на то, что экономическая польза летнего времени не доказана.


Целесообразность[ | ]

В этих древних водяных часах серия передач вращает цилиндр, чтобы показать длину часа применительно к каждому дню в году

В некоторых древних цивилизациях светлое время суток было разделено на 12 часовых интервалов независимо от его длительности, в результате чего летом дневной час был длиннее, чем зимой[1].

Например, римские водяные часы имели различные шкалы для разных месяцев в году — на широте Рима третий час от восхода (Tertia hora) в зимнее солнцестояние начинался по современным стандартам в 9:02 солнечного времени и продолжался 44 минуты, но в летнее солнцестояние он начинался в 6:58 и продолжался 75 минут[2].

После периода античности гражданский час постоянной длительности вытеснил неравные часы, и гражданское время больше не варьировалось по сезонам. Часы, продолжительность которых каждый день разная, всё ещё используются, в частности, в монастырях Афона[3].

Современная процедура перевода часов на летнее время имеет в своей предыстории появившуюся в конце XVIII века идею пробуждать жителей в летний период раньше обычного времени по равномерно идущим часам, с восходом солнца, с целью экономии затрат на освещение. Начавшееся во многих странах в XX веке применение летнего времени объяснялось экономией затрат как на освещение, в том числе электрическое, так и на топливо вообще, особенно в период войн и промышленных кризисов.

С началом XXI века энергетический фактор отошёл на второй план, особенно в связи с развитием электроосветительной техники. Традиционно за летнее время выступали индустрия розничной торговли, спортивная индустрия и индустрия туризма, а против были интересы сельского хозяйства и индустрия развлечений[4]. В ряде стран, например в Японии, практику сезонного перевода часов не поддерживают ведомства, связанные с транспортом и здравоохранением. Так, японское Общество исследований сна считает, что расстройство биологических часов может стать причиной депрессии. Кроме того, летнее время может негативно повлиять на проведение традиционных японских летних праздников, которые начинаются с заходом солнца, а перенести их начало невозможно[5].

Перевод часов на летнее время целесообразен не во всех широтах. В тропических и экваториальных (менее 30°) широтах времена года выражены незначительно и продолжительность светового дня на протяжении всего года практически не меняется — день и ночь длятся около 12 часов. Это объясняет, почему в расположенных там странах использование летнего времени экономически нецелесообразно[6]. По состоянию на 2016 год минимальная абсолютная географическая широта применения летнего времени для столиц государств из первой сотни по численности населения страны[7] составляет 19,4° (Мехико, Мексика).

С ростом широты продолжительность светового дня в летний период увеличивается. На широте 60° интервал суток от восхода до заката в июне достигает почти 19 часов. На этих и более высоких широтах (где наблюдаются такие явления, как белые ночи, полярный день и полярная ночь) перевод часов становится бессмысленным.

История[ | ]

За рубежом[ | ]

Бенджамин Франклин предложил стрельбой из пушек на рассвете будить жителей Парижа

26 апреля 1784 года, будучи американским посланником во Франции, Бенджамин Франклин анонимно опубликовал письмо с предложением, чтобы парижане экономили на свечах, используя утренний солнечный свет[8]. Это произведение в сатирической форме предлагало налогообложение оконных ставней, рационирование свечей, и пробуждение жителей звоном церковных колоколов и стрельбой из пушек на рассвете[9] Франклин считал, что 183 ночи между 20 марта и 20 сентября — это тот период, в который возможно не использовать свечей вообще, что позволяет сэкономить половину свечей в году, и сберечь тем самым 96 млн ливров в расчёте на 100 тыс. семей[10].

Дж. В. Хадсон изобрёл современную систему «летнего времени», предложив её впервые в 1895 году

Современную систему «летнего времени» впервые предложил новозеландский энтомолог Джордж Вернон Хадсон, чья сменная работа давала ему свободное время для коллекционирования насекомых и позволила ему осознать ценность дополнительного дневного света[11]. В 1895 году Хадсон представил статью в Веллингтонское философское общество, предлагая двухчасовой сдвиг для сохранения светлого времени суток[12], и после значительного интереса, проявленного в Крайстчерче (Новая Зеландия), статья была издана в 1898 году[13].

Многие публикации приписывают изобретение летнего времени известному английскому строителю и любителю жизни на свежем воздухе Уильяму Уиллету[14]. Он самостоятельно задумался над возможностью введения «летнего времени» в 1905 году во время поездки перед завтраком, увидев спящий Лондон при уже поднявшемся солнце и заметив, сколько жителей города просыпают значительную часть летнего дня[15]. Заядлый игрок в гольф, он также не любил завершать игру в сумерках. В 1907 году в одной из газет Великобритании появилась статья «О растранжиривании дневного света» Уильяма Уиллета с предложением переводить время на 20 минут вперёд каждое воскресенье апреля (в сумме — 80 минут), и производить обратный перевод стрелок в сентябре[15]. Уиллет безуспешно лоббировал своё предложение в Великобритании до своей смерти в 1915 году.

Первой страной в Европе, которая использовала идею летнего времени с целью сохранения угля во время войны, стала Германия (с 30 апреля 1916 года) и её союзники в Первой мировой войне. Великобритания, большинство её союзников и множество европейских нейтральных стран вскоре последовали этому примеру, Россия и некоторые страны — в 1917 году, а США — в 1918 году[16]. Во многих странах были выпущены однотипные плакаты на данную тему, которые взывали к патриотическим чувствам[10]. После окончания Первой мировой войны, в 1918 году, Германия отказалась от перевода часов и вновь ввела эту систему в 1940 году под властью Третьего рейха. В 1950—1979 годах летнее время в ФРГ и ГДР не применялось[17].

