Андзиро

Андзиро
яп. ヤジロウ
Дата рождения около 1510 года
Место рождения
Дата смерти около 1550 года
Страна
Род деятельности лингвист, самурай, синхронный переводчик, переводчик

Андзиро, другой вариант — Ядзиро, известный также как Паулу ди Санта-Фе (Павел Святой Веры) (Anjirō, Yajirō, порт. Paulo de Santa Fé, родился около 1510 года в Японии — умер около 1550 года в Японии) — имя японца из провинции Сацума, Япония. Был самураем. Считается первым японским католиком, принявшим крещение из рук святого Франциска Ксаверия.

Биографические сведения о жизни Андзиро известны из сочинений португальского путешественника и писателя Фернана Мендиша Пинту. Согласно Фернана Мендиша Пинту, который упоминает его как Ядзиро (Yajirō), Андзиро после совершения убийства в Японии вместе с ним бежал в португальскую Малакку. В Малакке в декабре 1547 года[1] познакомился с католическим миссионером из ордена иезуитов Франциском Ксаверием, который после знакомства с ним решил ехать на миссию в Японию. Был переводчиком при Франциске Ксаверии, который при сопровождении Андзиро, других двух японцев и двух иезуитов прибыл 27 июля 1547 года в порт Кагосимы. После сошествия на берег 15 августа 1547 года Франциск Ксаверий до октября 1550 года проживал в семье Андзиро[1]. Принял крещение из рук Франциска Ксаверия с именем Паулу де Санта-Фе. Вместе с Андзиро крещение также приняли около ста его родственников[2], которые стали первой католической общиной в Японии.

Точная дата его смерти неизвестна. Предполагается, что умер в 1550 году.


Примечания[ | ]

  1. 1 2 Astrain, Antonio. «St. Francis Xavier» The Catholic Encyclopedia. Vol. 6. New York: Robert Appleton Company, 1909. 7 Mar. 2013
  2. Святые общества Иисуса (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 июля 2019. Архивировано 27 мая 2018 года.

Источники[ | ]

  • Cabezas, Antonio (1995): The Iberian century Japan. The Spanish-Portuguese presence in Japan (1543—1643). Valladolid: Secretariat Publications, University of Valladolid.ISBN 84-7762-452-6.

Ссылки[ | ]