Дедушка и я

Дедушка и я
исп. El Abuelo y yo
Жанр мелодрама
Создатель Эдуардо Кирога, Лорена Саласар
Сценарист Ксуитлацин Васкес
Режиссёр Хуан Карлос Муньос
В ролях Хорхе Мартинес
Гаэль Гарсия
Людвига Палета
Начальная тема Capitanes de la calle, El abuelo y yo (обе — Людвига Палета)
Композитор Ампаро Рубин
Страна  Мексика
Язык испанский
Сезонов 1
Серий 90
Производство
Исполнительный продюсер Педро Дамиан
Оператор Мануэль Руис Эспарса
Место съёмок Мехико
Студия Televisa
Трансляция
Телеканал

Мексика Canal de las Estrellas (премьера), TlNovelas, XHX-TV Canal 9 Saltillo (повторы);

Бразилия SBT (1992);

Венесуэла Radio Caracas Television (демонстрировался под названием Мой дедушка)

Гватемала Canal 7;

Гондурас Canal 5;

Коста-Рика Repretel;

Панама Televetro;

Парагвай Canal 13, Telefuturo;

Перу America Television;

Португалия RTP1;

Россия 2х2;

Сальвадор Canal 2;

Соединённые Штаты Америки Telefutura (2002-03), Unuvision (1993-96)

Чили Megavision;

Эквадор Gama TV
На экранах 20.01. — 22.05.1992
Хронология
Предшественник Vida robada[d]
Последователь Carrusel de las Américas[d]
Ссылки
IMDb ID 0169531

«Дедушка и я» (исп. El Abuelo y yo) — мексиканская 90-серийная мелодрама 1992 года производства Televisa.


Краткое содержание[ | ]

Даниэль — бедный мальчик-сирота, живущий на улице с собакой Ансельмо. Он знакомится с девочкой из богатой семьи Алехандрой и с доном Хоакином, когда-то знаменитым музыкантом, а теперь — сварливым стариком из дома престарелых, которого Даниэль сразу называет «дедом». Детей ждут крепкая дружба, приключения, открытия и мудрые советы дона Хоакина, который, как оказалось, действительно родной дедушка мальчика.

Создатели сериала[ | ]

Актёрский состав[ | ]

В главных ролях[ | ]

В остальных ролях и эпизодах[ | ]

Административная группа[ | ]

Либретто[ | ]

Режиссура[ | ]

Операторская работа[ | ]

Музыка[ | ]

Администраторы[ | ]

Награды и премии[ | ]

TVyNovelas (1993)[ | ]

  • Лучшая главная роль — Хорхе Мартинес де Ойос — ПОБЕДА.
  • Лучшая детская роль — Гаэль Гарсия Берналь — ПОБЕДА, Людвига Палета — ПОБЕДА, Флор Эдварда Гуррола — Номинирована.

Ремейки[ | ]

В 2003 году телекомпания Televisa сняла ремейк сериала под названием Немного блошек.

Дубляж на русский язык[ | ]

На русский язык сериал был дублирован компанией Русское видео на ПТБ Леннаучфильм. Телесериал озвучили Елена Шульман, Светлана Шейченко и Николай Буров. Премьера состоялась на телеканале 2х2 21 октября 1995 года, показ был завершён 9 августа 1997 года по причине того, что в неделю демонстрировалась 1 серия[2]. Чуть позже данный телесериал был повторён на телеканале Мир.

Примечания[ | ]

  1. Знаком † отмечены умершие актёры
  2. Дубляж телесериала «Дедушка и я»

Ссылки[ | ]