Ве́рхняя Пышма́ — город в Свердловской области, Россия, город-спутник Екатеринбурга. Примыкает к последнему с севера (расстояние между центрами городов около 14 км). Верхняя Пышма расположена на восточном склоне Среднего Урала, у истока реки Пышма. Обладает развитой инфраструктурой и промышленностью, базовый город Уральской горно-металлургической компании.
История[ | ]
Датой основания деревни Пышма считается 1701 год. Здесь делали первую остановку путники, отъезжающие из Екатеринбурга. Для прибывающего же в город люда с северного направления она была последняя на пути следования. Здесь зачастую кормили лошадей перед дальней дорогой, первыми встречали паломников, идущих до Верхотурья.
Посёлок Медный Рудник (изначальное название Верхней Пышмы) был основан в 1854 году вместе с началом разработки медной руды в истоках реки Пышмы.
Через 2 года после запуска рудника рядом с ним появился небольшой медеплавильный завод, который и стал градообразующим предприятием. Но к началу XX века запасы руды стали истощаться и посёлок остановился в развитии. Новый толчок росту города дала индустриализация. В 1929 году началось строительство медеэлектролитного завода, который дал первую медь в 1934 году.
Указом Президиума ВС РСФСР от 22 февраля 1946 года рабочий посёлок Пышма был преобразован в город с присвоением названия Верхняя Пышма[2].
После Великой Отечественной войны, в городе появилось ещё несколько промышленных предприятий. В 1958 году состоялся пуск Пышминского Опытного Завода «ГИРедМет» (п/я М-5649[3], нынешнее название — «Уралредмет»), который производил лигатуры для различных сплавов из редкоземельных металлов, люминофоры, оптические монокристаллы.
1 февраля 1963 года Совет депутатов трудящихся города Верхняя Пышма передан в подчинение Свердловскому областному Совету депутатов трудящихся[4].
16 апреля 2010 года город посетил Патриарх Кирилл. Он побывал на комбинате Уралэлектромедь, коллектив которого наградил орденом преподобного Серафима Саровского III степени[5].
Население[ | ]
На 1 января 2019 года по численности населения город находился на 232-м месте из 1115[23] городов Российской Федерации[24].
Экономика[ | ]
- Промышленность
Оборот организаций Верхней Пышмы за 2016 год — 272,2 млрд рублей[25].
Цветная металлургия
- ОАО «УГМК-Холдинг» — созданный в 1999 году крупнейший в масштабах России[26] холдинг «Уральская горно-металлургическая компания», объединивший в себе около 30 крупных промышленных предприятий медной подотрасли в единую технологическую цепочку от добычи сырья до производства металла.
- АО «Уралэлектромедь» — рафинированная медь, медный купорос, является головным предприятием Уральской горно-металлургической компании.
- ЗАО СП «Катур-Инвест» — производствo медной проволоки для кабельной промышленности, также входит в структуру УГМК-Холдинга.
- АО «Уралредмет» — производство редкоземельных металлов и лигатуры на их основе. Самарий, диспрозий, ванадий, лигатуры. Химический анализ материалов заказчика.(www.uralredmet.ru)
Машиностроение и металлообработка
- ООО «Уральские локомотивы» (до 2010 года — ОАО «Уральский завод железнодорожного машиностроения») — одно из самых молодых предприятий Среднего Урала. В 2004 году завод вошёл в Группу «Синара» и стал базовой площадкой для организации производства по выпуску грузовых электровозов постоянного тока нового поколения.
- ООО «Уральский завод Металл Профиль» — одно из крупнейших производственных предприятий группы компаний «Металл Профиль». Производство и продажа тонколистовых кровельных и стеновых материалов.
- ОАО «Екатеринбургский завод по обработке цветных металлов» — производит промышленные изделия из благородных металлов, ювелирные изделия, катализаторные сетки, электротехническую проволоку. Входит в группу компаний «Ренова». Предприятие перенесено в Верхнюю Пышму из Екатеринбурга в 2007 году.
