Грин, Виктор Хьюго

Виктор Хьюго Грин
англ. Victor Hugo Green
Грин в 1956 году
Грин в 1956 году
Имя при рождении Виктор Хьюго Грин
Дата рождения 9 ноября 1892(1892-11-09)
Место рождения Манхэттен, Нью-Йорк, США
Дата смерти 1960 (67—68 лет)
Место смерти Нью-Йорк
Гражданство  США
Род деятельности
Отец Уильям Х. Грин
Мать Элис А.
Супруга Элма Дюк
Commons-logo.svg Виктор Хьюго Грин на Викискладе

Виктор Хьюго Грин (англ. Victor Hugo Green, 9 ноября 1892 — 1960) — афроамериканский почтовый служащий из Гарлема, Нью-Йорк[1]. Наиболее известен как автор «Зелёной книги», путеводителя для чернокожих автомобилистов, который издавался в США с 1936 по 1966 год[2]. В период публикации книги выбор места ночлега, ресторана и даже заправочных станций был ограниченным для чернокожих людей не только в южных штатах, но и за их пределами. Сначала путеводитель издавался под названием The Negro Motorist Green Book («Зелёная книга негритянского автомобилиста»), а затем The Negro Travelers’ Green Book («Зелёная книга чернокожих путешественников»). Грин публиковал обзоры отелей и ресторанов, которые вели бизнес с афроамериканцами во времена действия в Соединённых Штатах законов Джима Кроу и расовой сегрегации. Тираж его издания ежегодно составлял около 15 000 экземпляров.

В 1930-х годах Грин начал свою работу со сбора данных о магазинах, мотелях и заправочных станциях в районе Нью-Йорка, которые готовы были работать с чернокожими путешественниками, и уже в 1936 году опубликовал первый путеводитель[3]. Аналогичные руководства пользовались спросом среди еврейских путешественников, которые иногда сталкивались с дискриминацией[4]. Путеводитель Грина был настолько популярен, что автор впоследствии расширил его географию, охватив новые маршруты в Северной Америке. После ухода из почтовой службы Грин продолжил работу над обновлением «Зелёной книги». Кроме того, он развил бизнес, связанный с туристическим агентством, которое основал в 1947 году.


Биография[ | ]

Названый в честь известного французского писателя, Виктор Хьюго Грин, родился 9 ноября 1892 года в Манхэттене, Нью-Йорк[5]. Он был старшим из трёх детей в семье Уильяма Х. Грина и его жены Элис. Впоследствии его семья переехала в штат Нью-Джерси, и вырос Грин уже в Хакенсаке[6]. Начиная с 1913 года работал в Почтовой службе США почтальоном округа Берген[5][3].

В 1918 году Грин женился на Элме Дюк (1889—1978) из Ричмонда, штат Виргиния[7]. Она приехала в Нью-Йорк во время великой миграции жителей южных штатов в северные регионы в начале XX века. После свадьбы пара поселилась в районе Гарлема, который представлял собой центр искусства и культуры чернокожих в период Гарлемского ренессанса, и привлекал афроамериканцев со всей страны. Грин вместе со своей женой проживал в квартире по адресу: Сент-Николас-авеню[en], 580[8]. Умер в 1960 году в Нью-Йорке[9].

Издательская и туристическая карьера[ | ]

Когда легковые машины стали доступны афроамериканцам, которые также принимали участие в развитии американской автомобильной культуры, они всё ещё были ограничены рамками существовавшей в Соединённых Штатах расовой сегрегации. Законы штатов на юге требовали отдельных помещений для афроамериканцев, и многие мотели и рестораны в северных регионах страны также исключали их присутствие. «Для чернокожего путешественника, собравшегося по делам или на отдых, всегда было трудно найти подходящее жильё в отелях и гостевых домах, где его приняли бы»[10].

В 1936 году Грин «задумался что-то предпринять в этой связи. Он подумал о том, чтобы составить как можно более полный список всех первоклассных отелей в Соединённых Штатах, обслуживающих негров»[10]. Он собрал информацию об отелях, ресторанах и заправочных станциях, которые обслуживали афроамериканцев для своего первого издания The Negro Motorist Green Book. Поскольку в некоторых городах для чернокожих посетителей не было отелей или мотелей, он перечислил «туристические дома», владельцы которых стали бы сдавать комнату путешественникам[3][11]. Его первое издание содержало данные только по объектам Нью-Йоркской агломерации[3]. В своём предисловии Грин написал:

В ближайшем будущем наступит день, когда это руководство не придётся публиковать. Именно тогда мы как раса будем иметь равные возможности и привилегии в Соединённых Штатах[3].

