Кирк Дуглас

Кирк Дуглас
Kirk Douglas
Studio publicity Kirk Douglas.jpg
Студийная фотография 1963 года
Имя при рождении Исер Данилович
Дата рождения 9 декабря 1916(1916-12-09)[1][2][…]
Место рождения
Дата смерти 5 февраля 2020(2020-02-05)[4] (103 года)
Место смерти
Гражданство
Профессия
Карьера 1946—2008
Направление вестерн
Награды
IMDb ID 0000018
kirkdouglas.com
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Кирк Дуглас (англ. Kirk Douglas — Кёрк Да́глас; настоящее имя И́сер (Иззи) Данило́вич, впоследствии Демский; 9 декабря 1916 , Амстердам[en], штат Нью-Йорк, США — 5 февраля 2020, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский актёр, звёздный актёр «золотой эры» Голливуда. Кроме того, писатель, филантроп и бывший посол доброй воли Госдепартамента США[9][10].

В отличие от не менее знаменитого сына, Майкла Дугласа, долгая и успешная карьера в кино Кирка была отмечена только почётным «Оскаром» в 1996 году. Обладатель премии «Золотой глобус» за роль Винсента Ван Гога в биографической ленте «Жажда жизни».

Как писатель, Дуглас написал десять романов и мемуаров. Занимает 17-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин-легенд экрана классического голливудского кино[11].


Детство и юность[ | ]

Кирк Дуглас родился под именем И́сер (И́зи) Данило́вич[a] в городе Амстердам[en] (штат Нью-Йорк) и был четвёртым ребёнком в еврейской семье[12]. Его родители Гершл Даниелович (1884—1954) и Брайна Даниелович (урождённая Санглель; 1884—1958)[13] происходили из города Чаусы Могилёвской губернии[14][15]. Они эмигрировали в США в 1910 году через два года после женитьбы. Исер был единственным мальчиком, помимо него в семье росли шесть девочек. Родители впоследствии поменяли семейную фамилию и американизировали имена, став Харри и Бертой Демски (Demsky)[16].

Дуглас в 1939 году.

Семья была бедной, мальчик подрабатывал, разнося газеты и еду. Как вспоминал Кирк, стать актёром он мечтал ещё со второго класса, устраивая представления дома[16][17].

Окончив школу, поступил в колледж St. Lawrence University. Успешно занимаясь борьбой, участвовал в профессиональных схватках. Чтобы заработать на обучение в театральном колледже, работал капельдинером, охранником на автостоянке и портье в гостинице[18]. По окончании колледжа в 1939 году отправился в Нью-Йорк и поступил в престижную Американскую Академию драматических искусств. Юноша не мог оплатить обучение, но произвёл такое впечатление на педагогов при прослушивании, что ему выделили стипендию[19]. Подрабатывал официантом в небольшом кафе[20]. Как вспоминал актёр, с именем Исер едва ли можно было рассчитывать на успешную карьеру. Руководитель студенческой труппы Карл Малден предложил сменить имя на Кирк Дуглас, и оно сразу понравилось[20]. В одной группе с ним училась Бетти Джоан Перски, впоследствии более известная как Лорен Бэколл, а также будущая супруга актёра, Дайана Дилл. С Лорен они остались друзьями на всю жизнь. Именно Лорен помогла найти Кирку его первые роли[17][21].

С началом Второй мировой войны отправился на призывной пункт, но ему отказали из-за проблем со зрением. Тогда он приобрёл учебник «Зрение без очков» и тщательно занимался по нему в течение месяца, после чего добился своего. Дугласа приняли на службу в одно из подразделений связи Тихоокеанского флота США, где он служил в 1941—1943 годах[17]. В ноябре 1943 года получил лёгкое ранение, во время пребывания в госпитале женился на Дайане Дилл. В 1944 году заболел дизентерией и был комиссован[22][b].