- ООО «ПОЗ-Прогресс» — производство высокоэнергетических постоянных магнитов на основе сплавов редкоземельных металлов.
- ООО «ШТОРМ» — производство и продажа сварочного оборудования.
Химическая промышленность
- Уральский завод химических реактивов
Производство строительных материалов
Пищевая промышленность
- Верхнепышминский молочный завод
- Верхнепышминский хлебокомбинат (уничтожен)
- Предприятие «Наша рыба» (в посёлке Кедровое)
Транспорт[ | ]
Город расположен на пересечении автомагистралей Екатеринбург-Серов, Екатеринбург-Невьянск и Екатеринбургской кольцевой автомобильной дороги. В городе действует автостанция «Верхняя Пышма» (ул. Огнеупорщиков, 2), откуда отправляются автобусы в Екатеринбург и посёлки городского округа Верхняя Пышма. Автобусные перевозки осуществляет ОАО «Автотранспорт». Также работают маршрутные такси по автобусным маршрутам. С декабря 2016 года в Верхней Пышме начала действовать Е-карта[27].
В городе работают 3 городских автобусных маршрута:
- 1: г. Верхняя Пышма — кольцо (также ходит маршрутное такси).
- 2: г. Верхняя Пышма — кольцо (также ходит маршрутное такси).
- 7: Юбилейная — ОАО «Уралредмет». (отменен с весны 2020)
Пригородные маршруты:
- 101 (бывший 3 до 2009 г.) г. Верхняя Пышма — с. Балтым.
- 104 г. Верхняя Пышма — п. Красный.
- 105 г. Екатеринбург (УЗТМ) — оз. Балтым (сезонный, с 15 мая по 15 сентября).
- 106 г. Верхняя Пышма — п. Зелёный Бор.
- 109, 109А г. Верхняя Пышма — п. Ольховка, п. Первомайский.
- 110 г. Верхняя Пышма — г. Среднеуральск — п. Исеть.
- 112 г. Верхняя Пышма — п. Нагорный, с. Мостовское (вторник — четверг).
- 113 г. Верхняя Пышма — п. Соколовка (сезонный, по выходным дням, с 15 мая по 15 сентября).
- 114 г. Верхняя Пышма — к/с «Радость» (19-й км) (сезонный, по выходным дням, с 15 мая по 15 сентября).
- 115 г. Верхняя Пышма — к/с «Простоквашино» (сезонный, по выходным дням, с 15 мая по 15 сентября).
- 137C г. Верхняя Пышма — Селен.[28]
Межмуниципальные маршруты (почти у всех маршрутов конечная остановка в г. Екатеринбург у метро Машиностроителей):
- 103 г. Екатеринбург — п. Кедровое (также ходит маршрутное такси).
- 104Е г. Екатеринбург (УЗТМ) — п. Красный.
- 108 г. Екатеринбург — г. Верхняя Пышма.
- 111 г. Екатеринбург — г. Верхняя Пышма — г. Среднеуральск (также ходят маршрутные такси, отличающиеся от автобусного маршрута: удлинённый 111 от метро Машиностроителей до г. Среднеуральск, укороченный 111А от к/тр «Заря» до Машиностроителей (Верхняя Пышма)).
- 134 г. Екатеринбург — п. Ольховка (сезонный, по выходным дням, с 15 мая по 15 сентября).
- 161 г. Екатеринбург — п. Санаторный.
- 223 г. Екатеринбург — г. Верхняя Пышма — г. Среднеуральск — Ганина Яма.
Железнодорожная линия завода «Уралмаш»[ | ]
Вблизи восточной окраины Верхней Пышмы проходит бывшая ведомственная железнодорожная линия завода «Уралмаш» о.п. Север — ст. Красное, на которой ранее имелось пассажирское сообщение и которая рассматривалась в 2015 г. в числе прочих проектов для организации сообщения Екатеринбург-Верхняя Пышма[29]. Сохраняется движение до ст. Балтым для грузовых перевозок в логопарк Садовый, железнодорожные пути после о. п. Дачная разобраны.