Первый перевод часов на летнее время в 1918 году, Ohio Clock[18], Капитолий (Вашингтон), США
Poster titled «VICTORY! CONGRESS PASSES DAYLIGHT SAVING BILL» showing Uncle Sam turning a clock to daylight saving time as a clock-headed figure throws his hat in the air. The clock face of the figure reads «ONE HOUR OF EXTRA DAYLIGHT». The bottom caption says «Get Your Hoe Ready!»
Плакат-приветствие от компании-продавца сигар, 1918 год

В США перевод часов был введён в 1918 году, но с 1919 года повсеместная обязательность его применения была отменена — например, в Нью-Йорке летнее время применялось, а за его пределами нет. Такая практика продолжалась до 9 февраля 1942 года, когда во всей стране было введено постоянное летнее время. Это время было отменено в 1945 году, после чего продолжалась необязательная довоенная практика, причём с разными местными датами перевода часов. С 1967 года федеральным законом были установлены единые даты для всей страны, но любой штат мог отказаться от перевода часов, если это распространялось на всю его территорию. В 1974 году в связи с нефтяным кризисом летнее время было введено с 6 января с намерением сделать его постоянным на два последующих года. Однако уже к началу февраля общественное мнение признало это решение неудачным, и в конце октября 1974 года США вернулись на стандартное время, продолжив сезонный перевод часов[19].

В Японии летнее время применялось в 1948—1951 годах принудительно, по решению штаба оккупационных войск. По поводу введения такой практики правительство стало проводить регулярные опросы общественного мнения с 1980 года. В конце 1990-х годов доля сторонников достигла 54 %. В правительстве были высказывания, что нужна поддержка не менее двух третей населения, но единого мнения не было и в правительственных ведомствах[5].

Перевод часов на Тайване применялся в 1945—1961, 1974—1975 и 1979 годах[17].

Во многих странах летнее время имеет название daylight saving time (DST) — время, сберегающее дневной свет. Также используется название summer time — летнее время. В зимний период года, когда летнее время не действует, применяется название standard time — стандартное время, normal time — нормальное время или winter time — «зимнее» время[20].

В России, СССР и постсоветских странах[ | ]

Беспорядочное введение летнего времени[ | ]

В России летнее время впервые было введено постановлением Временного правительства от 27 июня 1917 года на период с 1 июля (на 1 час вперёд) по 31 августа 1917 года. Этим же постановлением планировалось ввести летнее время и в 1918 году, на период с 1 марта по 1 сентября. Перевести часы на один час вперёд с целью более рационального использования светлого времени суток и экономии дровяного топлива предложил (докладная записка от 4 марта 1917 года[21]) служивший в петроградском «Особом совещании по топливу» известный популяризатор науки Я. И. Перельман[22]. Возможно, некоторый эффект тогда был получен, так как не дожидаясь окончания действия летнего времени, 17 августа 1917 года правительство продлило его сначала до 1 октября, а 16 сентября 1917 года постановило продлить и далее, «впредь до особого распоряжения»[21]. В соответствии с декретом уже советской власти[23] 27 декабря 1917 года часы были переведены на 1 час назад.

В 1918—1921 годах летнее время вводилось без какого-либо порядка и не на всей территории страны, при этом с 1918 до 1924 года сохранялся круглогодичный сдвиг часов на 1 час вперёд. Летнее время в Москве и в некоторых регионах европейской части страны в 1918—1919 годах опережало местное солнечное время на 2 часа[24][25]. В 1921 году часы переводились на 1 час вперёд дважды — 14 февраля[26] и 20 марта[27]. В 1922—1929 годах перевод часов на летнее время не применялся. В 1924 году в СССР повсеместно было установлено поясное время без круглогодичного сдвига часов.

Постоянное летнее время — декретное время[ | ]

21 июня 1930 года часы были переведены на летнее время, на 1 час вперёд, на период до 30 сентября 1930 года. Затем указанный срок был продлён «впредь до отмены», то есть был установлен отменённый в 1924 году круглогодичный сдвиг часов. Это время впоследствии стало называться декретным временем. В 1931 году ВСНХ даже предложил сдвинуть часы ещё на час вперёд, однако Госплан выступил против. В 1935 году было подготовлено правительственное постановление о возврате к поясному времени, оно прошло все положенные согласования, но по каким-то причинам не было принято[21].

Регулярный перевод часов[ | ]

Регулярный перевод часов на летнее время был введён с 1 апреля 1981 года[28]. В 1981—1983 годах сезонный перевод часов производился 1 апреля и 1 октября, в 1984 году — 1 апреля и 30 сентября (в последнее воскресенье сентября, как это практиковалось в европейских странах), в 1985—1995 годах — в последнее воскресенье марта и сентября, в 1996—2010 годах — в последнее воскресенье марта и октября.

В 1990 году некоторые союзные республики отказались от сезонного перевода часов. В информационном материале ТАСС о 1990 годе было отмечено[29]:

И всё-таки под напором общественного мнения в минувшем году Белоруссия, Узбекистан, Таджикистан, Азербайджан летнее время не вводили. Молдова и Грузия отказались от декретного времени. Такое же решение принято на Украине, но стрелки часов «на зиму» здесь не переводили. По-своему распорядились возможностью передвигать стрелки часов в некоторых автономных республиках, краях и областях Российской Федерации.

4 февраля 1991 года Кабинет Министров СССР постановил отменить декретное время с марта 1991 года на всей территории СССР, кроме Узбекской и Туркменской ССР[30]. При этом сезонный перевод часов сохранялся везде, но (согласно постановлению) мог не применяться в Казахской, Киргизской, Таджикской, Туркменской и Узбекской ССР.

Предложения об отмене летнего времени в России[ | ]

К 2003 году в Госдуму поступили обращения от 67 регионов России с предложением отменить переход на летнее время. Президиум Российской академии медицинских наук сделал официальное заключение о вредных последствиях сдвигов во времени для здоровья населения[31].

В 2001, 2008 и 2009 годах в Государственную думу вносились законопроекты[32][33][34], так или иначе отменяющие сезонный перевод часов, хотя вопрос исчисления времени на тот период регулировался постановлением правительства[35]. Однако эти законопроекты по разным причинам, в основном из-за отрицательного отзыва правительства, отклонялись.

12 ноября 2009 года президент Медведев в ходе своего послания к Федеральному собранию предложил рассмотреть целесообразность перехода на летнее и «зимнее» время[36].