Начало карьеры[ | ]

Вернувшись после армии в родной Нью-Йорк, активно занялся актёрской карьерой. Играл в театральных постановках, был занят в радиопередачах, снимался в рекламе. В 1944 году добился некоторого успеха на местном уровне, заменив в постановке на Бродвее самого Ричарда Уидмарка[21]. В 1945 году в поисках новых возможностей переехал в Голливуд. Как раз в этот момент в стране началось преследование инакомыслящих, и выходцу из России с еврейскими корнями было непросто устроиться на работу в киноиндустрии[23]. В 1946 году Лорен Бэккол, которая уже успела к тому времени занять верхние позиции голливудской табели о рангах, порекомендовала своего старого знакомого продюсеру Хэлу Уоллису. Так состоялся дебют Дугласа на широком экране. В драме «Странная любовь Марты Айверс» Льюиса Майлстоуна он исполнил роль униженного мужа героини Барбары Стэнвик[17]. Уоллис был впечатлён первым опытом Дугласа и предложил ему семилетний контракт со студией, что в те времена было в порядке вещей и можно было расценить как успех начинающего актёра. Однако Дуглас не захотел быть связанным рамками студийной системы и остался «свободным агентом»[16]. Дуглас сам заключил контракт с Warner Brothers на выгодных для себя условиях[24].

Следующие три года был занят только в ролях второго плана в картинах «Из прошлого» (1947) и «Письмо трём жёнам» (1949). C ленты «Я всегда одинок» (1948) началось его длительное экранное сотрудничество с Бертом Ланкастером. Впоследствии актёры, которые и в жизни поддерживали тёплые дружеские отношения, снялись совместно ещё в семи картинах. Следующим ключевым фильмом для актёра должна была стать высокобюджетная лента «Великий грешник[en]», где партнёрами Дугласа были Ава Гарднер и Грегори Пек. Однако фильм неожиданно провалился в прокате. «Выстрелила» более скромная лента, от которой Дуглас ничего особенного не ждал. «Чемпион» Марка Робсона стал неожиданным кассовым успехом, получил признание критики и принёс актёру первую номинацию на «Оскар»[16]. Как вспоминал Кирк, после этой картины его начали узнавать на улице[16].

Успех[ | ]

Кирк Дуглас и Лорен Бэккол в картине «Трубач»(1950)

С начала 1950-х Дуглас становится одним из ведущих актёров. В основном он специализируется на крутых парнях, героях вестернов, полицейских. Исполняет как положительные, так и отрицательные роли. В картине «Туз в рукаве» он исполнил сложную роль беспринципного журналиста[25]. В «Детективной истории» Уильяма Уайлера, Дуглас воплотил на экране образ продажного полицейского. «Злые и красивые» Винсента Минелли принесли Дугласу вторую номинацию на «Оскар». Этапной работой стала картина «Жажда жизни», в которой Дуглас, используя своё внешнее сходство, воплотил на экране образ Винсента Ван-Гога. Для большей достоверности актёр брал уроки живописи[26].

В 1955 году Дуглас удивил своих коллег по цеху тем, что решил организовать собственную продюсерскую компанию, которую в честь своей матери назвал Bryna Productions[en]. Компания спродюсировала ряд картин, в которых сыграл Кирк: «Тропы славы», «Викинги». Картина «Тропы славы» стала одной из первых, где прозвучало имя начинающего режиссёра Стэнли Кубрика. После этой картины они стали приятелями. В дальнейшем Bryna Productions участвовала в производстве одного из самых дорогостоящих проектов в истории американского кинематографа — «Спартак». Картину со схожим сюжетом собирались снимать в United Artists, однако Дуглас, выдержав конкуренцию, успешно передал данный проект компании Universal. Сложное производство картины заняло около 2 лет. Картина «Спартак» получила хорошие кассовые сборы, однако из-за высокого бюджета так и не вышла на показатели окупаемости. «Спартак» сыграл большую роль для киноиндустрии, так как его успех фактически означал конец черного списка Голливуда, в котором был и Далтон Трамбо, сценарист Спартака[17]. В дальнейшем Дуглас и Bryna Productions продолжили сотрудничество с Далтоном Трамбо, сняв по его сценарию «Одинокие отважны[en]». Свою заглавную роль ковбоя «Джека» Бёрнса в этом вестерне Дуглас называл любимой[16].

В 1962 году Дуглас приобрёл права на постановку романа Кена Кизи «Пролетая над гнездом кукушки». В 1963 году он осуществил постановку книги, адаптированной как пьеса на сцене Бродвея, где исполнил роль Макмёрфи. Постановка получила разгромные рецензии театральной критики. С того же момента Кирк пытался заинтересовать экранизацией книги крупнейшие кинокомпании, но идея не привлекала интереса. В итоге права на экранизацию он передал сыну Майклу, который с успехом спродюсировал экранизацию романа в 1975 году[24].