Трамвайная линия г. Екатеринбург — г. Верхняя Пышма.[ | ]
Ведётся снос частных домов на участках, где будут проложены трамвайные пути[30].
Политическая жизнь[ | ]
На последних областных выборах, прошедших 18 сентября 2016 года, в списки для голосования Верхнепышминской городской избирательной комиссии были внесены 62 276 избирателей. В выборах участвовало 24 228 человек.
Результаты голосования по выборам в Областную Думу на территории городского округа Верхняя Пышма Свердловской области по единому избирательному округу:
СМИ[ | ]
- Сообщество Вконтакте Верхняя Пышма (vk.com/vponline)
- Телеканал «Твой город» (кабельное ТВ УГМК-Телеком).
- Газета «Красное знамя».
- Газета «За медь».
- Газета «Час Пик».
- Газета «ТоДаСё».
Образование[ | ]
Здание Технического университета УГМК (Верхняя Пышма)
Единственным вузом города является открытый в 2013 году Технический университет УГМК. Его создание было профинансировано тремя сторонами: Уральской горно-металлургической компанией, Уральским федеральным университетом им. Б. Н. Ельцина и правительством Свердловской области[31]. В настоящее время это единственный частный вуз России, который даёт высшее техническое образование[32]. И одновременно это единственный в России «корпоративный университет» на 2016 год, который готовит специалистов с высшим образованием. В 2014 году открыт Научно-исследовательский центр при университете[33]. В 2016 году Технический университет УГМК получил государственную аккредитацию по 8 программам бакалавриата, специалитета и магистратуры и набрал на первый курс выпускников средних школ[34].
В феврале 2021 года открылся самый большой на территории Свердловской области и один из крупнейших в России детский технопарк «Кванториум». В его аудиториях и лабораториях, расположенных в четырёхэтажном здании на площади более 9,5 тысяч квадратных метров, новым технологиям смогут бесплатно обучаться ребята в возрасте от 7 до 17 лет со всей Свердловской области[35].
Культурная жизнь, спорт[ | ]
Благодаря градообразующему предприятию «Уралэлектромедь» в Верхней Пышме построены храм Успения Пресвятой Богородицы, храм Александра Невского, медная мечеть имени имама Исмаила Аль Бухари, дворец спорта УГМК, ледовый дворец спорта УГМК, городской бассейн. Проведена реконструкция центральных улиц, город активно застраивается современными жилыми комплексами.
Футбольный клуб «Металлург» в 1989, 1993—1996 годах выступал в первенствах страны на уровне команд-мастеров, в ряде сезонов являлся дублирующим составом команды высшей российской лиги «Уралмаш» из Екатеринбурга — «Уралмаш»-д. В 2021 году в Верхней Пышме (в Ледовой арене имени Александра Козицына) проводит домашние матчи хоккейный клуб «Горняк» (Учалы) — фарм-клуб выступающего в КХЛ екатеринбургского «Автомобилиста», а в 2016 году в Верхней Пышме играл другой фарм-клуб екатеринбуржцев — ХК «Авто».
Также в городе функционирует 3D-кинотеатр, ДК «Металлург», детский дом творчества, городской парк культуры и отдыха, парк УГМК, музыкальная школа, художественная школа, школа для слепых и слабовидящих детей.
9 мая 2007 г. рядом с главной площадью города открылись два фонтана. Каждый год в третью субботу июля в Верхней Пышме проводится карнавал, посвящённый Дню Города-Дню Металлурга с участием работников АО «Уралэлектромедь» и других предприятий и организаций города.