Отмена сезонного перевода часов в 2011 году[ | ]

8 февраля 2011 года президент Медведев объявил о решении отменить ежегодный перевод часов, начиная с отмены возврата на «зимнее» время осенью 2011 года[37]. В соответствии с этим решением были подготовлены и приняты Федеральный закон «Об исчислении времени»[38] и постановление правительства. Летнее время осталось в качестве постоянно действующего.

Заинтересованность в такой реформе была проявлена ещё в марте 2010 года представителями энергетической отрасли страны, которыми было заявлено, что «следует рассмотреть вариант сохранения и декретного, и летнего времени в течение года»[39]. Однако реформа не нашла поддержки у значительной части населения России, хотя по данным социологических опросов, проведённых в 2010—2012 годах, большинство (две трети) населения России выступало против сезонного перевода часов[40][41][42].

Переход на постоянное «зимнее» время[ | ]

26 октября 2014 года постоянное летнее время, действовавшее с 2011 года, было отменено почти повсеместно, за исключением пяти регионов. Все регионы, кроме Удмуртии, Самарской и Кемеровской области, Камчатского края и Чукотского автономного округа, перевели часы на 1 час назад — на постоянное «зимнее» время, которое примерно для половины регионов соответствовало времени своего географического часового пояса. Забайкальский край и Магаданская область перевели часы на 2 часа назад, фактически отменив и «декретный час» (в 2016 году он был восстановлен)[38].

После перехода на «зимнее» время отсутствие сезонного перевода часов породило в ряде регионов инициативы по возврату на действовавшее в 2011—2014 годах постоянное летнее время. В 2016 году на это время перешли: Республика Алтай, Алтайский край, Астраханская, Новосибирская, Саратовская, Сахалинская (о. Сахалин), Томская и Ульяновская области, а в 2018 году — Волгоградская область. Однако в 2020 году Волгоградская область вновь перешла на московское время[38].

Летнее время на территории бывшего СССР[ | ]

По состоянию на 2016 год сезонный перевод часов:

Современное состояние[ | ]

     Регионы, где применяется переход на летнее время      Регионы, где переход на летнее время был отменён      Регионы, где перехода на летнее время никогда не было

По данным на 2016 год летнее время применялось в 77 странах (хотя бы в одном регионе страны) — в это число также входят островные и заморские территории некоторых государств. В 69 странах летнее время применялось на всей территории, и 171 страна его не использовала[50].

Летнее время используется почти повсеместно в США, Канаде, Мексике (кроме ряда штатов и провинций, например, Саскачеван[51] в Канаде), во всех странах Европы, кроме Исландии, Казахстана, России и Белоруссии, а также в ряде других стран.

Отказались от использования летнего времени Япония, Китай, Индия, Сингапур и ряд других стран, а также некоторые бывшие союзные республики СССР[⇨].

До 2002 года в Европе переход на летнее время осуществлялся в последнее воскресенье марта в 2:00, а обратный переход — в последнее воскресенье октября в 3:00. В России такой порядок сохранялся до 2011 года. Начиная с 2002 года, согласно принятой Евросоюзом (ЕС) директиве 2000/84/EC[52], переход на летнее время в Европе происходил в 01:00 по Гринвичу.

В США и Канаде с 2007 года переход на летнее время осуществляется во второе воскресенье марта в 2:00, а обратный переход — в первое воскресенье ноября, также в 2:00[53].

В некоторых мусульманских странах, использующих летнее время, на протяжении месяца Рамадан летнее время не действует[54].

Страны и территории, применяющие летнее время[ | ]

Приведены сведения по состоянию на 2019 год — 63 государства и 10 территорий[55].

Предложения об отмене перевода часов[ | ]

Споры о целесообразности перехода на летнее время уже несколько десятилетий продолжаются в странах ЕС и в США[57].

Европейские страны[ | ]

В январе 2018 года Финляндия предложила странам ЕС отказаться от перехода на летнее время. Поводом послужила гражданская инициатива об отмене этой практики, собравшая в стране более 70 тыс. подписей и рассмотренная, но отклонённая парламентом Финляндии в ноябре 2017 года — страна-член ЕС не могла принимать самостоятельное решение по данному вопросу[58].

Около 84 % респондентов, участвовавших в опросе, проведённом Еврокомиссией в августе 2018 года, высказалось за отмену сезонного перевода часов. В принятой Европарламентом в феврале 2018 года резолюции указывалось, что научные исследования не смогли доказать каких-либо положительных результатов такой практики, но указали на существование негативных последствий для здоровья человека, сельского хозяйства и безопасности дорожного движения[59]. В сентябре 2018 года Еврокомиссия предложила странам ЕС навсегда отказаться от перевода часов, начиная с апреля 2019 года[60].

Весной 2019 года Европарламент поддержал законопроект об отмене этой процедуры с 2021 года. Выбор применяемого времени — постоянное «зимнее» или постоянное летнее время — был предоставлен на усмотрение каждой из стран-членов ЕС с принятием решения до апреля 2020 года. Последний перевод часов в странах, выбравших постоянное летнее время, предполагалось провести в марте 2021 года, а в странах, выбравших постоянное «зимнее», — в октябре 2021 года[61]. По состоянию на март 2021 года вопрос не был решён, в качестве одной из причин называлась пандемия[62].

США[ | ]

Опрос, который в 2020 году провела Американская академия медицины сна[en], показал, что 63 % американцев выступают за неизменное официальное время[en]. Однако остаётся вопрос, какое время должно быть зафиксировано, стандартное или летнее. Во второй половине 2010-х годов около 15 штатов приняли законодательные акты или постановления о введении постоянного летнего времени, но такие решения должны утверждаться Конгрессом[63]. В марте 2021 года сенатор Марко Рубио внёс в Конгресс очередной законопроект[64] об установлении постоянного летнего времени по всей стране (аналогичные законопроекты сенатор вносил в 2018—2020 годах). Это вызвало обеспокоенность экспертов по сну — по их мнению, постоянное летнее время может представлять опасность для здоровья[19]. Академия медицины сна предложила в 2020 году отменить сезонный перевод часов в пользу круглогодичного стандартного времени, которое наиболее точно соответствует циклу сна и бодрствования человека[19][63].