С начала 1960-х Кирк стал постепенно менять свою специализацию. После некоторого перерыва в карьере в 1963 году на экраны вышел «Список Эдриана Мессенджера» Джона Хьюстона. В этой мистической криминальной драме совместно с Бёртом Ланкастером Дугласу, сильно преобразившему внешность, пришлось сыграть сразу нескольких персонажей. К ведущим ролям Дуглас вернулся в «Герои Телемарка[en]» (1965), «Горит ли Париж?» (1966) и «Путь на Запад[en]» (1967). Всё это были достаточно типичные для Дугласа роли. Однако настроение общества постепенно менялось, и образ героя войны, успешно обыгрываемый Дугласом в вестернах и военных драмах, уже не так интересовал публику[16].

Зрелые годы[ | ]

Попытки искать новый подход начались в картине «Братство». Криминальная драма, которую некоторые специалисты впоследствии назвали предтечей «Крёстного отца», провалилась в прокате. Картина Элии Казана «Сделка[en]» не нашла понимания у критики, так как актёр явно не попал в роль, которая изначально была написана под Марлона Брандо, исполнителя совершенно иного плана. Дуглас сыграл в новом поколении вестернов в комедийном «Жил-был обманщик[en]» (1970) и психоделическом «Перестрелка[en]» (1971).

В 1973 году состоялся режиссёрский дебют Дугласа в картине «Бездельник[en]», снятой по отдалённым мотивам «Острова сокровищ». Фильм, ориентированный на детскую аудиторию, получил из-за чрезмерной жестокости и двусмысленностей в диалогах недетский рейтинг PG и провалился в прокате[27]. Критики отнеслись более благосклонно ко второму режиссёрскому опыту Дугласа — вестерну «Отряд»[en]. В нём он вернулся к проверенному временем образу жёсткого, но справедливого американского маршала, преследующего банду[16].

С середины 1970-х актёр начал пробовать себя в телевизионных постановках. Одной из них стала драма «Победа в Энтеббе[en]», в которой Дугласу снова довелось сыграть с Бертом Ланкастером. Картина была посвящена известному инциденту с освобождением заложников. Заметную роль он сыграл в австралийском «Мужчина с заснеженной реки[en]». За ведущую роль в телевизионной постановке NBC «Амос» Дуглас получил номинацию на Эмми.

В 1981 году Дуглас и Ланкастер попробовали себя в театральной постановке «Осень мальчиков», в которой сыграли постаревших Гекльберри Финна и Тома Сойера. Последним совместным фильмом для дуэта актёров стала комедия «Крутые ребята» (1986), пародирующая криминальные фильмы и подводящая итоги общего творчества. В начале 1990-х актёр снялся в нескольких телевизионных постановках и документальных фильмах. Последней его крупной работой стала одна из главных ролей в комедии «Бриллианты»[en] (1999), после чего он снялся ещё в нескольких картинах во второстепенных ролях[16].

Завершение карьеры[ | ]

Кирк Дуглас с женой на встрече с президентом США Рональдом Рейганом, декабрь 1987 года

В 1996 году Кирк Дуглас перенёс инсульт, от последствий которого не совсем оправился, и его речь стала сильно затруднёна[16]. В течение сорока лет Дуглас был заядлым курильщиком, в своих воспоминаниях он писал, что выкуривал по две пачки сигарет в день[28]. После болезни актёр уже не смог сниматься и посвятил себя семье, работе над книгами. В 1988 году он выпустил первую автобиографию «The Ragman’s Son» («Сын старьёвщика»). Затем Дуглас написал несколько беллетристических книг, получивших определённое признание литературных критиков: романы «Dance with the Devil» («Танец с дьяволом», 1990), «The Secret» («Секрет», 1992) и «Last Tango in Brooklyn» («Последнее танго в Бруклине», 1994).

Вторая автобиографическая книга «Let’s Face It: 90 Years of Living, Loving, and Learning» рассказывает о своей жизни, трудном пути к актёрской карьере, встречах со звёздами Голливуда и антисемитизме в Америке, через который ему пришлось пройти.