Мемориалы, памятники и обелиски[ | ]
- Мемориалы и памятники
:
- Мемориал Победы,
- Вечный огонь,
- Мартиролог с именами погибших в Великой Отечественной войне и умерших в послевоенное время верхнепышминцев (2 плиты),
- Танк Т-34-85 и две противотанковые пушки,
- Самолёт И-16,
- Мемориал участникам локальных конфликтов,
- Скульптура «Скорбящая мать»;
:
- Две стелы с журавлями,
- Вечный огонь,
- Пять мемориальных тумб с именами погибших заводчан,
- Дугообразное наклонное объёмное основание, на котором укреплены стелы,
- Две советские гаубицы М-30 времен ВОВ;
Мемориал жертвам политических репрессий (пересечение улиц Кривоусова и Александра Козицына)
:
- Две каменные стелы,
- 10 каменных плит с именами репрессированных,
- Чугунный фонарь,
- 11 геометрических фигур, соединённых между собой металлическими перекрытиями;
- Стела работникам УЗХР, погибшим в годы Великой Отечественной войны (ул. Ленина, 131);
- Стела работникам Огнеупорного завода, погибшим в годы Великой Отечественной войны (ул. Огнеупорщиков, 1);
- Стела работникам ПОЗ, погибшим в годы Великой Отечественной войны (ул. Петрова, 53);
- Мемориальный камень с памятной надписью о заложении Ивановской шахты (пересечение Советской ул. и ул. Ленина);
- Памятник героям гражданской войны возле Храма Успения (на реставрации до лета 2014);
Памятник выдающемуся учёному Владимиру Ефимовичу Грум-Гржимайло (установлен в июле 2013 года[37]);
- Памятник Владимиру Ленину;
- Памятник композитору Чайковскому;
- Скульптура «Влюблённые сердца» напротив ЗАГСа;
- Скульптуры медведя и лося возле Дворца Спорта.
- Мемориальные доски
- Герою ВОВ Спицыну Ю. Е. (ул. Спицына, 9);
- Герою ВОВ Талыкову М. И. (ул. Талыкова, 7);
- Герою ВОВ Талыкову М. И. (ул. Кривоусова, 48);
- Герою ВОВ Чистову А. А. (ул. Чистова, 1);
- Герою ВОВ Данильченко В. А. (угол ул. Данильченко и ул. Петрова, 38);
- Герою ВОВ Данильченко В. А. (?);
- Герою ВОВ Феофанову В. Г. (ул. Феофанова, 4);
- Эвакогоспиталю № 9744 (Красноармейская ул., 6);
- Преподавателям и учащимся школы № 1, отдавшим свою жизнь за Родину (Красноармейская ул., 6);
- Учащимся школы № 1, отдавшим свою жизнь за Родину (Красноармейская ул., 6);
- Учащимся СОШ № 1, отдавшим жизнь за Родину (Красноармейская ул., 6);
- Писателю Волоскову В. В. (Октябрьская ул., 7);
- Герою Социалистического Труда Глушкову П. В. (Красноармейская ул., 3);
- Управляющему Пышминско-Ключевским рудником Сыромолотову Ф. Ф. (ул. Сыромолотова, 106);
- Пышминско-Ключевскому медеплавильному заводу (Советская ул., 2);
- Первому председателю волостного исполкома Петрову М. С. (ул. Петрова, 57);
- Наркому тяжёлой промышленности Орджоникидзе С. (ул. Ленина, 1);
- Главному врачу инфекционной больницы Фрейдлину Б. В. (Балтымская ул., 19);
- Олимпийской чемпионке, чемпионке Мира и Советского Союза по лыжному спорту, заслуженному мастеру спорта Советского Союза Боярских К. С. (Комсомольская ул., 39);
- Первому начальнику медеплавильного цеха АО «Уралэлектромедь» Медведевскому М. Е. (ул. Ленина, 1, медеплавильный цех АО «Уралэлектромедь»);
- Директору АО «Уралэлектромедь» 1934—1937 Ильина И. А. (ул. Ленина, 1, медеплавильный цех АО «Уралэлектромедь»);
- Герою Социалистического Труда Кривоусову Б. А., директору комбината «Уралэлектромедь» в 1970—1982 годы (ул. Ленина, 1, медеплавильный цех АО «Уралэлектромедь»).