Альтернативное решение[ | ]

У перевода часов есть альтернатива, которой придерживаются некоторые отказавшиеся от этой процедуры страны, — сдвиг начала работы на некоторых предприятиях на летний период. То есть летом рабочий день начинается раньше, чем зимой, и, в зависимости от сложности работы, не только на 1 час. В Японии в некоторых ответственных случаях работа должна начинаться только через 2 часа после восхода солнца, например, при сдаче экзаменов.

Эффективность летнего времени[ | ]

Оценки эффективности[ | ]

По приблизительным оценкам, сделанным РАО ЕЭС, перевод часов позволял экономить ежегодно около 4,4 млрд кВт·ч электроэнергии[57]. Если предположить, что вся экономия была только в бытовом секторе электропотребления, то каждый из россиян экономил в год около 30 кВт·ч, что в среднедушевом объёме электропотребления (825 кВт·ч в 2008 году[65]) составляло менее 4 %. Однако в общем объёме электропотребления в России (1022,7 млрд кВт·ч в 2008 году) экономия составляла менее 0,5 %.

В 1975 году Министерство транспорта США выполнило подсчёт, согласно которому потребление электроэнергии сокращалось на 1 %, а нефти — на 3 миллиона баррелей в месяц. Но спустя год Национальный институт стандартов и технологий (США) констатировал отсутствие особой экономии[10].

В 2007 году Университет Осаки (Япония) разработал компьютерную модель для расчёта переводов времени в Осаке — эта модель показала отсутствие особой экономии энергии[10]. Япония переводила часы только в период оккупации 1945—1952 годов по инициативе американской администрации (в Токио сезонное время действовало в 1948—1951 годах[17]).

В 2007 году Кембриджский университет в Великобритании констатировал, что переход на летнее время на практике не уменьшает, а стимулирует уровень потребления электроэнергии[10].

Энергетическая комиссия Калифорнии в 2008 году опубликовала исследование, согласно которому зимнее потребление электроэнергии в результате перевода часов снижается на 0,5 %, а летнее — на 0,2 %[10]. Учёные из Калифорнии установили, что расход электроэнергии в штате Индиана после перехода на летнее время уменьшился всего на 1—3 %[66]. А по аналитическим данным за 2010 год в штате Индиана перевод часов вызвал увеличение потребления энергии на 1 %[67].

По данным американских и европейских учёных, опубликованных в журнале «Шпигель», перевод часов не снижает, а повышает на 1—4 % потребление электроэнергии за счёт повышенной потребности в отоплении в зимнее время и кондиционировании помещений летом[68].

В Казахстане летнее время решили отменить в 2005 году, ссылаясь, помимо медицинских причин и опыта зарубежных стран, на исследования, проведённые Комитетом по техническому регулированию и метрологии Министерства индустрии и торговли Казахстана. Эти исследования показали, что экономия электроэнергии, достигаемая в результате перевода часов весной, была «незначительной» и при этом расходовалась осенью, при возврате на «зимнее» время[69].

Аварийность и неполадки[ | ]

По данным Association of American Railroads, изменения, связанные с вводом летнего времени, ежегодно обходятся железнодорожным компаниям США в $12—20 млн. Железнодорожные аварии, связанные с переводом времени, были отмечены в 1960-е годы. Исследования в США, Великобритании, Испании и Бразилии показали, что непосредственно после перевода времени возрастает число дорожно-транспортных происшествий, но затем их количество снижается[10].

Несмотря на то, что многие современные операционные системы оснащены средствами автоматического перехода на летнее и зимнее время, согласно конфигурации временной зоны, для своевременного отражения изменений в режиме таких переключений необходимо регулярные обновления программного обеспечения (автоматические или вручную).

В ряде случаев, перевод часов вызывает конфликты при работе на одном компьютере нескольких операционных систем, которые могут иметь различные настройки автоматического перевода (или не иметь автоперевода вообще[70]). Однако стоит заметить, что проблема зачастую лежит в применении в операционных системах различных подходов к исчислению времени. Большинство Unix-образных систем считают время системного таймера принадлежащим зоне UTC, и текущее время высчитывается приращением смещения для текущей зоны и режима летнего времени. Операционная система Windows же, наоборот считает, что системный таймер хранит локальное время и перенастраивает его при всякой смене времени.

Менее интеллектуальная, чем компьютеры, техника — электронные часы, видеомагнитофоны, цифровые фото- и видеокамеры и тому подобное — не оснащена автоматическим переключателем времени, и там перевод приходится делать вручную. Автоматический перевод в подобных устройствах более вредит нежели помогает, потому что обновление программного обеспечения (необходимое при смене режима переключений) затруднено. Сделанные в СССР электронные наручные часы с автоматическим переходом на летнее время после изменения законодательства стали делать это в неурочное время, и их пришлось перенастраивать не 2, а 4 раза в год.

Влияние на здоровье[ | ]

К 2003 году было подготовлено официальное заключение президиума Российской академии медицинских наук (РАМН) о вредных последствиях сдвигов во времени для здоровья населения[31].

С другой стороны, директор Центра социальной и судебной психиатрии им. Сербского Татьяна Дмитриева утверждала, что «серьёзных отклонений — эмоциональных, психических или физических это не вызывает», отмечая незначительность изменения режима и наличие недели перестройки, без каких-либо негативных последствий для организма. Татьяна Дмитриева при этом сказала: «Есть даже положительный момент. Перевод стрелок вперёд на один час — это определённая встряска, которая готовит организм к обновлению». По мнению главы Роспотребнадзора Геннадия Онищенко, нет объективных данных о вреде перевода часов на здоровье, а неудобства, связанные с адаптацией, компенсируются продлением светового дня[71].

По данным специалистов из университета Хельсинки, переход на летнее время негативно влияет на людей-«сов» и больных сердечно-сосудистыми заболеваниями[10].

Учёные из Нидерландов (Университет Гронингена) и Германии (Университет Людвига Максимилиана) в 2007 году опубликовали в американском журнале Current Biology статью, в которой был проанализирован ритм жизни 55 тысяч человек. Оказалось, что организм в большинстве случаев не подстраивался под новое время, а жил по старому.

