Год
|
|
Русское название
|
Оригинальное название
|
Роль
|
1942
|
ф
|
К берегам Триполи
|
To the Shores of Tripoli |
Маути
|
1942
|
ф
|
Жёны оркестрантов
|
Orchestra Wives |
Кулли Андерсон
|
1942
|
ф
|
След Омахи
|
The Omaha Trail |
прихвостень Нэт
|
1942
|
ф
|
Любовь Эдгара Алана По
|
The Loves of Edgar Allan Poe |
Эбенезер Берлинг
|
1943
|
ф
|
Опасное погружение
|
Crash Dive |
Браун
|
1943
|
ф
|
Случай в Окс-Боу
|
The Ox-Bow Incident |
Арт Крофт
|
1943
|
ф
|
Счастливая земля
|
Happy Land |
Антон «Тони» Каврек
|
1944
|
ф
|
Клочок бумаги
|
A Scrap of Paper |
эпизодическая роль
|
1944
|
ф
|
Канун святого Марка
|
The Eve of St. Mark |
рядовой Шевлин
|
1944
|
ф
|
Роджер Туи, гангстер
|
Roger Touhy, Gangster |
Томас Дж. «Смоук» Рирдон
|
1944
|
ф
|
На одном крыле и молитве
|
Wing and a Prayer |
прапорщик Малкольм Брейнард
|
1944
|
ф
|
Нежная Энни
|
Gentle Annie |
Коттонвуд Госс
|
1945
|
ф
|
Колокол Адано
|
A Bell for Adano |
капитан Н. Первис
|
1945
|
ф
|
Ярмарка
|
State Fair |
Баркер
|
1946
|
ф
|
С этого дня вперёд
|
From This Day Forward |
Хэнк Бисли
|
1946
|
ф
|
Джонни летит домой
|
Johnny Comes Flying Home |
Джо Патилло
|
1946
|
ф
|
Драгонвик
|
Dragonwyck |
Клас Бликкер
|
1946
|
ф
|
Это не должно случиться с собакой
|
It Shouldn’t Happen to a Dog |
Гас Риверс
|
1946
|
ф
|
Где-то в ночи
|
Somewhere in the Night |
банщик
|
1946
|
ф
|
Криминальный доктор ищет человека
|
Crime Doctor’s Man Hunt |
Джервис
|
1947
|
ф
|
Гангстер
|
The Gangster |
«Коротышка»
|
1948
|
ф
|
Восход луны
|
Moonrise |
Билли Скриптур
|
1948
|
ф
|
Жёлтое небо
|
Yellow Sky |
«Полпинты»
|
1948
|
ф
|
Все мои сыновья
|
All My Sons |
Франк Луби
|
1948
|
ф
|
Большие часы
|
The Big Clock |
Билл Уомак
|
1948
|
ф
|
Уличная гонка
|
Race Street |
Хэл Тауэрс
|
1948
|
ф
|
Очарование Сэксона
|
The Saxon Charm |
Херми
|
1949
|
ф
|
На кораблях по морю
|
Down to the Sea in Ships |
Бриттон
|
1949
|
ф
|
Мадам Бовари
|
Madame Bovary |
Ипполит
|
1949
|
ф
|
Странная сделка
|
Strange Bargain |
лейтенант Ричард Вебб
|
1949
|
ф
|
Прекрасная блондинка из Бэшфул Бенд
|
The Beautiful Blonde from Bashful Bend |
хулиган
|
1949
|
ф
|
Красный свет
|
Red Light |
Рокки
|
1949
|
ф
|
Праздничный роман
|
Holiday Affair |
полицейский лейтенант
|
1950
|
ф
|
Тёмный город
|
Dark City |
солдат
|
1950
|
ф
|
За стеной
|
Outside the Wall |
Гарт
|
1950
|
ф
|
Решающий поединок
|
The Showdown |
Род Мэйн
|
1951
|
ф
|
Прекрасный гранд
|
Belle Le Grand |
Абель Стоун
|
1951
|
ф
|
Когда я вырасту
|
When I Grow Up |
отец Рида в современности
|
1951
|
ф
|
Свидание с опасностью
|
Appointment with Danger |
Джордж Содерквист
|
1951
|
ф
|
Разбойник
|
The Highwayman |
Тим
|
1951
|
ф
|
Колодец
|
The Well |
Клод Паккард
|
1951
|
ф
|
Голубая вуаль
|
The Blue Veil |
Чарльз Холл
|
1952
|
ф
|
Излучина реки
|
Bend of the River |
«Коротышка»
|
1952
|
ф
|
Мэлоун «сапоги»
|
Boots Malone |
Генри «четверть лошади»
|
1952
|
ф
|
Большой Джим Маклэйн
|
Big Jim McLain |
рассказчик
|
1952
|
ф
|
Скандальная хроника
|
Scandal Sheet |
Биддл
|
1952
|
ф
|
Шесть моих убеждений
|
My Six Convicts |
Доусон
|
1952
|
ф
|
Ровно в полдень
|
High Noon |
Сэм Фуллер
|
1952
|
ф
|
Военный дым апачей
|
Apache War Smoke |
Эд Коттен
|
1952
|
ф
|
Самый жёсткий человек в Аризоне
|
Toughest Man in Arizona |
Верне Кимбер
|
1952
|
ф
|
Остановитесь, вы убиваете меня
|
Stop, You’re Killing Me |
невинный
|
1952
|
ф
|
Какова цена славы
|
What Price Glory |
сержант Моран
|
1953
|
ф
|
Грозовой залив
|
Thunder Bay |
Ролингс
|
1953
|
ф
|
Арена
|
Arena |
Лью Хатчинс
|
1953
|
ф
|
Чемпион на день
|
Champ for a Day |
Аль Мунц