Галерея[ | ]
Верхняя Пышма, Храм Успения Пресвятой Богородицы
Почётные граждане[ | ]
Среди почётных граждан Верхней Пышмы[38][39]:
- Агапов, Александр Иванович,
- Агеев, Николай Александрович,
- Анпилова, Елена Тихоновна,
- Артемьева Галина Николаевна,
- Баранова, Светлана Петровна,
- Безрукова, Вера Алексеевна,
- Бочкарёв, Михаил Иванович,
- Бронникова Эльвира Иосифовна
- Васильева, Валентина Георгиевна,
- Галимзянов, Марс Галимзянович,
- Гальянов, Николай Михайлович,
- Глушков, Пётр Васильевич,
- Гольцев, Виктор Васильевич,
- Гугля Валентина Константиновна,
- Деменева, Валентина Петровна,
|
- Захарова, Агния Ивановна,
- Золотова Анна Андреевна
- Иванов, Генрих Фёдорович,
- Иванова, Галина Андреевна,
- Каменецкий, Леонид Германович,
- Козицын, Александр Анатольевич,
- Козицын Андрей Анатольевич,
- Козлов, Флегонт Николаевич,
- Колотушкин Владимир Сергеевич,
- Кривоусов, Борис Алексеевич,
- Куминова, Валентина Александровна,
- Латышов, Алексей Иванович,
- Лешков, Владимир Александрович,
- Матюхина, Зинаида Ивановна,
- Музафаров Рим Мусович,
- Нестеров, Иосиф Александрович,
|
- Полякова, Берта Моисеевна,
- Потапова, Людмила Ивановна,
- Пронин, Иван Герасимович,
- Пронин, Иван Тимофеевич,
- Ракитин, Сергей Викторович,
- Родина, Валентина Ивановна,
- Совкова, Зинаида Тихоновна,
- Соловец Иза Ивановна,
- Стенников, Валерий Глебович,
- Сурганов, Вячеслав Сергеевич,
- Широков, Анатолий Григорьевич,
- Широков, Григорий Матвеевич,
- Шполтаков Александр Петрович.
|
Города-побратимы[ | ]
Примечания[ | ]
- ↑ 1 2 Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2020 года (рус.). Дата обращения: 17 октября 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ Решение № 331 Исполкома Свердловского облсовета депутатов трудящихся от 7 марта 1946 г.
- ↑ Иттербий оксид (неопр.). ochv.ru. Дата обращения: 21 ноября 2019.
- ↑ ipravo.info. Об укрупнении сельских районов, образовании промышленных районов и изменении подчиненности районов и городов Свердловской области - Российский Правовой Портал (рус.) (недоступная ссылка). ipravo.info. Дата обращения: 20 мая 2018. Архивировано 20 мая 2018 года.
- ↑ Святейший Патриарх Кирилл встретился с коллективом головного предприятия Уральской горно-металлургической компании (неопр.). Епархии и Экзархаты. Официальный сайт Московского патриархата. Русская православная церковь (16 апреля 2010). Дата обращения: 24 апреля 2010. Архивировано 23 августа 2011 года.
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1959 года. Численность городского населения РСФСР, её территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу (рус.). Демоскоп Weekly. Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Народная энциклопедия «Мой город». Верхняя Пышма
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1970 года Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу. (рус.). Демоскоп Weekly. Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1979 года Численность городского населения РСФСР, ее территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу. (рус.). Демоскоп Weekly. Дата обращения: 25 сентября 2013. Архивировано 28 апреля 2013 года.
- ↑ Всесоюзная перепись населения 1989 года. Численность городского населения (неопр.). Архивировано 22 августа 2011 года.
- ↑ Всероссийская перепись населения 2002 года. Том. 1, таблица 4. Численность населения России, федеральных округов, субъектов Российской Федерации, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов - райцентров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более (неопр.). Архивировано 3 февраля 2012 года.
- ↑ Административно-территориальное деление Свердловской области на 1 января 2008 года (неопр.). Дата обращения: 11 мая 2016. Архивировано 11 мая 2016 года.
- ↑ Численность постоянного населения Российской Федерации по городам, поселкам городского типа и районам на 1 января 2009 года (неопр.). Дата обращения: 2 января 2014. Архивировано 2 января 2014 года.