Первый заместитель министра охраны здоровья Украины, заместитель директора по научной работе Института сердечно-сосудистой хирургии им. Н. М. Амосова АМН Украины Василий Лазоришинец считает, что существуют как психологические, так и физиологические последствия перевода часов. По его мнению, они проявляются «во временном снижении работоспособности, нарушениях цикла сна и бодрствования» и при этом «затрагивают большую часть населения». Он утверждает, что приблизительно у 20 % людей ухудшается самочувствие и обостряются ранее имевшиеся заболевания. При этом смертность от инфарктов у лиц, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями, возрастает на 70—75 %[72].

По данным исследователей медицинского Каролинского Института в Стокгольме (Швеция), опубликованным в Медицинском журнале Новой Англии, при переходе на летнее время повышается риск инфарктов миокарда на 5 % в первую неделю, а наибольший рост числа инфарктов наблюдается в первые три дня. При переходе на зимнее время риск, напротив, снижается, но в меньшей степени. Доктор Имре Янски (Imre Janszky) объясняет это тем, что сокращение ночного отдыха на час может привести к нарушениям сна. В рамках этого исследования медики изучили статистику случаев инфаркта в Швеции с 1987 года, когда в этой стране было введено летнее время[73].

Исследования, проведённые в Казахстане перед отменой летнего времени в 2005 году, показали, что применение режима летнего и зимнего времени «определённо воздействует и на социальный фактор, приводит к повышению уровня заболеваемости населения, увеличению дорожно-транспортных происшествий, росту производственного травматизма и т. д.». Согласно социологическому опросу, проведённому Национальным центром проблем формирования здорового образа жизни Министерства здравоохранения на всей территории Казахстана, 51,6 % населения отрицательно реагирует на перевод времени, указывая на ухудшения самочувствия, бессонницу, сонливость. Многие из опрошенных жаловались на повышенное артериальное давление и раздражительность[69].

По данным службы скорой помощи Новосибирска за 1998, 1999 и 2000 годы, за первые 5 дней после перехода на летнее время количество вызовов к больным с гипертоническими кризами и инфарктами миокарда по сравнению с предыдущей пятидневкой возрастало на 11,7 %, а число суицидов за этот же период — на 66 %. Анализ смертности в Новосибирске в 1994 году показал, что смертность от инфарктов миокарда в первую пятидневку летнего времени возрастает на 75 %, а число смертей от других причин — на 12,5 %[74].

Обследование на базе Новосибирского физкультурного колледжа в 1999 году выявило, что практически здоровые люди и спортсмены разделяются на две группы — в первую (60 %) входят лица, которые не реагируют на перевод часов, тогда как ослабленные или переутомлённые граждане при исследовании показали ухудшение показателей умственной работоспособности, снижение функциональной активности полушарий мозга, торможение процессов проведения нервных импульсов. У них изменились показатели сердечно-сосудистой системы, ухудшилось самочувствие, в крови повысилось содержание атерогенных (приводящих к атеросклерозу) липидов, увеличился уровень стрессовых гормонов, ухудшилась иммунная защита. Отмечались также головная боль, ухудшение аппетита, бессонница, нарушения артериального давления и пульса, на электрокардиограмме были выявлены экстрасистолы и признаки ишемии миокарда. Наблюдались также изменение обменных показателей, снижение иммунной защиты и эндокринные сдвиги[74].

По данным анкетного опроса населения, который провёл Новосибирский областной центр медицинской профилактики, 20 % респондентов не реагировали на перевод часов, 24 % не были уверены в наличии влияния, а 56 % населения отметили выраженные негативные реакции на смену времени. Большинство опрошенных отмечали неблагоприятное влияние перевода часов на своих детей и внуков[74].

На парламентских слушаниях, организованных Томской областной думой в октябре 2001 года, выступил ряд специалистов с негативными заявлениями по поводу перевода часов. Доктор медицинских наук, профессор Николай Корнетов отметил высокий уровень депрессивного состояния у жителей Томска при переходе на летнее время. Доктор медицинских наук, профессор Герман Симуткин указывал на «огромное влияние» десинхронизации на возникновение психических расстройств. Доктор медицинских наук, профессор Тамара Матковская отмечала ухудшение состояния детей в яслях и детских садах в течение первых 2—3 месяцев после перевода часов[74]:

Дети отказываются есть, завтраки остаются нетронутыми, до обеда ходят капризными и сонными, почти все впадают в депрессивное состояние, делаются неуправляемыми.

По мнению руководителя Отделения информатики и системных исследований Московского НИИ психиатрии, доктора медицинских наук Александра Немцова весенний перевод времени хуже, чем осенний, поскольку организм человека ослаблен после зимы. По этой причине, как он считает, часы лучше вообще не переводить. При этом, по его мнению, реагируют сильнее всего люди, которые страдают различными заболеваниями[57].

В 1970-х годах не было достаточных знаний о циркадных ритмах, хронобиология как наука находилась на этапе становления. Например, сезонное аффективное расстройство не упоминалось в научной литературе до 1984 года, а позже стало известно, что оно может возникать от уменьшенного воздействия дневного света с утра в зимний период года. Дневной свет помогает пробуждению, подавляя выработку в организме мелатонина и повышая уровень кортизола. После весеннего перевода часов отсроченное поздним восходом солнца (по часам) повышение уровня кортизола и его продление поздним закатом могут частично объяснить, почему переход на летнее время приводит к увеличению жалоб на нарушения сна[19].

Объекты, не переходящие на летнее время[ | ]

На некоторых высокотехнологичных и стратегически важных объектах переход на летнее время не осуществляется по соображениям безопасности, так как это потенциально может привести к сбоям в синхронизации работы сложных систем и выдаче неверных данных. Так, например, российский ЦУП и все наземные станции слежения работают по московскому декретному времени, а ЕКА и МКС — по Гринвичу[75][76]. Спутниковые навигационные системы обладают собственным системным временем и также не переходят на летнее время.

Постоянное летнее время[ | ]

Постоянное летнее время (англ. Permanent daylight saving time) — время, оставленное в качестве постоянно действующего после предшествующего перевода часов на летнее время (например, декретное время в СССР, а также время в России в 2011—2014 годах). Смысл такого названия постепенно теряется, становится оксюмороном после того, как такое время официально признаётся как новое стандартное время для страны или региона.

