Дерели, Виктор

Виктор Дерели
Victor Derély
Дата рождения 1840[1][2][3][…]
Место рождения Париж, Франция
Дата смерти 1904[3]
Место смерти
Гражданство  Франция
Род деятельности переводчик
Язык произведений французский[1]
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Виктор Дерели (фр. Victor Derély, 18401904) — французский литератор и переводчик.


Биография[ | ]

Виктор Дерели родился в 1840 году в Париже. Окончил Высшую нормальную школу.

Переводил на французский язык произведения русской литературы XIX века. Известен главным образом переводом сочинений Федора Достоевского: «Преступление и наказание», «Идиот», «Бесы», «Бедные люди».

Переводил также Алексея Писсемского, Илью Циона, Надежду Хвощинскую, Ивана Сеченова, Николая Лескова.

Примечания[ | ]

  1. 1 2 Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
  2. Victor Derély // Проект «Гутенберг» — 1971.
  3. 1 2 Victor Derély // The LiederNet Archive (англ.) — 1995.

Ссылки[ | ]