- ↑ Численность и размещение населения Свердловской области (недоступная ссылка) : [арх. 28.09.2013] // Всероссийская перепись населения 2010 года. — Управление Федеральной службы государственной статистики по Свердловской области и Курганской области. — Дата обращения: 16.04.2021.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям. Таблица 35. Оценка численности постоянного населения на 1 января 2012 года (неопр.). Дата обращения: 31 мая 2014. Архивировано 31 мая 2014 года.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2013 года. — М.: Федеральная служба государственной статистики Росстат, 2013. — 528 с. (Табл. 33. Численность населения городских округов, муниципальных районов, городских и сельских поселений, городских населённых пунктов, сельских населённых пунктов) (неопр.). Дата обращения: 16 ноября 2013. Архивировано 16 ноября 2013 года.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2014 года (рус.). Дата обращения: 18 октября 2020. Архивировано 2 августа 2014 года.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2015 года (неопр.). Дата обращения: 6 августа 2015. Архивировано 6 августа 2015 года.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2016 года
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2017 года (рус.) (31 июля 2017). Дата обращения: 31 июля 2017. Архивировано 31 июля 2017 года.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2018 года (рус.). Дата обращения: 25 июля 2018. Архивировано 26 июля 2018 года.
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2019 года (рус.). Дата обращения: 31 июля 2019.
- ↑ с учётом городов Крыма
- ↑ Численность населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2019 года. Таблица «21. Численность населения городов и пгт по федеральным округам и субъектам Российской Федерации на 1 января 2019 года» (неопр.) (RAR-архив (1,0 Мб)). Федеральная служба государственной статистики.
- ↑ ОБ УТВЕРЖДЕНИИ КОМПЛЕКСНОЙ ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ ГОРОДСКОГО ОКРУГА ВЕРХНЯЯ ПЫШМА" НА 2017-2022 ГОДЫ, Постановление Правительства Свердловской области от 14 сентября 2017 года № 677-ПП (неопр.). docs.cntd.ru. Дата обращения: 23 апреля 2018.
- ↑ О нас (рус.). www.ugmk.com. Дата обращения: 23 апреля 2018.
- ↑ Верхняя Пышма уже в деле: муниципалитеты Большого Екатеринбурга подключают к «Е-карте» (неопр.). 66.ru. Дата обращения: 2 февраля 2019.
- ↑ АО Автотранспорт | Маршруты, расписания (рус.). www.atpvp.ru. Дата обращения: 20 апреля 2018.
- ↑ Железнодорожная линия предприятия железнодорожного транспорта завода «Уралмаш» (неопр.). infojd.ru. Дата обращения: 28 марта 2019.
- ↑ Попали под трамвай (неопр.). www.oblgazeta.ru. Дата обращения: 4 мая 2019.
- ↑ С прицелом на производство
- ↑ От рабочих до топ-менеджеров: Технический университет УГМК готовит кадры для промышленности
- ↑ Наука (неопр.). tu-ugmk.com. Дата обращения: 21 ноября 2019.
- ↑ Технический университет УГМК впервые набрал студентов-очников (рус.). www.obltv.ru. Дата обращения: 21 ноября 2019.
- ↑ Ирина Беспалова. В Верхней Пышме открылся один из крупнейших детских технопарков в стране (неопр.). ГТРК «Вести» (12 февраля 2021). Дата обращения: 13 февраля 2021.
- ↑ Музей автомобильной техники (рус.). mkugmk.ru. Дата обращения: 21 ноября 2019.
- ↑ В Верхней Пышме установлен 8-метровый Грум-Гржимайло (рус.). УралИнформБюро. Дата обращения: 21 ноября 2019.
- ↑ Раздел Почётные граждане ГО Верхняя Пышма Архивная копия от 28 декабря 2010 на Wayback Machine на официальном сайте.
- ↑ Почетные граждане городского округа Верхняя Пышма (рус.). movp.ru. Дата обращения: 25 августа 2018.
- ↑ У Верхней Пышмы появился город-побратим в республике Беларусь (неопр.). govp.info. Дата обращения: 21 ноября 2019.
Ссылки[ | ]