Иногда, не вдаваясь в подробности, постоянным летним временем в каком-то регионе мира называют стандартное время, значительно опережающее время своего географического часового пояса, — обычно приводят в пример такие страны, как Аргентина, Исландия, Франция, Испания, Сенегал, Китай, Малайзия, Сингапур и другие, а также бывшие союзные республики СССР, в которых сохранился «декретный час».

Некоторые авторы[77] рассматривают постоянное летнее время (или опережающее время) как удобную замену сезонного перевода часов с якобы аналогичным эффектом более рационального использования светлого времени суток и экономии электроэнергии на освещение. Однако, например в США, применение летнего времени в зимний период (с января 1974 года) вызвало протесты населения, и Конгресс вынужден был вернуть практику сезонного перевода часов. Великобритания в конце 1960-х годов тоже экспериментировала с круглогодичным летним временем, но отказалась от него из-за жалоб тех, кто работает с раннего утра — фермеры, строители, почтовые служащие[19].

Один из доводов сторонников опережающего времени — ожидаемое снижение количества дорожно-транспортных происшествий[77]. Однако проведённый в 2017 году обзор[78] двух десятков исследований привёл к выводу, что собранные материалы «не следует использовать для поддержки или опровержения утверждения о том, что сдвиг часовых поясов может способствовать безопасности дорожного движения»[19].

Опережающее время, действующее в ряде стран в течение многих лет, может способствовать смещению ритма жизни населения вообще и стандартного интервала рабочего времени в частности на более позднее время по часам (см. Время в Испании, Время в Китае), в связи с чем для занятого населения этих стран дополнительное светлое время вечером после работы (какое обычно даёт сезонный перевод часов) может отсутствовать. Так, после установления в России в 2011 году постоянного летнего времени начало рабочего и учебного дня в ряде регионов сдвигалось на час позже[79]. Введение в 2014 году опережающего времени в Крыму также потребовало изменения начала трудового дня[80]. В 2011 году опережающее время было установлено в Белоруссии. В 2017 году президент Лукашенко предложил сдвинуть начало учёбы в школах с 8:00 на более позднее время[81] — с 2017 года учебный день в ряде школ стал начинаться в 9:00[82]. Однако корректировка распорядка дня занятого населения при опережающем времени применяется редко. Так, исследования, проведённые под руководством немецкого хронобиолога Тиля Рённеберга[en], показали, что в Германии вблизи западной границы часового пояса официальное время (которое условно можно назвать опережающим) отрицательно влияет на людей, в частности, воздействуя на их хронотип, особенно в крупных городах. Там человек в большей степени, чем в сельской местности, вынужден адаптироваться к ритмам социальной жизни[83].

Смещённый ритм жизни населения может быть одним из факторов, способствующих сохранению опережающего времени. Например, правительство Испании с 2013 года[84][85] рассматривает возможность отмены опережающего времени, но решение до сих пор так и не принято[86]. В России и странах бывшего СССР, где в течение длительного периода действовало (и фактически продолжает действовать во многих регионах) декретное время, установившийся ритм жизни населения в ряде случаев способствует сохранению опережающего времени.

Страны, отменившие сезонный перевод часов, решают временной вопрос по-разному. Бывшие союзные республики СССР: Армения, Азербайджан, Грузия, Туркмения, Узбекистан, Таджикистан, Киргизия, а также большинство областей Казахстана, применяют своё бывшее «зимнее» время (в указанных странах оно в основном декретное). Россия и Белоруссия в 2011 году оставили постоянное летнее время, но Россия вернулась на «зимнее» в 2014 году. Эстония в 2000—2001 годах, Латвия в 2000 году и Литва в 1999—2002 годах не переводили часы на летнее время — там действовало бывшее с 1989 года «зимнее» время, UTC+2[17].

После отмены ежегодного перевода часов на летнее время с 2009 года в Аргентине действует постоянное «зимнее» время, UTC−3, но там порядок исчисления времени изменялся многократно, и время UTC−3 в какие-то периоды истории было постоянным летним временем[17].

В Чили постоянное летнее время, UTC−3, действовало в 2015 году[87]. Однако в 2016 году правительство вернуло стандартное время UTC−4 (которое когда-то тоже было летним временем) и сезонный перевод часов, объясняя это тем, что в зимние месяцы 2015 года увеличилось количество прогулов в школах, хотя несколько снизилось число происшествий с 18:00 до 20:00[88][89]. Летнее время UTC−3 в Чили в 2016—2018 годах действовало с середины августа до середины мая (9 месяцев), а с 2019 года стало действовать ближе к обычной практике, с начала сентября до начала апреля[17].

Двойное летнее время[ | ]

Двойное летнее время — условное понятие, связанное с порядком исчисления времени в Великобритании в период второй мировой войны. Великобритания, применявшая переход на летнее время с 1916 года, после очередного перевода часов весной 1940 года не вернулась осенью на своё «зимнее», гринвичское время, а осталась на летнем времени до следующего года[17]. В 1941—1945 годах продолжался переход на летнее время, которое стало опережать гринвичское время уже на 2 часа (постоянное летнее время GMT+1 и летнее GMT+2). В конце 1945 года Великобритания вернулась на гринвичское время, а в 1946 году был переход на обычное летнее время и возврат обратно. Однако в 1947 году часы переводились на летнее время дважды и дважды возвращалась обратно. Летнее время, действовавшее в Великобритании в 1941—1945 годах и в 1947 году, получило название British Double Summer Time.

Фактически двойное летнее время стало действовать с мая-июня 1940 года в ряде стран Европы, расположенных к западу от Германии, переведённых оккупационными властями с западноевропейского летнего времени на центральноевропейское летнее время (GMT+2). Испания установила такой порядок в 1942 году. Фактически двойное, а в отдельные периоды истории и тройное летнее время применялось в Аргентине[17].

