Бюлейст

Бюлейст
др.-сканд. Býleistr
ётун
Мифология Скандинавская
Латинское написание Byleist
Пол мужской
Отец Фарбаути
Мать Лаувейя
Братья и сёстры Локи, Хельблинди
Упоминания Старшая Эдда, Младшая Эдда

Бю́лейст (или Би́лейст[1], др.-сканд. Býleistr, в других манускриптах Би́лейпт[2], др.-сканд. Býleiptr) — в скандинавской мифологии великан (ётун), брат Локи[3].


Этимология[ | ]

Býleistr в древнескандинавском языке происходит, скорее всего, от слов bylr («порыв ветра», «буря») и leiptr («молния») и может означать «сверкающий в шторме»[4] либо «успокаивающий молнию»[5]. По мнению британского филолога Бенджамина Торпа происхождение этого мифологического имени могло быть связано с сочетанием слов «поселение» и «опустошать»[6]. В ещё одной версии первой частью является («пчела»)[7], отсюда альтернативный перевод как «бродящий среди пчёл» (которые могут выступать здесь в качестве метафоры)[5]. Англоязычный медиевист Джон Линдоу также считает малопродуктивными попытки связать этимологию этого имени с каким-то метеорологическим явлением[8].

Бюлейст в письменных источниках[ | ]

В «Старшей Эдде» Бюлейст упоминается дважды: в строфе 51 «Прорицания вёльвы» и в строфе 40 «Песни о Хюндле», в которых говорится, что Локи является братом Бюлейста[9][10].

В «Видении Гюльви» (глава 33) и в «Языке поэзии», входящих в состав «Младшей Эдды», её автор Снорри Стурлусон называет братьев Бюлейста (Локи, Хельблинди) и их родителей (Фарбаути, Лаувейя)[11][12].

В написанном в IX веке «Перечне Инглингов» употреблён кеннинг «дочь брата Бюлейста» со значением «отся к Хель», то есть «умереть» (Хель — дочь Локи, повелительница мира мёртвых)[13]. Причём использование этого описания в скальдической поэзии не единично[14].

Интерпретации и мнения[ | ]

По версии норвежского лингвиста Софуса Бугге Бюлейст не кто иной, как глава библейских демонов Вельзевул (а Локи при этом должен был соответствовать Люциферу)[15]. Основанием для такого предположения (отвергнутого более поздними исследованиями[13][16]) являлись сходность звучания и предположительные значения их имён: каким-то образом лингвистически связанного с пчёлами Бюлейста и «повелителя мух» Вельзевула[15]. Немецкий исследователь Скандинавии и фольклорист Ойген Могк представлял Бюлейста и вовсе как одно из проявлений Локи[17], его негативную сторону[18]. А его соотечественник филолог Карл Вайнхольд, также опираясь на значение имён, отождествлял Бюлейста с Кари (сыном Форньота, персонификацией ветра) и приписывал ему господство над ветрами[19]. В другом исследовании проводятся параллели между Локи (и его братьями) и персонажем карело-финской мифологии Лоухи (и её детьми)[20].

Большее распространение получило мнение, согласно которому Бюлейст — всего лишь одно из имён (эпитетов) верховного бога Одина, являющегося таким образом братом (либо побратимом) Локи[21][22]. Поскольку Хельблинди в «Речах Гримнира» — хейти (синоним) Одина, то всё это наводит на размышления о сопоставимости триад Один-Лодур-Хёнир и Хельблинди-Локи-Бюлейст[23].

В целом же — из-за отсутствия дополнительных и альтернативных источников — значение и роль Бюлейста в скандинавской мифологии невозможно определить, хотя его неоднократное упоминание в эддических текстах (хотя не более, чем только имени[24][25]) вряд ли можно считать беспричинным[5].