В Гарлеме Грин основал издательство для публикации своего путеводителя. В 1947 году создал Службу бронирования в период отпусков, таким образом, его туристическая фирма занималась вопросами приёма и размещения клиентов в принадлежащих чернокожим заведениях. К 1949 году путеводитель охватывал уже международные направления, такие как Бермудские Острова и Мексика; в нём перечислялись пункты питания, ночлега и автозаправочные станции[12]. В 1952 году Грин изменил название справочника на The Negro Travelers’ Green Book. Его офис был расположен в доме 200 на 135-й западной улице в Гарлеме[7].

В среднем каждый год Грин печатал 15 000 экземпляров своей книги, причём распространял по почте как среди чернокожих, так и среди белых предпринимателей[3]. Компания Esso, в отличие от конкурентов, предоставляла права владения и пользования автозаправочными станциями афроамериканским партнёрам. В то время периодические издания «Зелёной книги» можно было приобрести на станциях Esso[3]. Вместе с тем в ряде районов, издавались аналогичные руководства для еврейских путешественников[4].

Публикация книги продолжалась даже после смерти её основного автора, а вдова Грина работала редактором вплоть до 1966 года[13][9], когда вышло последнее издание. Закон о гражданских правах 1964 года[en] способствовал ликвидации режима расовой сегрегации и положил начало моральному устареванию руководства; цель, которую Грин описывал в своём вступлении к первому изданию фактически была достигнута[3].

В популярной культуре[ | ]

Примечания[ | ]

  1. Green Book Video Transcript - Route 66 (англ.). National Center for Preservation Technology and Training[en]. Проверено 15 января 2019. Архивировано 3 января 2017 года.
  2. Emma Lacey-Bordeaux and Wayne Drash. Travel guide helped African-Americans navigate tricky times (англ.). CNN (25 February 2011). Проверено 15 января 2019. Архивировано 28 февраля 2011 года.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 McGee, Celia. The Open Road Wasn’t Quite Open to All (англ.), The New York Times (22 August 2010). Архивировано 2 апреля 2015 года. Проверено 15 января 2019. «A Harlem postal employee and civic leader named Victor H. Green conceived the guide in response to one too many accounts of humiliation or violence where discrimination continued to hold strong».
  4. 1 2 3 Freedom du Lac, J.. Guidebook that aided black travelers during segregation reveals vastly different D.C. (англ.), The Washington Post (12 September 2010). Архивировано 11 ноября 2017 года. Проверено 15 января 2019.
  5. 1 2 Victor H. Green in the World War II draft registration, Воинский учёт в Соединённых Штатах Америки, 1942 
  6. 1910 Federal Census for Hackensack, Bergen County, New Jersey
  7. 1 2 Dashiell, Novera C. The Negro Travelers' Green Book / Green, Victor H. // Many Happy Returns. — Interactive. — University of South Carolina Library, 1956.
  8. 1930 Federal Census for Manhattan Borough (part of 21st Assembly District), City of New York, Enumeration District 31-1000, Page 5-A, Lines 15-16
  9. 1 2 Feature: The Green Book: The forgotten story of one carrier's legacy helping others navigate Jim Crow's highways (англ.) // The Postal Record : журнал. — National Association of Letter Carriers[en], 2013. — 23 сентября. — P. 22—25.
  10. 1 2 Graham, Alfredo. Travel Whirl (англ.) // The New York Age[en] : газета. — 1958. — 23 августа. — P. 32. Архивировано 15 января 2019 года.
  11. Silva, Nikki; Nelson, Davia[en]. Hidden Kitchens: Stories, Recipes, and More from NPR's The Kitchen Sisters. — Rodale[en], 2005. — 278 p. — ISBN 978-1594863134.
  12. Justin Hyde. The Guide That Helped Black Motorists Drive Around Jim Crow (англ.). Jalopnik. Gizmodo Media Group[en] (17 January 2011). Проверено 15 января 2019. Архивировано 7 октября 2012 года.
  13. 'Green Book' in 26th Year (англ.) // Pittsburgh Courier[en] : газета. — 1962. — 9 июня. — P. 19.
  14. Ramsey, Calvin A.; Strauss, Gwen. Ruth and the Green Book. — Carolrhoda Books, 2010. — 32 p. — ISBN 978-0761352556.
  15. The Lincoln Theatre and Theater J present The Green Book (англ.). Lincoln Theatre. Проверено 15 января 2019. Архивировано 22 июля 2011 года.
  16. Towne, Douglas. African-American Travel Guide (англ.) // Phoenix Magazine[en] : журнал. — 2011. — Июль. — P. 46. Архивировано 11 октября 2011 года.
  17. Hall, Michael Ra-Shon. The negro traveller's guide to a Jim Crow South: negotiating racialized landscapes during a dark period in United States cultural history, 1936–1967 (англ.) // Postcolonial Studies : журнал. — 2014. — Vol. 17, iss. 3. — P. 307—314. — DOI:10.1080/13688790.2014.987898.

Литература[ | ]

Ссылки[ | ]