Первой страной, в которой фактически применялось двойное летнее время, была Россия. Летом 1918 года официальное время в Москве и на подконтрольных советской власти территориях опережало местное солнечное время на 2 часа[24][90]. Такое же опережение было летом 1919[25][91]. Летом 1921 года официальное время в Москве опережало поясное время на 3 часа и соответствовало GMT+5. С 1981 года в СССР в большинстве регионов стало действовать фактически двойное, а в ряде мест и тройное летнее время.

Примечания[ | ]

  1. B.L. Ullman[en]. Daylight saving in ancient Rome (англ.) // The Classical Journal (англ.) : journal. — 1918. — Vol. 13, no. 6. — P. 450—451.
  2. Жером Каркопино. The days and hours of the Roman calendar // Daily Life in Ancient Rome: The People and the City at the Height of the Empire (англ.). — Yale University Press, 1968. — ISBN 0-300-00031-6.
  3. Robert Kaplan[en]. The holy mountain // Atlantic. — 2003. — Т. 292, № 5. — С. 138—141.
  4. David Prerau. Seize the Daylight: The Curious and Contentious Story of Daylight Saving Time. — Thunder's Mouth Press, 2005. — ISBN 978-1-56025-655-7. The British version, focusing on the UK, is Saving the Daylight: Why We Put the Clocks Forward. — Granta Books, 2005. — ISBN 978-1-86207-796-6.
  5. 1 2 Летнее время в Японии: "за" и "против" / Идеи и люди / Независимая газета. www.ng.ru. Дата обращения: 17 марта 2021.
  6. География «летнего» времени
  7. Численность населения стран мира. ostranah.ru. Дата обращения: 13 августа 2016.
  8. Seymour Stanton Block. Benjamin Franklin: America's inventor // American History. — 2006.
  9. Full text - Benjamin Franklin - The Journal of Paris, 1784. www.webexhibits.org. Дата обращения: 30 октября 2017.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Михаил Васильев. Жить по зимнему или летнему времени за и против
  11. George Gibbs. Hudson, George Vernon 1867–1946 (англ.). Dictionary of New Zealand Biography (22 June 2007). Дата обращения: 3 апреля 2009. Архивировано 23 августа 2011 года.
  12. G. V. Hudson. On seasonal time-adjustment in countries south of lat. 30° (англ.) // Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute (англ.) : journal. — 1895. — Vol. 28. — P. 734.
  13. G. V. Hudson. On seasonal time (англ.) // Transactions and Proceedings of the New Zealand Institute (англ.) : journal. — 1898. — Vol. 31. — P. 577—588.
  14. New Zealand time // New Zealand Geographer. — 1948. — Т. 4, № 1. — С. 104. — doi:10.1111/j.1745-7939.1948.tb01515.x.
  15. 1 2 Full text - Daylight Saving Time - William Willett's pamphlet. www.webexhibits.org. Дата обращения: 30 октября 2017.
  16. Seize the Daylight. — С. 51—89.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 timeanddate.com
  18. The Ohio Clock on Flickr — Photo Sharing!
  19. 1 2 3 4 5 6 Mitzman, Barry. Marco Rubio’s Time Machine and Why It’s Wrong for America, Washington Monthly (2020).
  20. Daylight Saving Time Around the World 2015 (англ.). www.timeanddate.com.
  21. 1 2 3 Ермолаев А. И. Перевод часовых стрелок в России как следствие войны 1914–1918 гг. и дальнейшая судьба этого начинания // Наука и техника: Вопросы истории и теории. Материалы XXXV международной годичной конференции Санкт-Петербургского отделения Российского национального комитета по истории и философии науки и техники РАН (24–28 ноября 2014 г.). — СПб., 2014. — Т. XXX. — 340 с. — ISBN 978-5-90678204-5.
  22. Яков Перельман: штрихи к портрету. n-t.ru. Дата обращения: 9 мая 2018.
  23. Декрет Совета Народных Комиссаров от 22 декабря 1917 года «О переводе стрелки часов»
  24. 1 2 Постановление Совета Народных Комиссаров от 30 мая 1918 года «О переводе часовой стрелки»
  25. 1 2 Декрет СНК РСФСР от 29 мая 1919 года «О переводе часовой стрелки»
  26. Декрет СНК РСФСР от 3 февраля 1921 года «О переводе часовой стрелки»
  27. Декрет СНК РСФСР от 7 марта 1921 года «О переводе часовой стрелки на один час вперёд»
  28. Постановление Совмина СССР от 24.10.1980 № 925 О порядке исчисления времени на территории СССР. (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 марта 2013. Архивировано 13 октября 2014 года.
  29. Часы и время // Звезда : газета. — 1991. (27 февраля).
  30. Постановление Кабинета Министров СССР от 04.02.1991 № 20 «Вопросы исчисления времени на территории СССР»
  31. О законодательной инициативе Государственной Думы Томской области «О переходе Российской Федерации к поясному времени». old.duma.tomsk.ru. Дата обращения: 17 октября 2016.
  32. Других проблем в стране нет. Дата обращения: 14 февраля 2016.
  33. В Думу внесён законопроект об отмене перехода на летнее время lenta.ru 14 ноября 2009
  34. Постановление Правительства РФ от 08.01.1992 № 23 «О порядке исчисления времени на территории Российской Федерации» (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 июня 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
  35. Видеоблог Дмитрия Медведева :: Кстати, о часовых поясах :: Текст. blog.da-medvedev.ru. Дата обращения: 23 сентября 2017.
  36. Встреча с молодыми учёными. Президент России. Дата обращения: 15 февраля 2016.
  37. 1 2 3 Федеральный закон от 03.06.2011 № 107-ФЗ «Об исчислении времени»
  38. Влияние перехода на летнее и зимнее время на электропотребление энергосистем России и выбор оптимального исчисления времени
  39. Георгий Панин. Больше половины россиян назвали переход на зимнее/летнее время большой ошибкой. Российская Газета (27 октября 2010). Дата обращения: 18 февраля 2011.
  40. Россиянам понравилось жить без перевода часов.