|
1953
|
ф
|
Грустная песня
|
Torch Song |
Джо Деннер
|
1954
|
ф
|
История Гленна Миллера
|
The Glenn Miller Story |
Чамми Макгрегор
|
1954
|
ф
|
Золотоискатели
|
The Forty-Niners |
Альфред «Алф» Биллингс
|
1954
|
ф
|
Узник войны
|
Prisoner of War |
майор О. Д. Хэйл
|
1954
|
ф
|
О миссис Лесли
|
About Mrs. Leslie |
Фред Блу
|
1954
|
ф
|
Далёкий край
|
The Far Country |
Кетчум
|
1955
|
ф
|
Стратегическое воздушное командование
|
Strategic Air Command |
бортинженер сержант Библ
|
1955
|
ф
|
Не как чужой
|
Not as a Stranger |
Олей
|
1955
|
ф
|
Блюз Пита Келли
|
Pete Kelly’s Blues |
эпизодическая роль
|
1956
|
ф
|
Основание бутылки
|
The Bottom of the Bottle |
Феликс-Баркип
|
1956
|
ф
|
Ответный удар
|
Backlash |
Тони Уэлкер
|
1956
|
ф
|
Звезда в пыли
|
Star in the Dust |
Лью Хоган
|
1956
|
ф
|
Чайная церемония
|
The Teahouse of the August Moon |
сержант Грегович
|
1957
|
ф
|
Под огнём
|
Under Fire |
сержант Джозеф К. Дузэк
|
1959
|
ф
|
Это началось с поцелуя
|
It Started with a Kiss |
Чарльз Мериден
|
1960
|
ф
|
Пожнёшь бурю
|
Inherit the Wind |
судья Мэл Коффи
|
1960
|
ф
|
Дорога в горах
|
The Mountain Road |
сержант Майк Майклсон
|
1960
|
ф
|
Симаррон
|
Cimarron |
Джесси Рики
|
1962
|
ф
|
Как был завоёван Запад
|
How the West Was Won |
генерал Улисс Грант
|
1965
|
ф
|
Джон Голдфарб, пожалуйста, иди домой!
|
John Goldfarb, Please Come Home! |
госсекретарь Димс Сараево
|
1966
|
ф
|
Фрэнки и Джонни
|
Frankie and Johnny |
Калли
|
1966
|
ф
|
Что ты делал на войне, папа?
|
What Did You Do in the War, Daddy? |
майор Потт
|
1967
|
ф
|
Вздорный человек
|
The Flim-Flam Man |
щериф Слэйд
|
1969
|
тф
|
Облава 1966
|
Dragnet 1966 |
офицер Билл Ганнон
|
1969
|
ф
|
Поддержите своего шерифа!
|
Support Your Local Sheriff! |
мэр Олли Перкинс
|
1969
|
ф
|
Виват Макс!
|
Viva Max |
шеф полиции Сильвестр
|
1970
|
тф
|
Но я не хочу жениться!
|
But I Don’t Want to Get Married! |
мистер Гуд
|
1970
|
ф
|
Паттон
|
Patton |
сенатор
|
1971
|
тф
|
Феминистка и пух
|
The Feminist and the Fuzz |
доктор Гораций Бауэрс
|
1971
|
ф
|
Босой руководитель
|
The Barefoot Executive |
Крэмптон
|
1971
|
ф
|
Поддержи своего стрелка
|
Support Your Local Gunfighter |
Тейлор Бартон
|
1971
|
ф
|
Скандальный Джон
|
Scandalous John |
шериф Пиппин
|
1971
|
тф
|
Кэт Баллоу
|
Cat Ballou |
владелец ранчо
|
1971
|
тф
|
Эллери Квин: не оглядывайся назад
|
Ellery Queen: Don’t Look Behind You |
инспектор Ричард Квин
|
1972
|
тф
|
Хек Рэмси
|
Hec Ramsey |
Доктор Эймос К. Куган
|
1972
|
ф
|
Экспресс снежок
|
Snowball Express |
Джесси Маккорд
|
1973
|
ф
|
Чарли и ангел
|
Charley and the Angel |
ангел, бывший Рой Зерни
|
1974
|
тф
|
Партнёры
|
Sidekicks |
шериф Дженкинс
|
1975
|
тф
|
Последний день
|
The Last Day |
рассказчик
|
1975
|
ф
|
Озорная шайка
|
The Apple Dumpling Gang |
шериф Гомер Маккой
|
1976
|
ф
|
Самый меткий
|
The Shootist |
маршал Карсон-Сити Уолтер Тибодо
|
1977
|
тф
|
Экзо-человек
|
Exo-Man |
Трэвис
|
1977
|
тф
|
Великолепный волшебный магнит из Санта-Месы
|
The Magnificent Magical Magnet of Santa Mesa |
Джей Джей Стрендж
|
1978
|
тф
|
Людоеды свободны!
|
Maneaters Are Loose! |
Тоби Уэйтс
|
1978
|
тф
|
Убийство на Марди Грас
|
Murder at the Mardi Gras |
Джим Боб Джексон
|
1978
|
тф
|
Ублюдок
|
The Bastard |
капитан Кейлеб
|
1978
|
ф
|
Кот из космоса
|
The Cat from Outer Space |
генерал Стилтон
|
1979
|
тф
|
Возвращение на дикий Запад
|
The Wild Wild West Revisited |
Роберт Т. Мэлон
|
1979
|
тф
|
Вы не можете взять это с собой
|
You Can’t Take It with You |
мистер Депинна
|
1987
|
ф
|
Сети зла
|
The Dragnet |
Гэннон
|