27 февраля 2011 года 94-летний Дуглас принял участие в церемонии вручения премии «Оскар»[29].

Дуглас регулярно обновлял свой блог на Myspace[30]. В возрасте 94 лет он был признан самым пожилым блогером-знаменитостью в мире[31].

Активно участвовал в благотворительной деятельности и отдавал на это немалые средства. В день своего 99-летия Дуглас пожертвовал $15 млн на строительство в Лос-Анджелесе центра по уходу за страдающими болезнью Альцгеймера актерами и представителями голливудской киноиндустрии[32].

9 декабря 2016 года актёр отпраздновал свой 100-летний юбилей. Дуглас сообщил, что за организацию торжества отвечал его сын Майкл с супругой Кэтрин Зетой-Джонс. На праздник были приглашёны около 200 друзей и членов семьи, в том числе — режиссёр Стивен Спилберг и продюсер Джеффри Катценберг[33].

«Помните Макмерфи, героя книги «Над кукушкиным гнездом»? Он хотел выломать раковину из стены, но не мог. И вот он уходит из комнаты, все эти ребята смотрят ему вслед, а он оборачивается и говорит: «Но я хотя бы попытался, черт возьми!» Иногда я думаю, что это отлично подошло бы для моей эпитафии»[34].

5 февраля 2020 года Кирк Дуглас умер от естественных причин в своем доме в Беверли-Хиллз, штат Калифорния[35][36]. Похоронен на Вествудском кладбище.

Личная жизнь[ | ]

Семья[ | ]

 
 
 
 
Дайана
Дилл

(1923—2015)
 
 
 
 
 
 
Кирк Дуглас
(1916—2020)
 
 
 
 
 
 
 
Энн
Байденс

(род. 1919)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Диандра
Люкер

(род. 1956)
 
Майкл
Дуглас

(род. 1944)
 
Кэтрин
Зета-Джонс

(род. 1969)
 
Джоэль
Дуглас
[en]

(род. 1947)
 
Питер
Дуглас
[en]

(род. 1955)
 
Эрик
Дуглас
[en]

(1958—2004)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Кэмерон
Дуглас
[en]

(род. 1978)
 
Дилан
Майкл
Дуглас
(род. 2000)
 
Кэрис
Зета-Дуглас
(род. 2003)


Благотворительность[ | ]

Дуглас вместе с женой на протяжении всей его карьеры жертвовали деньги на различные благотворительные проекты и теперь планируют раздать большую часть своего состояния в 80 миллионов долларов[37]. Среди прежних бенефициаров — школа и колледж, в которых учился Кирк. В сентябре 2001 года при финансовой поддержке Дугласа его бывшая школа поставила мюзикл «Амстердамская оратория» Марии Риккио Брайс, лауреата школьной награды Драматического общества имени Кирка Дугласа 1968 года. В 2012 году он пожертвовал пять миллионов долларов Университету Сент-Лоренса, своей альма-матер. Колледж направил средства в стипендиальный фонд, основанный Дугласом в 1999 году[38].

Актёр жертвовал деньги различным учебным заведениям, медицинским центрам и другим некоммерческим организациям в Южной Калифорнии. В том числе за его счёт было отреставрировано более 400 обветшалых детских площадок Объединённого школьного округа Лос-Анджелеса. Дугласы основали Центр для бездомных женщин имени Энн Дуглас при Лос-Анджелесской миссии, который помог сотням обездоленных женщин встать на ноги. В 2004 году они открыли в Калвер-Сити Театр Кирка Дугласа[39]. Они финансировали Детский центр Энн Дуглас в Синайском храме в округе Вествуд. В марте 2015 года Кирк с женой пожертвовали 2,3 миллиона долларов Детской больнице Лос-Анджелеса[40].