  41. Почти треть россиян хотят вернуть перевод времени. Ещё 26 % опрошенных вместо нынешнего летнего времени хотят зимнее.
  42. Азербайджан отказался от перехода на летнее время. aze.az. Дата обращения: 24 марта 2016.
  43. DST News — Армения отказалась от перехода на летнее время 2012
  44. С осени 2011 года, утверждено постановлением Совета министров № 1229 от 15 сентября 2011 года.
  45. Белорусы больше не будут переводить стрелки, Белорусские новости (16.09.2011)
  46. Daylight saving time dates for Georgia – Tbilisi between 2010 and 2019 (англ.). www.timeanddate.com. Дата обращения: 13 августа 2016.
  47. Донецкая народная республика отказалась от киевского времени
  48. В ЛНР намерены перейти на московское время
  49. См. статистику.
  50. Власти Саскачевана отказались от референдума по поводу перехода на летнее время
  51. European Union Daylight Saving Time news
  52. Изменения в периоде действия летнего времени в США в 2007 г. (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 октября 2007. Архивировано 31 октября 2007 года.
  53. DST News — Daylight Saving time in Morocco will be paused during the holy month of Ramadan
  54. Daylight Saving Time Around the World 2018 (англ.). www.timeanddate.com. Дата обращения: 29 октября 2017.
  55. 1 2 3 4 5 6 7 Летнее время применяется не на всей территории.
  56. 1 2 3 Кира Ремнева, Будем спать, «Газета» № 96 от 27.05.2008 г.
  57. Финляндия будет добиваться в ЕС отмены перехода на летнее время. Finmarket.ru (26 января 2018). Дата обращения: 28 марта 2021.
  58. Большинство жителей ЕС хотят отказаться от перевода часов, показал опрос // РИА Новости
  59. Евросоюз определился с датой отмены перехода на летнее и зимнее время // Рамблер
  60. Boffey, Daniel. European parliament votes to scrap daylight saving time from 2021 (англ.), The Guardian (26 March 2019). Дата обращения 27 марта 2019.
  61. Дебаты в ЕС об отмене перехода на летнее время отложены из-за пандемии. RT на русском. Дата обращения: 28 марта 2021.
  62. 1 2 Should daylight saving time be made permanent? Why health experts say no (англ.). TODAY.com. Дата обращения: 15 марта 2021.
  63. S.623 - A bill to make daylight saving time permanent, and for other purposes..
  64. Управление электропотреблением в бытовом секторе (недоступная ссылка). Дата обращения: 8 августа 2015. Архивировано 7 апреля 2016 года.
  65. Matthew J. Kotchen; Laura E. Grant. Does daylight saving time save energy? evidence from a natural experiment in Indiana (англ.) : journal. — National Bureau of Economic Research, 2008. — Vol. NBER Working Paper No. 14429. Архивировано 24 марта 2009 года. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 27 марта 2009. Архивировано 24 марта 2009 года. Lay summary — New York Times (2008-03-08).
  66. ИноСМИ. Переход на летнее время — какой прок?
  67. Юрий Сунгурцев, Переход на летнее время. Кому выгодно перевести стрелки?, 29.03.2008
  68. 1 2 Казахстан отменил процедуру перехода на летнее и зимнее время — Номад, Казахстан / 16.03.2005 / политика / Астана. 15 марта. Казинформ
  69. ТИМ, Warning: таймеры Ваших PC снова врут!, Софт Маркет, 05.02.1992
  70. Перевод стрелок вперед на один час - встряска, которая готовит организм к обновлению - Likar.Info (рус.). Дата обращения 23 сентября 2017.
  71. Украина сдвигает время. Общество. ФОКУС
  72. Переход на летнее время увеличивает риск инфаркта | Наука и техника | Наука и технологии России (недоступная ссылка). Дата обращения: 27 октября 2009. Архивировано 30 ноября 2009 года.
  73. 1 2 3 4 Новости «Русского переплёта»
  74. Новости. МКС и ЦУП не переходят на "зимнее время". www.roscosmos.ru. Дата обращения: 16 марта 2017.
  75. Космонавты не будут переводить стрелки часов. www.b-port.com. Дата обращения: 16 марта 2017.
  76. 1 2 Время для России - ПОЛИТ.РУ. polit.ru. Дата обращения: 23 декабря 2016.
  77. Rachel N. Carey, Kiran M. Sarma. Impact of daylight saving time on road traffic collision risk: a systematic review (англ.) // BMJ Open. — 2017-06-01. — Vol. 7, iss. 6. — P. e014319. — ISSN 2044-6055 2044-6055, 2044-6055. — doi:10.1136/bmjopen-2016-014319.
  78. Кавказский Узел. В Северной Осетии занятия в школах в зимнее время будут начинаться на час позже. Кавказский Узел (7 декабря 2013).
  79. KERCH.COM.RU. «В Керчи перенесут начало рабочего и учебного дня». 27.03.2014
  80. Sputnik. Лукашенко предложил начинать учебный день в школах позже. sputnik.by. Дата обращения: 28 августа 2017.
  81. Более 80% белорусских школ будут начинать занятия в новом учебном году с 9 утра (рус.), TUT.BY. Дата обращения 6 июля 2018.
  82. Human Circadian Clocks Couple To Local Sun Time (англ.). ScienceDaily. Дата обращения: 22 июня 2019.
  83. El Gobierno estudia la propuesta de cambiar el huso horario (исп.). El País (26 de septiembre de 2013). Дата обращения: 27 сентября 2013.
  84. Spain ponders switching time zones (англ.). www.timeanddate.com. Дата обращения: 29 января 2017.
  85. Spain Considers a New Time Zone. www.timeanddate.com. Дата обращения: 23 декабря 2016.
  86. РИА Новости. В Чили отказались от смены «зимнего» и «летнего» времени
  87. Abril Becerra. Gobierno repone horario de invierno (исп.). Diario y Radio Uchile. Дата обращения: 26 марта 2016.
  88. Chile Switches Back To Standard Time (англ.). www.timeanddate.com. Дата обращения: 17 марта 2016.
  89. Меньшиков М. О. Дневник 1918 года. Автор указал время в записи от 2 июня 1918: «6 (то есть 4) ч. дня (с VI набавлено 2 часа!)».
  90. Бунин И. А. Окаянные дни. Одесса, 1919 г. Запись от 11 июня.

Ссылки[ | ]