В неоязыческом движении Асатру Бюлейст — штормовой ётун — считается порождением урагана, под которым подразумевается Фарбаути[26] (представление, заимствованное у шведского писателя и историка культуры Виктора Рюдберга[27]).

Примечания[ | ]

  1. Прорицание вёльвы. norroen.info.
  2. Прорицание провидицы. norroen.info.
  3. Kathleen N. Daly Norse Mythology A to Z, Third Edition. — Chelsea House, 2010. — С. 14, 15 — ISBN 978-1-4381-2801-6.
  4. Jan de Vries Altnordisches Etymologisches Wörterbuch. 2. Auflage. — Leiden: E. J. Brill, 1977. — С. 67, 351.
  5. 1 2 3 Фролов, Алексей. Энциклопедия древнескандинавской мифологии и культуры — С. 9. Litres, 06.10.2018.
  6. Бенджамин Торп Нордическая мифология. — М .: Вече, 2008. — С. 116 — ISBN 978-5-9533-1938-6.
  7. Викернес В. Скандинавская мифология и мировоззрение. 2-е издание. — Тамбов, 2010. — С. 123 — ISBN 978-5-88934-440-7.
  8. John Lindow Norse Mythology: A Guide to the Gods, Heroes, Rituals, and Beliefs. — Oxford University Press, 2001. — С. 91 — ISBN 0-19-515382-0.
  9. Прорицание вёльвы. norroen.info.
  10. Песнь о Хюндле. norroen.info.
  11. Видение Гюльви (билингва). norroen.info.
  12. Язык поэзии (билингва). norroen.info.
  13. 1 2 Gering, Hugo. Kommentar zu den Liedern der Edda. Erste Hälfte: Götterlieder — С. 66 (нем.). Halle (Saale): Buchhandlung des Waisenhauses, 1927.
  14. Rudolf Meissner Die Kenningar der Skalden. — Bonn, Leipzig: Kurt Schroeder, 1921. — С. 396.
  15. 1 2 Sophus Bugge Studien über die Entstehung der nordischen Götter- und Heldensagen. — München: Christian Kaiser, 1889. — С. 75—76, 446
  16. Meyer, Richard M. Altgermanische Religionsgeschichte — С. 350, 351 (нем.). Leipzig: Quelle & Meyer, 1910.
  17. Mogk, Eugen. Germanische Mythologie — С. 119 (нем.). Strassburg: Karl J. Trübner, 1898.
  18. Elsa-Brita Titchenell Die Masken Odins. Weisheit aus dem Altnordischen. — Theosophischer Verlag GmbH, 1995. — С. 110. — ISBN 3-930623-19-6.
  19. Weinhold, Karl. Die Sagen von Loki — С. 5, 6 (нем.). Druck von Breitkopf und Härtel, 1848.
  20. Rooth, Anna Birgitta. Loki in Scandinavian Mythology — С. 169—173 (англ.). C. W. K. Gleerups Forlag, 1961.
  21. Мифы народов мира: Энциклопедия. Электронное издание. — С. 600. M., 2008 (Советская Энциклопедия, 1980).
  22. Баркова, А.Л. Введение в мифологию — С. 209. Рипол Классик, 2018.
  23. Гаврилов Д. А. НордХейм. Курс сравнительной мифологии древних германцев и славян. — М.: Социально-политическая МЫСЛЬ, 2006. — С. 92 — ISBN 5-902168-81-3
  24. Theresa Bane Encyclopedia of Giants and Humanoids in Myth, Legend and Folklore. — McFarland & Company, 2016. — С. 42. — ISBN 978-1-4766-2338-2.
  25. Bellows, Henry Adams. The poetic Edda — С. 22 (англ.). New York: The American-Scandinavian Foundation, 1923.
  26. The Asatru Edda Sacred Lore of the North — С. 24, 341 (англ.). iUniverse, 24.04.2009.
  27. Viktor Rydberg Teutonic Mythology. — London: Swan Sonnenschein, 1891. — С. 408.