Избранная фильмография[ | ]

Постер фильма «Спартак» (1960)
  1. 1946 — Странная любовь Марты Айверс / The Strange Love of Martha Ivers — Уолтер О’Нил
  2. 1947 — Из прошлого / Out of the Past — Уит Стерлинг
  3. 1948 — Я всегда одинок / I Walk Alone — Нолл «Динк» Тёрнер
  4. 1949 — Чемпион / Champion — Майкл «Мидж» Келли
  5. 1949 — Письмо трём жёнам / A Letter to Three Wives — Джордж Фиппс
  6. 1950 — Стеклянный зверинец (англ.) / The Glass Menagerie — Джим О’Коннор
  7. 1950 — Трубач / Young Man with a Horn — Рик Мартин
  8. 1951 — Туз в рукаве / Ace in the Hole — Чак Тейтум
  9. 1951 — Детективная история / Detective Story — Детектив Джеймс МакЛеод
  10. 1952 — Большие деревья / The Big Trees — Джим Фэллон
  11. 1952 — Большое небо / The Big Sky — Джим Дикинс
  12. 1952 — Злые и красивые / The Bad and the Beautiful — Джонатан Шилдс
  13. 1953 — Жонглёр (англ.) / The Juggler — Ханс Мюллер
  14. 1954 — 20 000 льё под водой / 20000 Leagues Under the Sea — Нед Ленд
  15. 1955 — Странствия Одиссея / Ulisse — Одиссей
  16. 1955 — Индейский воин / The Indian Fighter — Джонни Хоукс
  17. 1956 — Жажда жизни / Lust for Life — Винсент Ван Гог
  18. 1957 — Тропы славы / Paths Of Glory — полковник Декс
  19. 1957 — Перестрелка у корраля О-Кей/ Gunfight at the O.K. Corral — Док Холлидей
  20. 1958 — Викинги / The Vikings — Эйнар
  21. 1959 — Последний поезд из Ган-Хилл / Last Train from Gun Hill  — шериф Мэтт Морган
  22. 1960 — Спартак / Spartacus — Спартак
  23. 1961 — Последний закат (англ.) / The Last Sunset — Брендан О'Мэлли
  24. 1962 — Смельчаки одиноки (англ.) / Lonely Are the Brave — Джон «Джек» Бёрнс
  25. 1963 — Список Эдриана Мессенджера / List of Adrian Messenger — Джордж Броэм / викарий Этли / мистер Питиан / Артур Хендерсон
  26. 1964 — Семь дней в мае / Seven days in may — полковник Джиггс Кейси
  27. 1966 — Горит ли Париж? / Paris brûle-t-il? — генерал Джордж Паттон
  28. 1967 — Боевой фургон / The War Wagon — Ломекс
  29. 1971 — Перестрелка (англ.) / A Gunfight — Уилл Теннерей
  30. 1971 — Опасный свет на краю земли / The Light at the Edge of the World — Уилл Дентон
  31. 1972 — Достойный человек / The Master Touch — Стив Уоллес
  32. 1973 — Доктор Джекилл и мистер Хайд / Dr. Jekyll and Mr. Hyde — Джекил / Хайд
  33. 1975 — Отряд (англ.) / Posse — маршал Говард Найтингейл
  34. 1978 — Ярость / The Fury — Питер Сандза
  35. 1979 — Кактус Джек / The Villain — Кактус Джек
  36. 1980 — Последний отсчёт / The Final Countdown — капитан Мэттью Йелланд
  37. 1980 — Сатурн-3 / Saturn 3 — Адам
  38. 1986 — Крутые ребята / Tough Guys — Арчи Лонг
  39. 1987 — Queenie / David Konig
  40. 1991 — Оскар / Oscar — Эдуардо Проволоне
  41. 1994 — Жадность / Greedy — дядя Джо Мактиг
  42. 1994 — Мальчишеское враньё / The Lies Boys Tell
  43. 1999 — Бриллианты (англ.) / Diamonds — Гарри Агенский
  44. 2003 — Семейные ценности (англ.) / It Runs in the Family — Митчелл Громберг
  45. 2008 — Meurtres à l’Empire State Building — Джим Ковальски

Полная фильмография актёра насчитывает 90 фильмов.

Награды и номинации[ | ]

Звезда Кирка Дугласа на голливудской «Аллее славы»

Премия «Оскар»[ | ]

Премия «Золотой глобус»[ | ]

Берлинский кинофестиваль[ | ]

Международный кинофестиваль в Сан-Себастьяне[ | ]

  • 1958 — приз лучшему актёру за роль в фильме «Викинги».

Премия «Эмми»[ | ]

Премия Гильдии киноактёров США[ | ]

Примечания[ | ]

Примечания
  1. Метрические записи семьи Данилович доступны на сайте еврейской генеалогии JewishGen.org. Дед по отцовской линии указан как Исер Данилович.
  2. По другим данным, был комиссован из-за травмы[18]
Сноски
  1. Encyclopædia Britannica
  2. SNAC — 2010.
  3. Internet Broadway Database — 2000.
  4. Luling T. V. Kirk Douglas, Hollywood Legend, Dead At 103 / под ред. (not translated to en-us)(untranslated): 2015.
  5. Douglas, Kirk, LTJG. Together We Served. Дата обращения 6 ноября 2019.
  6. Kirk Douglas, a Star of Hollywood’s Golden Age, Dies at 103 / D. BaquetManhattan, New York City: The New York Times Company, A.G. Sulzberger, 1851. — ISSN 0362-4331; 1553-8095
  7. Kirk Douglas, Chiseled Actor From Hollywood’s Golden Age, Has DiedNew York City: Dow Jones & Company, 1889. — ed. size: 2092523 — ISSN 0099-9660
  8. Muere Kirk Douglas a los 103 años — 1903.
  9. Благотворительный Фонд Дугласа
  10. Kirk Douglas US Goodwill Ambassador
  11. AFI’s 50 GREATEST AMERICAN SCREEN LEGENDS
  12. It Runs in the Family: «Michael Douglas: A Biography» by Marc Eliot
  13. Beth Abraham-Jacob Cemetery: Bryna Demsky
  14. Kirk Douglas returns to Judaism Архивная копия от 10 июня 2012 на Wayback Machine
  15. Tom Tugend. Lucky number 90, The Jerusalem Post (12 декабря 2006). Архивировано 13 июля 2011 года. Дата обращения 12 декабря 2006.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Scott Feinberg. How a Poor Jewish Kid From Upstate New York Became Kirk Douglas -- Hollywood's Best-Loved Gladiator (англ.). Hollywood Reporter (31 May 2012). Дата обращения 26 января 2019.
  17. 1 2 3 4 5 Kirk Douglas biography (англ.). TCM.com (21 November 2016). Дата обращения 26 января 2019.
  18. 1 2 Obituary: Kirk Douglas, BBC, 6.02.2020
  19. Parker, 2011, с. 11.
  20. 1 2 Douglas, 2007, с. 3.
  21. 1 2 Parker, 2011, с. 12.
  22. Rowan, 2012, с. 132.
  23. Douglas, 2012, с. 15.
  24. 1 2 Browne, 2001, с. 249.
  25. Thomas, 1991, с. 21.
  26. Thomas, 1991, с. 23.
  27. Vaughn, 2006, с. 53.
  28. Douglas, 2012, с. 16.
  29. «Оскар» за аккуратность и заслуги // Газета.Ru
  30. World’s oldest blogger María Amelia López Soliño dies
  31. Screen legend Kirk Douglas becomes oldest celebrity blogger with 4,414 online friends
  32. Кирк Дуглас празднует вековой юбилей
  33. Кирк Дуглас — самый старый актёр и блогер мира
  34. Правила жизни| Журнал Esquire.ru
  35. Kirk Douglas dead at 103; 'Spartacus' star helped end Hollywood blacklist (англ.). Los Angeles Times (5 February 2020). Дата обращения 7 февраля 2020.
  36. Berkvist, Robert. Kirk Douglas, a Star of Hollywood’s Golden Age, Dies at 103, The New York Times (5 февраля 2020). Дата обращения 7 февраля 2020.
  37. «Why Kirk and Anne Douglas Are Giving Away Their Fortune», Hollywood Reporter, August 20, 2015.
  38. «Kirk Douglas donating $5 million to St. Lawrence University»
  39. Douglas, Kirk. «Kirk Douglas looks back at 60 years of marriage», Los Angeles Times, June 20, 2014.
  40. «Kirk Douglas Just Did Something Beautiful For His 99th Birthday», The Huffington Post, December 16, 2015.
  41. 35th – SAG Awards. 35th Life Achievement Recipient, 1998 (англ.). Screen Actors Guild Awards. Дата обращения 26 января 2019. Архивировано 27 января 2018 года.

Литература[ | ]

Ссылки[ | ]